{"en": "Plant variety with yield power, plant with average energy in the field, however very safe for outdoor planting, rustic and straight appearance.\r\nIts fruit is dark green and at the same time shiny, cylindrical and straight. It has very good conservation as well as great productivity potential.\r\nSuitable for ECO cultivation, with great resistance against viruses and powdery mildew.\r\nResistors: IR-ZYMV/WMV/CMV/PRSV/Px", "es": "Variedad de planta con potencia de rendimiento, planta con una energía media en el campo no obstante muy segura para siembra al aire libre aspecto rustico y recto.\r\nSu fruto es verde oscuro y a la vez reluciente, cilíndrico y recto. Tiene una muy buena conservación además de gran potencial de productividad.\r\nApta para cultivo ECO, con gran aguante frente a virus y oidio.\r\nResistencias: IR-ZYMV/WMV/CMV/PRSV/Px", "fr": "Variété végétale à haut rendement, plante à énergie moyenne au champ, cependant très sûre pour une plantation en extérieur, d'aspect rustique et droit.\r\nSon fruit est vert foncé et à la fois brillant, cylindrique et droit. Il présente une très bonne conservation ainsi qu’un grand potentiel de productivité.\r\nConvient à la culture ECO, avec une grande résistance aux virus et à l'oïdium.\r\nRésistances : IR-ZYMV/WMV/CMV/PRSV/Px", "pt": "Variedade de planta com poder produtivo, planta com média energia no campo, porém muito segura para plantio ao ar livre, aspecto rústico e reto.\r\nSeu fruto é verde escuro e ao mesmo tempo brilhante, cilíndrico e reto. Possui muito boa conservação e também grande potencial de produtividade.\r\nAdequado para cultivo ECO, com grande resistência contra vírus e oídio.\r\nResistores: IR-ZYMV/WMV/CMV/PRSV/Px"}

{"en": "Variety with a straight and tight plant with short tubes and energy suitable for early crops, very easy to harvest.\r\nGreat productivity and ease of harvest.\r\nIts fruit is dark green, shiny, cylindrical and erect. With a small closure on the pistil, it has excellent conservation", "es": "Variedad de planta recta y apretada con cañutos cortos y la energía apta para cultivos tempraneros, muy fácil cosecha.\r\nGran productividad y facilidad para la cosecha.\r\nSu fruto es verde oscuro, reluciente ,cilíndrico y erecto. Con pequeño cierre en el pistilo, tiene una excelente conservación", "fr": "Variété à plante droite et serrée avec des tubes courts et énergiques adaptée aux cultures précoces, très facile à récolter.\r\nGrande productivité et facilité de récolte.\r\nSon fruit est vert foncé, brillant, cylindrique et dressé. Doté d'une petite fermeture sur le pistil, il présente une excellente conservation", "pt": "Variedade com planta direita e compacta, com tubos curtos e energia adequada para colheitas precoces, muito fácil de colher.\r\nGrande produtividade e facilidade de colheita.\r\nSeu fruto é verde escuro, brilhante, cilíndrico e ereto. Com pequeno fechamento no pistilo, possui excelente conservação"}

{"en": "Vertical plant variety with short, premature and very strong stems, it has a fruit with an unbeatable presentation, cylindrical, uniform with a dark colored finish and great conservation, it also highlights its great yield and its ease of being harvested.\r\nResistors: IR-Px", "es": "Variedad de planta vertical con cañuto cortos , prematuros y de gran fuerza, tiene un fruto con una presentación inmejorable , cilíndrico, uniforme con final de color oscuro y gran conservación, así mismo destaca su gran rendimiento y su facilidad para ser recolectado.\r\nResistencias: IR-Px", "fr": "Variété végétale verticale à tiges courtes, précoces et très fortes, elle a un fruit à la présentation imbattable, cylindrique, uniforme avec une finition de couleur foncée et une grande conservation, elle met également en évidence son grand rendement et sa facilité de récolte.\r\nRésistances : IR-Px", "pt": "Variedade de planta vertical com caules curtos, prematuros e muito fortes, possui um fruto de apresentação imbatível, cilíndrico, uniforme com acabamento de cor escura e ótima conservação, destaca também seu grande rendimento e sua facilidade de colheita.\r\nResistores: IR-Px"}

{"en": "Tight yet clear plant, easy collection and high productivity potential, with a short cycle. Its dark, shiny green fruit has a very uniform caliber of 14 to 21 cm, with good conservation and great firmness of the fruit once harvested. \r\nGreat variety due to its resistance to 4 viruses and powdery mildew.\r\nResistors: IR-ZYMV/WMV/CMV/PRSV/Px", "es": "Planta apretada a la vez que despejada, fácil recogida y alto potencial de productividad ,con ciclo corto. Su fruto de color verde oscuro y brillante tiene un calibre muy uniforme de 14 a 21 cm, con una buena conservación y gran firmeza del fruto una vez cosechado. \r\nGran variedad debido a su resistencia a 4 virus y oidio.\r\nResistencias: IR-ZYMV/WMV/CMV/PRSV/Px", "fr": "Plante dense mais claire, récolte facile et potentiel de productivité élevé, avec un cycle court. Son fruit vert foncé et brillant présente un calibre très uniforme de 14 à 21 cm, avec une bonne conservation et une grande fermeté du fruit une fois récolté. \r\nGrande variété de par sa résistance à 4 virus et à l'oïdium.\r\nRésistances : IR-ZYMV/WMV/CMV/PRSV/Px", "pt": "Planta compacta e clara, fácil coleta e alto potencial de produtividade, com ciclo curto. O seu fruto verde escuro e brilhante apresenta calibre muito uniforme de 14 a 21 cm, com boa conservação e grande firmeza do fruto depois de colhido. \r\nGrande variedade devido à sua resistência a 4 vírus e ao oídio.\r\nResistores: IR-ZYMV/WMV/CMV/PRSV/Px"}

{"en": "A very lush plant variety, with a large, tightly attached flower, even when harvested to market along with its fruit.\r\nCylindrical fruit in light green striped in dark green and with good resistance.\r\nPlant with great strength against viruses and grown outdoors.\r\nSuitable for ECO crops.\r\nResistors: IR-ZYMV/WMV", "es": "Variedad de planta muy lozana, con gran flor fuertemente unida incluso ya cosechada para comercializar junto a su fruto.\r\nfruto de forma cilíndrica en color verde claro rayado en verde oscuro y con buena resistencia.\r\nPlanta con gran fuerza ante virus y de cultivo al aire libre.\r\nApta para cultivos ECO.\r\nResistencias: IR-ZYMV/WMV", "fr": "Variété végétale très luxuriante, avec une grande fleur bien attachée, même lorsqu'elle est récoltée pour le marché avec ses fruits.\r\nFruit cylindrique vert clair rayé de vert foncé et de bonne résistance.\r\nPlante avec une grande force contre les virus et cultivée en extérieur.\r\nConvient aux cultures ECO.\r\nRésistances : IR-ZYMV/WMV", "pt": "Variedade de planta muito exuberante, com flor grande e bem fixada, mesmo quando colhida para comercialização junto com o fruto.\r\nFruto cilíndrico de cor verde claro com listras verdes escuras e com boa resistência.\r\nPlanta com grande resistência contra vírus e cultivada ao ar livre.\r\nAdequado para culturas ECO.\r\nResistores: IR-ZYMV/WMV"}

{"en": "Plant variety with oxygenated foliage, medium strength, early and with a lot of yield.\r\nIts fruit is medium green and glossy, cylindrical, straight and uniform.\r\nIt has perfect resistance once harvested.\r\nSuitable for ECO cultivation.", "es": "Variedad de planta con follaje oxigenado ,fuerza media ,precoz y con mucho rendimiento.\r\nSu fruto es de color verde medio y lustroso, cilíndrico, recto e uniforme.\r\nTiene un perfecto aguante una vez cosechado.\r\nApto para cultivo ECO.", "fr": "Variété végétale au feuillage oxygéné, de vigueur moyenne, précoce et avec beaucoup de rendement.\r\nSon fruit est vert moyen et brillant, cylindrique, droit et uniforme.\r\nIl présente une parfaite résistance une fois récolté.\r\nConvient à la culture ECO.", "pt": "Variedade de planta com folhagem oxigenada, resistência média, precoce e com muito rendimento.\r\nSeu fruto é verde médio e brilhante, cilíndrico, reto e uniforme.\r\nPossui resistência perfeita depois de colhido.\r\nAdequado para cultivo ECO."}

{"en": "Plant with good strength, straight stem and short tubes that facilitates its development, high production and good profitability performance.\r\nIts male-female flowering is very balanced. Its fruits have an unbeatable presentation, uniform size, dark and shiny green color and great conservation once harvested.\r\nSuitable for ECO crops.\r\nResistances: Px", "es": "Planta con buena fuerza tallo recto y cañutos cortos que facilita su desarrollo, alta producción y buen rendimiento de rentabilidad.\r\nsu floración masculina-femenina es muy equilibrada. Sus frutos tienen una presentación inmejorable, tamaño uniforme de color verde oscuro y brillante y gran conservación una vez cosechados.\r\nApto para cultivos ECO.\r\nResistencias: Px", "fr": "Plante avec une bonne résistance, une tige droite et des tubes courts qui facilitent son développement, une production élevée et de bonnes performances de rentabilité.\r\nSa floraison mâle-femelle est très équilibrée. Ses fruits ont une présentation imbattable, une taille uniforme, une couleur vert foncé et brillant et une grande conservation une fois récoltés.\r\nConvient aux cultures ECO.\r\nRésistances : Px", "pt": "Planta com boa resistência, caule reto e tubos curtos que facilitam seu desenvolvimento, alta produção e bom desempenho de rentabilidade.\r\nA sua floração masculino-feminina é muito equilibrada. Seus frutos apresentam apresentação imbatível, tamanho uniforme, cor verde escuro e brilhante e ótima conservação após a colheita.\r\nAdequado para culturas ECO.\r\nResistências: Px"}

{"en": "Green zucchini for early cultivation, ideal for transplants from January. It provides security and fruit quality in protected cycles, with an early plant, with good vigor and excellent agronomic performance. It produces homogeneous, cylindrical, dark green fruits, with a small pistil closure and good conservation. Its resistance package includes ToLCNDV (New Delhi), ZYMV, WMV, CMV and Px (powdery mildew), which allows for safer and more stable cultivation in conditions of viral risk. A recommended option for farmers looking for performance and health in early greenhouse cycles.", "es": "Calabacín verde para cultivo temprano, ideal para trasplantes desde enero. Aporta seguridad y calidad de fruto en ciclos protegidos, con una planta precoz, de buen vigor y excelente comportamiento agronómico. Produce frutos homogéneos, cilíndricos, de color verde oscuro, con pequeño cierre pistilar y buena conservación. Su paquete de resistencias incluye ToLCNDV (Nueva Delhi), ZYMV, WMV, CMV y Px (oídio), lo que permite un cultivo más seguro y estable en condiciones de riesgo viral. Una opción recomendada para agricultores que buscan rendimiento y sanidad en ciclos tempranos de invernadero.", "fr": "Courgettes vertes de culture précoce, idéales pour les transplantations à partir de janvier. Il apporte sécurité et qualité de fruit en cycles protégés, avec une plante précoce, avec une bonne vigueur et d'excellentes performances agronomiques. Il produit des fruits homogènes, cylindriques, vert foncé, avec une petite fermeture en pistil et une bonne conservation. Son package de résistance comprend ToLCNDV (New Delhi), ZYMV, WMV, CMV et Px (oïdium), ce qui permet une culture plus sûre et plus stable dans des conditions de risque viral. Une option recommandée pour les agriculteurs recherchant performance et santé dans les premiers cycles de serre.", "pt": "Abobrinha verde para cultivo precoce, ideal para transplante a partir de janeiro. Proporciona segurança e qualidade de frutos em ciclos protegidos, com planta precoce, com bom vigor e excelente desempenho agronômico. Produz frutos homogêneos, cilíndricos, verde-escuros, com pequeno fechamento de pistilo e boa conservação. Seu pacote de resistência inclui ToLCNDV (Nova Delhi), ZYMV, WMV, CMV e Px (oídio), o que permite um cultivo mais seguro e estável em condições de risco viral. Uma opção recomendada para agricultores que buscam desempenho e saúde nos primeiros ciclos de efeito estufa."}

{"en": "Intermediate variety of green zucchini, developed for August plantings, both outdoors and in a greenhouse. Its compact plant, with an upright bearing and short internodes, facilitates handling and access to the fruit. It provides high quality, uniformity and performance even under strong viral pressure. The fruits are cylindrical, intense dark green, very homogeneous throughout the cycle. It stands out for its complete package of resistances: ToLCNDV, ZYMV, WMV, CMV and Px, providing a safe season. Excellent option for those looking for quality commercial fruit and ease of handling.", "es": "Variedad intermedia de calabacín verde, desarrollada para plantaciones de agosto, tanto en aire libre como invernadero. Su planta compacta, de porte erguido y entrenudos cortos, facilita el manejo y el acceso al fruto. Aporta alta calidad, uniformidad y rendimiento incluso bajo fuerte presión viral. Los frutos son cilíndricos, de verde oscuro intenso, muy homogéneos durante todo el ciclo. Destaca por su paquete completo de resistencias: ToLCNDV, ZYMV, WMV, CMV y Px, brindando una temporada segura. Excelente opción para quienes buscan fruta comercial de calidad y facilidad de manejo.", "fr": "Variété intermédiaire de courgette verte, développée pour les plantations d'août, aussi bien en extérieur qu'en serre. Son plant compact, au port dressé et aux entre-nœuds courts, facilite la manipulation et l'accès au fruit. Il offre une qualité, une uniformité et des performances élevées même sous une forte pression virale. Les fruits sont cylindriques, vert foncé intense, très homogènes tout au long du cycle. Il se distingue par son ensemble complet de résistances : ToLCNDV, ZYMV, WMV, CMV et Px, offrant une saison en toute sécurité. Excellente option pour ceux qui recherchent des fruits commerciaux de qualité et faciles à manipuler.", "pt": "Variedade intermediária de abobrinha verde, desenvolvida para plantio em agosto, tanto ao ar livre quanto em estufa. Sua planta compacta, de porte ereto e entrenós curtos, facilita o manejo e o acesso aos frutos. Proporciona alta qualidade, uniformidade e desempenho mesmo sob forte pressão viral. Os frutos são cilíndricos, de cor verde escuro intenso, muito homogêneos ao longo do ciclo. Destaca-se pelo pacote completo de resistências: ToLCNDV, ZYMV, WMV, CMV e Px, proporcionando uma temporada segura. Excelente opção para quem procura fruta comercial de qualidade e facilidade de manuseio."}

{"en": "Maverick F1 is a variety of zucchini for protected cultivation, which stands out for its dark green, cylindrical and straight fruit throughout the cycle. It has a small pistil scar that improves its visual quality. Its plant has medium vigor, is erect and offers easy access to the fruits, making harvesting easier. Very early, it combines a high yield with a low waste rate, ideal for greenhouse crops. In addition, it has intermediate resistance (IR) to powdery mildew (Px), contributing to the health of the crop.", "es": "Maverick F1 es una variedad de calabacín para cultivo protegido, que destaca por su fruto verde oscuro, cilíndrico y recto durante todo el ciclo. Presenta una pequeña cicatriz pistilar que mejora su calidad visual. Su planta tiene vigor medio, es erecta y ofrece fácil acceso a los frutos, facilitando la cosecha. Muy precoz, combina un rendimiento elevado con baja tasa de desperdicios, ideal para cultivos en invernadero. Además, cuenta con resistencia intermedia (IR) al oídio (Px), contribuyendo a la sanidad del cultivo.", "fr": "Maverick F1 est une variété de courgette destinée à la culture protégée, qui se distingue par son fruit vert foncé, cylindrique et droit tout au long du cycle. Il présente une petite cicatrice de pistil qui améliore sa qualité visuelle. Sa plante est de vigueur moyenne, est dressée et offre un accès facile aux fruits, facilitant ainsi la récolte. Très précoce, elle allie un rendement élevé avec un faible taux de gaspillage, idéal pour les cultures sous serre. De plus, il possède une résistance intermédiaire (IR) à l’oïdium (Px), contribuant à la santé de la culture.", "pt": "Maverick F1 é uma variedade de abobrinha para cultivo protegido, que se destaca pelos frutos verde-escuros, cilíndricos e retos durante todo o ciclo. Possui uma pequena cicatriz no pistilo que melhora sua qualidade visual. Sua planta possui vigor médio, é ereta e oferece fácil acesso aos frutos, facilitando a colheita. Muito precoce, combina alto rendimento com baixo índice de desperdício, ideal para cultivos em estufas. Além disso, possui resistência intermediária (RI) ao oídio (Px), contribuindo para a sanidade da cultura."}

{"en": "Iconic HF1 is a variety of intermediate vigor ideal for greenhouse crops in autumn. It produces shiny dark green fruits, very attractive and of excellent quality, with a small pistil scar. Its plant is erect, compact and has short internodes. It stands out for its precocity, high yield and low waste rate.", "es": "Iconic HF1 es una variedad de vigor intermedio ideal para cultivos de invernadero en otoño. Produce frutos verdes oscuros con brillo, muy atractivos y de excelente calidad, con una pequeña cicatriz pistilar. Su planta es erecta, compacta y de entrenudos cortos. Destaca por su precocidad, alto rendimiento y baja tasa de desechos.", "fr": "Iconic HF1 est une variété de vigueur intermédiaire idéale pour les cultures sous serre en automne. Il produit des fruits vert foncé brillants, très jolis et d'excellente qualité, avec une petite cicatrice de pistil. Sa plante est dressée, compacte et présente des entre-nœuds courts. Il se distingue par sa précocité, son rendement élevé et son faible taux de gaspillage.", "pt": "Iconic HF1 é uma variedade de vigor intermediário ideal para culturas em estufa no outono. Produz frutos verdes escuros brilhantes, muito atrativos e de excelente qualidade, com pequena cicatriz no pistilo. Sua planta é ereta, compacta e possui entrenós curtos. Destaca-se pela precocidade, alto rendimento e baixo índice de desperdício."}

{"en": "Vitalic N156 HF1 is a vigorous variety, ideal for greenhouse crops. It offers high quality fruit: straight, cylindrical, dark green and with a small pistil scar. Classified as 1st category, it stands out for its precocity and stable production throughout the cycle. Its plant, with good vigor and erect bearing, makes harvesting easier. Ideal for late cycles.", "es": "Vitalic N156 HF1 es una variedad vigorosa, ideal para cultivos de invernadero. Ofrece alta calidad de fruto: recto, cilíndrico, verde oscuro y con pequeña cicatriz pistilar. Clasificado como de 1ª categoría, destaca por su precocidad y producción estable durante todo el ciclo. Su planta, de buen vigor y porte erecto, facilita la recolección. Ideal para ciclos tardíos.", "fr": "Vitalic N156 HF1 est une variété vigoureuse, idéale pour les cultures sous serre. Il offre des fruits de grande qualité : droits, cylindriques, vert foncé et avec une petite cicatrice de pistil. Classé en 1ère catégorie, il se distingue par sa précocité et sa production stable tout au long du cycle. Sa plante, de bonne vigueur et au port dressé, facilite la récolte. Idéal pour les cycles tardifs.", "pt": "Vitalic N156 HF1 é uma variedade vigorosa, ideal para cultivo em estufas. Oferece frutos de alta qualidade: retos, cilíndricos, verdes escuros e com pequena cicatriz no pistilo. Classificada como 1ª categoria, destaca-se pela precocidade e produção estável ao longo do ciclo. Sua planta, com bom vigor e porte ereto, facilita a colheita. Ideal para ciclos tardios."}

{"en": "Mantico N157 HF1 is an intermediate variety ideal for winter crops. It produces premium fruits, intense dark green in color, with attractive and long-lasting shine. Its plant has adequate vigor, offers resistance to multiple viruses and allows for agile handling and efficient harvesting. In addition, it guarantees excellent post-harvest conservation.", "es": "Mantico N157 HF1 es una variedad intermedia ideal para cultivos de invierno. Produce frutos premium, de color verde oscuro intenso, con brillo atractivo y duradero. Su planta tiene vigor adecuado, ofrece resistencia a múltiples virus y permite un manejo ágil y recolección eficiente. Además, garantiza excelente conservación poscosecha.", "fr": "Mantico N157 HF1 est une variété intermédiaire idéale pour les cultures d'hiver. Il produit des fruits de première qualité, de couleur vert foncé intense, avec une brillance attrayante et durable. Sa plante a une vigueur adéquate, offre une résistance à plusieurs virus et permet une manipulation agile et une récolte efficace. De plus, il garantit une excellente conservation après récolte.", "pt": "Mantico N157 HF1 é uma variedade intermediária ideal para culturas de inverno. Produz frutos premium, de cor verde escuro intenso, com brilho atraente e duradouro. Sua planta apresenta vigor adequado, oferece resistência a múltiplos vírus e permite manejo ágil e colheita eficiente. Além disso, garante excelente conservação pós-colheita."}

{"en": "The Centauro HF1 zucchini produces dark green, shiny and homogeneous fruits. It is a plant of great vigor, with easy cold setting and high productivity. In addition, it is healthy, easy to harvest, requires less labor and offers excellent post-harvest conservation. Ideal for late cycles and cold climates.", "es": "El calabacín Centauro HF1 produce frutos verdes oscuros, brillantes y homogéneos. Es una planta de gran vigor, con cuaje fácil en frío y alta productividad. Además, es sana, de fácil recolección, requiere menos mano de obra y ofrece una excelente conservación poscosecha. Ideal para ciclos tardíos y climas fríos.", "fr": "La courgette Centauro HF1 produit des fruits vert foncé, brillants et homogènes. C'est une plante d'une grande vigueur, avec une prise à froid facile et une productivité élevée. De plus, il est sain, facile à récolter, demande moins de main d’œuvre et offre une excellente conservation après récolte. Idéal pour les cycles tardifs et les climats froids.", "pt": "A abobrinha Centauro HF1 produz frutos verde-escuros, brilhantes e homogêneos. É uma planta de grande vigor, com fácil pega no frio e alta produtividade. Além disso, é saudável, fácil de colher, exige menos mão de obra e oferece excelente conservação pós-colheita. Ideal para ciclos tardios e climas frios."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.