Tomate > Mediano > Turcal AS-1 F1
{"en": "Medium hybrid tomato variety whose plant has good vigor, medium internode, airy, dark green and with ideally healthy foliage. It has high productivity in cold winter months, due to its robust root. It has high resistance to Va/Vd, Fol 2, For, ToMV 0-1, Ma/Mi/Mj and TYLCV. The fruit is large (G), spherical, slightly flattened, uniform, of an intense red color, very consistent and long-lived. It is possible that the first bunches have a smaller caliber due to early planting and high temperature. The calyx is large, fleshy, intense green in color and has extraordinary post-harvest conservation. Each bunch produces about 6-7 fruits of uniform size. Autumn planting in the greenhouse is recommended. In the Almería area, from August 15 to the end of September. In the Murcia area, in August and September. Ideal for collection and marketing loose with and without calyx.", "es": "Variedad de tomate mediano híbrido cuya planta es de buen vigor, entrenudo medio, aireada, verde oscura y con un follaje de sanidad ideal. Cuenta con una elevada productividad en meses fríos de invierno, debido a su raíz robusta. Presenta una alta resistencia a Va/Vd, a Fol 2, a For, ToMV 0-1, a Ma/Mi/Mj y a TYLCV. El fruto es de gran tamaño (G), esférico, levemente achatado, uniforme, de un intenso color rojo, muy consistente y con larga vida. Es posible que los primeros ramilletes presenten un calibre más pequeño debido a la plantación temprana y temperatura elevada. El cáliz es de gran calibre, carnoso, color verde intenso y con una extraordinaria conservación post-cosecha. Cada ramillete produce unos 6-7 frutos de tamaño homogéneo. Recomendada la plantación de otoño en invernadero. En la zona de Almería, del 15 de agosto a finales de septiembre. En la zona de Murcia, en agosto y septiembre. Ideal la recolección y comercialización en suelto con y sin cáliz.", "fr": "Variété de tomate hybride moyenne dont la plante présente une bonne vigueur, un entre-nœud moyen, aéré, vert foncé et au feuillage idéalement sain. Il a une productivité élevée pendant les mois froids de l’hiver, grâce à sa racine robuste. Il présente une résistance élevée à Va/Vd, Fol 2, For, ToMV 0-1, Ma/Mi/Mj et TYLCV. Le fruit est gros (G), sphérique, légèrement aplati, uniforme, de couleur rouge intense, très consistant et de longue durée. Il est possible que les premières grappes aient un calibre plus petit en raison d'une plantation précoce et d'une température élevée. Le calice est grand, charnu, de couleur vert intense et présente une extraordinaire conservation après récolte. Chaque grappe produit environ 6 à 7 fruits de taille uniforme. Une plantation d’automne en serre est recommandée. Dans la région d'Almería, du 15 août à fin septembre. Dans la région de Murcie, en août et septembre. Idéal pour la collecte et la commercialisation en vrac avec et sans calice.", "pt": "Variedade média de tomate híbrido cuja planta apresenta bom vigor, entrenó médio, arejado, verde escuro e com folhagem idealmente saudável. Apresenta alta produtividade nos meses frios de inverno, devido à sua raiz robusta. Possui alta resistência a Va/Vd, Fol 2, For, ToMV 0-1, Ma/Mi/Mj e TYLCV. O fruto é grande (G), esférico, ligeiramente achatado, uniforme, de cor vermelha intensa, muito consistente e longevo. É possível que os primeiros cachos tenham menor calibre devido ao plantio precoce e à alta temperatura. O cálice é grande, carnudo, de cor verde intensa e apresenta extraordinária conservação pós-colheita. Cada cacho produz cerca de 6 a 7 frutos de tamanho uniforme. Recomenda-se o plantio de outono em estufa. Na zona de Almería, de 15 de agosto a finais de setembro. Na zona de Múrcia, em agosto e setembro. Ideal para coleção e comercialização avulso com e sem cálice."}
