Lechuga > Iceberg > Limanas
{"en": "Green iceberg lettuce, ideal for growing in outdoor soil during spring, summer and autumn. Intended for the processed market (IV Range), it stands out for its firm base and excellent flat head formation, maintaining optimal performance and a wide transplant window. It has high resistance (HR) to Bremia lactucae (types 29-37, 39-41 in the EU), Fusarium oxysporum (Fol:1), nematodes (Nr:0) and aphids (Pb), as well as intermediate resistance (IR) to Fusarium (Fol:4).", "es": "Lechuga iceberg de color verde, ideal para cultivo en suelo al aire libre durante primavera, verano y otoño. Destinada al mercado procesado (IV Gama), destaca por su base firme y excelente formación de cabeza plana, manteniendo un rendimiento óptimo y una amplia ventana de trasplante. Presenta resistencias altas (HR) a Bremia lactucae (tipos 29-37, 39-41 en la UE), Fusarium oxysporum (Fol:1), nematodos (Nr:0) y pulgón (Pb), además de una resistencia intermedia (IR) a Fusarium (Fol:4).", "fr": "Laitue iceberg verte, idéale pour la culture en extérieur au printemps, en été et en automne. Destiné au marché transformé (Gamme IV), il se distingue par sa base ferme et son excellente formation de tête plate, conservant des performances optimales et une large fenêtre de transplantation. Il présente une résistance élevée (HR) à Bremia lactucae (types 29-37, 39-41 dans l'UE), à Fusarium oxysporum (Fol:1), aux nématodes (Nr:0) et aux pucerons (Pb), ainsi qu'une résistance intermédiaire (IR) à Fusarium (Fol:4).", "pt": "Alface americana verde, ideal para cultivo em solo ao ar livre durante a primavera, verão e outono. Destinado ao mercado processado (Gama IV), destaca-se pela base firme e excelente formação de cabeça plana, mantendo ótimo desempenho e ampla janela de transplante. Possui alta resistência (HR) a Bremia lactucae (tipos 29-37, 39-41 na UE), Fusarium oxysporum (Fol:1), nematóides (Nr:0) e pulgões (Pb), bem como resistência intermediária (IR) a Fusarium (Fol:4)."}