Pimiento > California Amarillo > Madagascar F1
{"en": "Late transplant hybrid yellow California pepper variety. It stands out for the high vigor of the plant, long internodes and ease of setting both at high and low temperatures. Open plant structure that sets very well in the glass, which makes the cycle more accelerated and the fruit ripens sooner. It has a high resistance to Tm: 0-3 and an intermediate resistance to TSWV: P0. A high percentage of G-caliber fruit is obtained. The average weight of the fruit is around 215 g and a length that ranges between 8-9 cm. The fruit has a striking lemon yellow color, great firmness, square shape and without cracking.\r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended, from August 5 to August 20.", "es": "Variedad de pimiento california amarillo híbrido de trasplante tardío. Destaca por el alto vigor de la planta, entrenudos largos y facilidad de cuaje tanto con altas como con bajas temperaturas. Estructura de planta abierta que cuaja muy bien en la copa, lo que hace que el ciclo sea más acelerado y el fruto madure antes. Cuenta con una alta resistencia a Tm: 0-3 y una resistencia intermedia a TSWV: P0. Se obtiene un alto porcentaje de fruto de calibre G. El peso medio del fruto ronda los 215 g y una longitud que oscila entre los 8-9 cm. El fruto tiene un llamativo color amarillo limón, gran firmeza, forma cuadrada y sin cracking.\r\nRecomendado el trasplante en invernadero en zona mediterránea, del 5 de agosto hasta el 20 de agosto.", "fr": "Variété hybride de poivron jaune de Californie à transplantation tardive. Elle se distingue par la grande vigueur de la plante, ses longs entre-nœuds et sa facilité de nouaison aussi bien à haute qu'à basse température. Structure végétale ouverte qui se fixe très bien dans le verre, ce qui accélère le cycle et fait mûrir le fruit plus tôt. Il présente une résistance élevée à Tm : 0-3 et une résistance intermédiaire à TSWV : P0. Un pourcentage élevé de fruits de calibre G est obtenu. Le poids moyen du fruit est d'environ 215 g et sa longueur varie entre 8 et 9 cm. Le fruit a une couleur jaune citron frappante, une grande fermeté, une forme carrée et sans craquelure.\r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé, du 5 au 20 août.", "pt": "Variedade híbrida de pimenta amarela da Califórnia para transplante tardio. Destaca-se pelo elevado vigor da planta, longos entrenós e facilidade de pega tanto em altas como em baixas temperaturas. Estrutura vegetal aberta que fixa muito bem no copo, o que faz com que o ciclo seja mais acelerado e os frutos amadureçam mais cedo. Possui alta resistência a Tm: 0-3 e resistência intermediária a TSWV: P0. Obtém-se uma alta porcentagem de frutas de calibre G. O peso médio do fruto gira em torno de 215 g e comprimento que varia entre 8-9 cm. O fruto apresenta coloração amarelo limão marcante, ótima firmeza, formato quadrado e sem rachaduras.\r\nRecomenda-se o transplante em estufa na região do Mediterrâneo, de 5 a 20 de agosto."}
