Tomate > Ramo Redondo > Terassol F1
{"en": "Large round bunch type tomato (160-180 g), with uniform, firm fruits of excellent color. Plant with a balanced size and medium internodes, which facilitates management and the formation of regular branches. It stands out for its wide resistance package, offering high resistance (HR) to ToBRFV, ToMV (0), Fol (0.1), Pf (A-E), Vd (0) and intermediate resistance (IR) to TSWV, TYLCV, Ma, Mi, Mj.\r\nVery complete and reliable variety, ideal for greenhouse or outdoor crops, which combines fruit quality, constant production and phytosanitary safety.", "es": "Tomate tipo ramo redondo de gran calibre (160-180 g), con frutos uniformes, firmes y de excelente color. Planta de porte equilibrado y entrenudos medios, que facilita el manejo y la formación de ramos regulares. Destaca por su amplio paquete de resistencias, ofreciendo alta resistencia (HR) a ToBRFV, ToMV (0), Fol (0,1), Pf (A-E), Vd (0) y resistencia intermedia (IR) a TSWV, TYLCV, Ma, Mi, Mj.\r\nVariedad muy completa y fiable, ideal para cultivos de invernadero o al aire libre, que combina calidad de fruto, producción constante y seguridad fitosanitaria.", "fr": "Tomate de type grosse grappe ronde (160-180 g), aux fruits uniformes, fermes et d'excellente couleur. Plante de taille équilibrée et aux entre-nœuds moyens, ce qui facilite la gestion et la formation de branches régulières. Il se distingue par son large ensemble de résistances, offrant une résistance élevée (HR) à ToBRFV, ToMV (0), Fol (0,1), Pf (A-E), Vd (0) et une résistance intermédiaire (IR) à TSWV, TYLCV, Ma, Mi, Mj.\r\nVariété très complète et fiable, idéale pour les cultures sous serre ou en extérieur, qui allie qualité du fruit, production constante et sécurité phytosanitaire.", "pt": "Tomate de cacho grande e redondo (160-180 g), com frutos uniformes, firmes e de excelente cor. Planta de tamanho equilibrado e entrenós médios, o que facilita o manejo e a formação de ramos regulares. Destaca-se pelo amplo pacote de resistência, oferecendo alta resistência (HR) para ToBRFV, ToMV (0), Fol (0,1), Pf (A-E), Vd (0) e resistência intermediária (IR) para TSWV, TYLCV, Ma, Mi, Mj.\r\nVariedade muito completa e confiável, ideal para cultivo em estufa ou ao ar livre, que alia qualidade de fruta, produção constante e segurança fitossanitária."}