Lechuga > Iceberg > Lapeza
{"en": "Iceberg type variety with excellent firm bud format and large caliber. It presents complete resistance to Bremia lactucae (Bl:29-41EU), which guarantees health and reliability in cultivation. \r\n Adapted to produce from autumn to winter with good performance on the farm. Its medium-dark green leaf, crunchy texture and excellent formation make it excellent for the fresh market.", "es": "Variedad tipo iceberg con excelente formato de cogollo firme y gran calibre. Presenta resistencia completa a Bremia lactucae (Bl:29‑41EU) lo que garantiza sanidad y confiabilidad en cultivo. \r\n Adaptada para producir desde otoño a invierno con buen comportamiento en finca. Su hoja verde medio‑oscura, textura crujiente y excelente formación la hacen excelente para mercado fresco.", "fr": "Variété de type Iceberg avec un excellent format de bourgeons fermes et de gros calibre. Il présente une résistance complète à Bremia lactucae (Bl:29-41EU), ce qui garantit santé et fiabilité en culture. \r\n Adapté pour produire de l'automne à l'hiver avec de bonnes performances à la ferme. Sa feuille vert moyen-foncé, sa texture croquante et son excellente formation le rendent excellent pour le marché du frais.", "pt": "Variedade tipo iceberg com excelente formato de botões firmes e grande calibre. Apresenta total resistência à Bremia lactucae (Bl:29-41EU), o que garante sanidade e confiabilidade no cultivo. \r\n Adaptado para produzir do outono ao inverno com bom desempenho na fazenda. Sua folha verde médio-escura, textura crocante e excelente formação o tornam excelente para o mercado de in natura."}
