Tomate > Cereza / Cherry > Sylvyta RZ
{"en": "Sylvyta RZ, red cherry tomato for greenhouse cultivation and loose harvesting, belonging to the Rugose Defense line. Vigorous plant, ideal for long cycles, with round cherry-caliber fruits and an average weight of 13–16 g, intense red color and no tendency to crack, with good flavor (8–9 ºBrix). It has high resistance to ToBRFV and ToMV (0–2), Fol (0.1), For, Pf (A–E) and intermediate resistance to TYLCV and nematodes (Ma, Mi, Mj).", "es": "Sylvyta RZ, tomate cherry rojo para cultivo en invernadero y recolección en suelto, perteneciente a la línea Rugose Defense. Planta vigorosa, ideal para ciclos largos, con frutos redondos de calibre cherry y peso medio de 13–16 g, color rojo intenso y sin tendencia al rajado, con buen sabor (8–9 ºBrix). Presenta alta resistencia a ToBRFV y ToMV (0–2), Fol (0,1), For, Pf (A–E) y resistencia intermedia a TYLCV y nematodos (Ma, Mi, Mj).", "fr": "Sylvyta RZ, tomate cerise rouge pour la culture en serre et la récolte en vrac, appartenant à la lignée Rugose Defence. Plante vigoureuse, idéale pour les cycles longs, avec des fruits ronds de calibre cerise et d'un poids moyen de 13–16 g, de couleur rouge intense et sans tendance à se fissurer, de bonne saveur (8–9 ºBrix). Il présente une résistance élevée au ToBRFV et au ToMV (0-2), au Fol (0,1), au For, au Pf (A-E) et une résistance intermédiaire au TYLCV et aux nématodes (Ma, Mi, Mj).", "pt": "Sylvyta RZ, tomate cereja vermelho para cultivo em estufa e colheita solta, pertencente à linha Rugose Defense. Planta vigorosa, ideal para ciclos longos, com frutos redondos de calibre cereja e peso médio de 13–16 g, cor vermelha intensa e sem tendência a rachar, com bom sabor (8–9 ºBrix). Possui alta resistência a ToBRFV e ToMV (0–2), Fol (0,1), For, Pf (A–E) e resistência intermediária a TYLCV e nematóides (Ma, Mi, Mj)."}
