Lechuga > Batavia > Lioba
{"en": "Lioba is a batavia with a slightly darker tone than Luana, with an upright plant, a more watery base and a slight marking of veins. It is characterized by its good behavior against bolting and its adaptation to outdoor cultivation. It has high resistance to Bl:29,32,34,36,39,40EU and intermediate resistance to LMV:1. It is not indicated for hydroponics and is certified as an organic variety.", "es": "Lioba es una batavia de tono ligeramente más oscuro que Luana, con planta de porte erguido, base más acuosa y un ligero marcado de nervaduras. Se caracteriza por su buen comportamiento frente al espigado y por su adaptación al cultivo al aire libre. Presenta resistencias altas a Bl:29,32,34,36,39,40EU y resistencia intermedia a LMV:1. No está indicada para hidroponía y está certificada como variedad orgánica.", "fr": "Lioba est un batavia au ton légèrement plus foncé que le Luana, avec une plante dressée, une base plus aqueuse et un léger marquage des nervures. Il se caractérise par son bon comportement à la montaison et son adaptation à la culture en extérieur. Il a une résistance élevée à Bl:29,32,34,36,39,40EU et une résistance intermédiaire à LMV:1. Elle n'est pas indiquée pour la culture hydroponique et est certifiée comme variété biologique.", "pt": "Lioba é uma batávia de tom um pouco mais escuro que Luana, com planta ereta, base mais aquosa e leve marcação de nervuras. Caracteriza-se pelo seu bom comportamento contra o pendoamento e pela sua adaptação ao cultivo ao ar livre. Possui alta resistência a Bl:29,32,34,36,39,40EU e resistência intermediária a LMV:1. Não é indicada para hidroponia e é certificada como variedade orgânica."}
