{"en": "Hybrid Dutch long cucumber variety. Long fruits of approximately 25 to 35 cm, dark green, characteristic of the variety, and greenish-white flesh. Very productive in adverse weather conditions. Advisable for medium-late cycles. Resistances: HR: Cca/Ccu IR: CVYV/Px (ex Sf)", "es": "Variedad de pepino largo holandés híbrido. Frutos largos de 25 a 35 cm aproximadamente, de color verde oscuros, característico de la variedad, y carne de color blanquecina verdosa. Muy productiva en condiciones adversas climatológicas. Aconsejable para ciclos medios-tardíos. Resistencias: HR: Cca/Ccu IR: CVYV/Px (ex Sf)", "fr": "Variété hybride de concombre long hollandais. Fruits longs d'environ 25 à 35 cm, vert foncé, caractéristiques de la variété, et chair blanc verdâtre. Très productif dans des conditions météorologiques défavorables. Conseillé pour les cycles moyennement tardifs. Résistances : HR : Cca/Ccu IR : CVYV/Px (ex Sf)", "pt": "Variedade híbrida de pepino longo holandês. Frutos longos, de aproximadamente 25 a 35 cm, verde-escuros, característicos da variedade, e polpa branco-esverdeada. Muito produtivo em condições climáticas adversas. Aconselhável para ciclos médio-tardios. Resistências: HR: Cca/Ccu IR: CVYV/Px (ex Sf)"}

{"en": "Hybrid Dutch long cucumber variety. Plant with 1 to 2 fruits per internode, extraordinary amplitude of regrowth, very productive. Dark green, ribbed fruits and well-formed neck. Advisable for transplants at the end of August and throughout the month of September. Variety valid for organic production, because the seed is available without treatment. Resistances: HR: Cca/Ccu IR: CVYV/CYSDV", "es": "Variedad de pepino largo holandés híbrido. Planta de 1 a 2 frutos por entrenudo, extraordinaria amplitud de rebrote, muy productiva. Frutos verdes oscuros, acanalados y cuello bien formado. Aconsejable para trasplantes de finales de agosto y todo el mes de septiembre. Variedad válida para producción ecológica, debido a que la semilla está disponible sin tratamiento. Resistencias: HR: Cca/Ccu IR: CVYV/CYSDV", "fr": "Variété hybride de concombre long hollandais. Plante à 1 à 2 fruits par entre-nœud, amplitude de repousse extraordinaire, très productive. Fruits vert foncé, côtelés et col bien formé. Conseillé pour les transplantations fin août et tout le mois de septembre. Variété valable pour la production biologique, car la graine est disponible sans traitement. Résistances : HR : Cca/Ccu IR : CVYV/CYSDV", "pt": "Variedade híbrida de pepino longo holandês. Planta com 1 a 2 frutos por entrenó, extraordinária amplitude de rebrota, muito produtiva. Frutos verde-escuros, nervurados e pescoço bem formado. Aconselhável para transplantes no final de agosto e durante todo o mês de setembro. Variedade válida para produção biológica, pois a semente está disponível sem tratamento. Resistências: HR: Cca/Ccu IR: CVYV/CYSDV"}

{"en": "Hybrid Dutch long cucumber variety. Suitable for organic cultivation, it is recommended for early autumn and spring cycles, offering a very high production in a short period of time, having a strong regrowth. It stands out for its rustic plant with very dark leaves and dark green fruits, well striated and formed throughout the cycle. It adapts perfectly to cycles with heat, offering a high percentage of kilos, without loading and unloading and not having a marked productive stop between cane and regrowth. Resistances: HR: Cca/Ccu/Px (ex Sf) IR: CVYV", "es": "Variedad de pepino largo holandés híbrido. Apta para el cultivo ecológico, está recomendada para ciclos tempranos de otoño y primavera, ofreciendo una muy alta producción en un corto periodo de tiempo, teniendo un fuerte rebrote. Resalta por su planta rústica con hoja muy oscura y frutos de color verde oscuro, bien estriados y formados durante todo el ciclo. Se adapta perfectamente a ciclos con calor, ofreciendo un alto porcentaje de kilos, sin cargas y descargas y no teniendo una marcada parada productiva entre caña y rebrote. Resistencias : HR: Cca/Ccu/Px (ex Sf) IR: CVYV", "fr": "Variété hybride de concombre long hollandais. Adaptée à la culture biologique, elle est recommandée pour les cycles de début d'automne et de printemps, offrant une production très élevée en peu de temps, ayant une forte repousse. Elle se distingue par sa plante rustique aux feuilles très foncées et aux fruits vert foncé, bien striés et formés tout au long du cycle. Il s'adapte parfaitement aux cycles avec chaleur, offrant un pourcentage élevé de kilos, sans chargement ni déchargement et sans arrêt productif marqué entre la canne et la repousse. Résistances : HR : Cca/Ccu/Px (ex Sf) IR : CVYV", "pt": "Variedade híbrida de pepino longo holandês. Indicada para cultivo orgânico, é recomendada para ciclos de início de outono e primavera, oferecendo uma produção altíssima em curto espaço de tempo, possuindo forte rebrota. Destaca-se pela planta rústica com folhas muito escuras e frutos verde-escuros, bem estriados e formados ao longo do ciclo. Adapta-se perfeitamente aos ciclos com calor, oferecendo alto percentual de quilos, sem carga e descarga e não tendo parada produtiva marcada entre a cana e a rebrota. Resistências: HR: Cca/Ccu/Px (ex Sf) IR: CVYV"}

{"en": "Hybrid Dutch long cucumber variety. For transplants in greenhouses in the coastal area of ​​Almería and Granada. Very vigorous plant with 2 fruits per internode. Fruits with rounded necks, striated and dark green. Resistances: HR: Cca/Ccu IR: CVYV/Px (ex Sf)", "es": "Variedad de pepino largo holandés híbrido. Para trasplantes en invernaderos en la zona de costa de Almería y Granada. Planta muy vigorosa con 2 frutos por entrenudo. Frutos con cuello redondeado, estriados y de color verde oscuro. Resistencias: HR: Cca/Ccu IR: CVYV/Px (ex Sf)", "fr": "Variété hybride de concombre long hollandais. Pour les transplantations en serres dans la zone côtière d'Almería et de Grenade. Plante très vigoureuse avec 2 fruits par entre-nœud. Fruits au col arrondi, strié et vert foncé. Résistances : HR : Cca/Ccu IR : CVYV/Px (ex Sf)", "pt": "Variedade híbrida de pepino longo holandês. Para transplantes em estufas na zona costeira de Almería e Granada. Planta muito vigorosa com 2 frutos por entrenó. Frutos com pescoço arredondado, estriados e verde-escuros. Resistências: HR: Cca/Ccu IR: CVYV/Px (ex Sf)"}

{"en": "Dutch long cucumber variety. Medium leaf and open habit, internodes of 1 to 2 fruits. Formidable regrowth in cold conditions, presenting an excellent balance between production and vegetation. Fruits with a very pleasant appearance, with a short and lobed neck. Advisable for September and October cycles, on the coast of Almería and Granada.", "es": "Variedad de pepino largo holandés. Hoja media y porte abierto, entrenudos de 1 a 2 frutos. Formidable rebrote en en condiciones bajo condiciones de frío, presentando un excelente equilibrio entre producción y vegetación. Frutos de apariencia muy agradable, de cuello corto y lobulado. Aconsejable para ciclos de septiembre y octubre, en la costa Almería y Granada.", "fr": "Variété de concombre long hollandais. Feuille moyenne et port ouvert, entre-nœuds de 1 à 2 fruits. Repousse formidable par temps froid, présentant un excellent équilibre entre production et végétation. Fruits d'aspect très agréable, au col court et lobé. Conseillé pour les cycles de septembre et octobre, sur la côte d'Almería et de Grenade.", "pt": "Variedade holandesa de pepino longo. Folha média e hábito aberto, entrenós de 1 a 2 frutos. Formidável regeneração em condições de frio, apresentando excelente equilíbrio entre produção e vegetação. Frutos de aspecto muito agradável, com pescoço curto e lobado. Aconselhável para os ciclos de Setembro e Outubro, na costa de Almería e Granada."}

{"en": "Hybrid Dutch cucumber variety. It stands out for its open habit that allows good ventilation and dizzying production, 2 fruits per internode. Dark greenish fruits, very consistent, well striated and straight. Magnificent tolerance to mildew. Early and mid-autumn and spring transplant is advisable. Resistances: HR: Ccu", "es": "Variedad de pepino holandés híbrido,. Resalta por su porte abierto que le permite una buena ventilación y una vertiginosa producción, 2 frutos por entrenudo. Frutos verdosos oscuros, muy consistentes, bien estriados y rectos. Magnífica tolerancia al mildiu. Aconsejable trasplante tempranos y medios de otoño y primavera. Resistencias: HR: Ccu", "fr": "Variété hybride de concombre hollandais. Il se distingue par son port ouvert qui permet une bonne ventilation et une production vertigineuse, 2 fruits par entre-nœud. Fruits verdâtres foncés, très consistants, bien striés et droits. Magnifique tolérance au mildiou. Une transplantation précoce, au milieu de l’automne et au printemps est conseillée. Résistances : HR : Ccu", "pt": "Variedade híbrida de pepino holandês. Destaca-se pelo seu hábito aberto que permite uma boa ventilação e uma produção vertiginosa, 2 frutos por entrenó. Frutos escuros esverdeados, muito consistentes, bem estriados e retos. Magnífica tolerância ao mofo. É aconselhável o transplante no início e no meio do outono e na primavera. Resistências: HR: Ccu"}

{"en": "Hybrid Dutch long cucumber variety. \r\nEuropean type cucumber, with an attractive dark green color. Strong, semi-open plant, quick to harvest, produces straight and long fruits of 30-35 cm. Transplants advisable from mid-August to the end of September. Resistances: HR: Ccu/Px (ex Sf)", "es": "Variedad de pepino largo holandés híbrido. \r\nPepino tipo Europeo, de atractivo color verde oscuro. Planta fuerte, semi abierta, rápida para entrar en cosecha, produce frutos rectos y largos de 30-35 cm. Aconsejable trasplantes de mediados de agosto hasta finales de septiembre. Resistencias: HR: Ccu/Px (ex Sf)", "fr": "Variété hybride de concombre long hollandais. \r\nConcombre de type européen, d'une jolie couleur vert foncé. Plante robuste, semi-ouverte, rapide à récolter, produit des fruits droits et longs de 30 à 35 cm. Greffes conseillées de mi-août à fin septembre. Résistances : HR : Ccu/Px (ex Sf)", "pt": "Variedade híbrida de pepino longo holandês. \r\nPepino de tipo europeu, de atraente cor verde escuro. Planta forte, semiaberta, de colheita rápida, produz frutos retos e longos de 30-35 cm. Transplantes aconselháveis ​​de meados de agosto até o final de setembro. Resistências: HR: Ccu/Px (ex Sf)"}

{"en": "Hybrid Dutch cucumber variety. It shows an open plant, medium vigor and very fast production, internodes of 1 to 2 fruits. It has excellent behavior when burning the bud. Fruits with small pistillate closure, round neck, dark in color and very well formed. Magnificent production and productive and appropriate length in regrowth. Advisable for September transplants. Resistances: HR: Cca/Ccu IR:CVYV/CYSDV", "es": "Variedad de pepino holandés híbrido. Muestra una planta abierta, vigor medio y de producción muy rápida, entrenudos de 1 a 2 frutos. Presenta excelente comportamiento a la quema del cogollo. Frutos con cierre pistilar pequeño, cuello redondo de color oscuro y muy bien formado. Magnífica producción y productivo y apropiada largura en el rebrote. Aconsejable para trasplantes de septiembre. Resistencias: HR: Cca/Ccu IR:CVYV/CYSDV", "fr": "Variété hybride de concombre hollandais. Il présente une plante ouverte, de vigueur moyenne et de production très rapide, entre-nœuds de 1 à 2 fruits. Elle a un excellent comportement lors de la combustion des têtes. Fruits à petite fermeture pistillée, col rond, de couleur foncée et très bien formés. Magnifique production et longueur de repousse productive et appropriée. Conseillé pour les transplantations de septembre. Résistances : HR : Cca/Ccu IR:CVYV/CYSDV", "pt": "Variedade híbrida de pepino holandês. Apresenta planta aberta, vigor médio e produção muito rápida, entrenós de 1 a 2 frutos. Possui excelente comportamento na queima do botão. Frutos com pequeno fechamento pistilado, pescoço redondo, cor escura e muito bem formados. Magnífica produção e comprimento produtivo e adequado na rebrota. Aconselhável para transplantes em setembro. Resistências: HR: Cca/Ccu IR:CVYV/CYSDV"}

{"en": "Hybrid Dutch cucumber variety. It is recommended for sowing in August and early September. It is a variety that is mainly characterized by its easy-to-manage plant architecture, which allows the entry of light, which gives it that quality and very dark fruit color, making it a very productive cucumber. Resistances: HR: CGMMV/Cca/Ccu IR:CMV/CVYV/Px (ex Sf)", "es": "Variedad de pepino holandés híbrido. Está recomendada para siembras de agosto y primeros de septiembre. Se trata de una variedad que se caracteriza, principalmente, por su arquitectura de planta fácil de manejar, que permite la entrada de luz, lo que le confiere esa calidad y color de fruto muy oscuro, siendo un pepino muy productivo. Resistencias: HR: CGMMV/Cca/Ccu IR:CMV/CVYV/Px (ex Sf)", "fr": "Variété hybride de concombre hollandais. Il est recommandé de le semer en août et début septembre. C'est une variété qui se caractérise principalement par son architecture végétale facile à gérer, qui permet l'entrée de la lumière, ce qui lui donne cette qualité et cette couleur de fruit très foncée, ce qui en fait un concombre très productif. Résistances : HR : CGMMV/Cca/Ccu IR:CMV/CVYV/Px (ex Sf)", "pt": "Variedade híbrida de pepino holandês. É recomendada para semeadura em agosto e início de setembro. É uma casta que se caracteriza principalmente pela sua arquitetura vegetal de fácil manejo, que permite a entrada de luz, o que lhe confere aquela qualidade e cor de fruta muito escura, tornando-o um pepino muito produtivo. Resistências: HR: CGMMV/Cca/Ccu IR:CMV/CVYV/Px (ex Sf)"}

{"en": "Hybrid Dutch long cucumber variety. It stands out for its resistance, in addition to powdery mildew, to the CGMMV virus. Ribbed and very dark colored fruits, as well as offering a more open plant, providing better characteristics to the product. High quality of the fruit during the cycle and high production with cold. Resistances: HR: CGMMV/Cca/Ccu/Px (ex Sf) IR: CMV/CVYV", "es": "Variedad de pepino largo holandés híbrido. Destaca por su resistencia, además de a oídio, al virus del CGMMV. Frutos acanalados y de color muy oscuro, así como por ofrecer una planta más abierta aportando mejores características al producto. Alta calidad del fruto durante el ciclo y producción alta con frío. Resistencias: HR: CGMMV/Cca/Ccu/Px (ex Sf) IR: CMV/CVYV", "fr": "Variété hybride de concombre long hollandais. Il se distingue par sa résistance, outre à l'oïdium, au virus CGMMV. Fruits côtelés et de couleur très foncée, en plus d'offrir une plante plus ouverte, offrant de meilleures caractéristiques au produit. Haute qualité du fruit pendant le cycle et production élevée à froid. Résistances : HR : CGMMV/Cca/Ccu/Px (ex Sf) IR : CMV/CVYV", "pt": "Variedade híbrida de pepino longo holandês. Destaca-se pela resistência, além do oídio, ao vírus CGMMV. Frutos nervurados e de coloração muito escura, além de oferecer uma planta mais aberta, conferindo melhores características ao produto. Alta qualidade da fruta durante o ciclo e alta produção com frio. Resistências: HR: CGMMV/Cca/Ccu/Px (ex Sf) IR: CMV/CVYV"}

{"en": "Hybrid Dutch long cucumber variety. Fruits of good conservation, dark green in color and very marked striation, oval neck and short neck. Plants 1 to 2 fruits per internode, adapts to different planting conditions. Advisable for spring transplants and from late August to September. Resistances: HR: Cca/Ccu IR: CVYV/Px (ex Sf)", "es": "Variedad de pepino largo holandés híbrido. Frutos de buena conservación, de color verde oscuro y muy marcado el estriado, cuello ovalado y de cuello corto. Planta de 1 a 2 frutos por entrenudo, se adapta a diferentes condiciones de plantación. Aconsejable para trasplantes de primavera y desde finales de agosto hasta septiembre. Resistencias: HR: Cca/Ccu IR: CVYV/Px (ex Sf)", "fr": "Variété hybride de concombre long hollandais. Fruits de bonne conservation, de couleur vert foncé et de stries très marquées, à col ovale et à col court. Plante 1 à 2 fruits par entre-nœud, s'adapte aux différentes conditions de plantation. Conseillé pour les transplantations de printemps et de fin août à septembre. Résistances : HR : Cca/Ccu IR : CVYV/Px (ex Sf)", "pt": "Variedade híbrida de pepino longo holandês. Frutos em boa conservação, de cor verde escuro e estrias muito marcadas, pescoço oval e pescoço curto. Planta de 1 a 2 frutos por entrenó, adapta-se a diferentes condições de plantio. Aconselhável para transplantes de primavera e do final de agosto a setembro. Resistências: HR: Cca/Ccu IR: CVYV/Px (ex Sf)"}

{"en": "Hybrid Dutch long cucumber variety. It stands out for its high resistance to fusarium and powdery mildew. Rustic plant with balanced vigor and a good productive balance. Striated, dark-colored fruit with a round neck throughout the entire production cycle. Resistances: HR: Cca/Ccu IR: CMV/CVYV/For/Px (ex Sf)", "es": "Variedad de pepino largo holandés híbrido. Destaca por su alta resistencia a fusarium y oídio. Planta rustica de vigor equilibrado y con un buen balance productivo. Fruto estriado, de color oscuro y cuello redondo a lo largo de todo el ciclo productivo. Resisntecias: HR: Cca/Ccu IR: CMV/CVYV/For/Px (ex Sf)", "fr": "Variété hybride de concombre long hollandais. Il se distingue par sa haute résistance au fusarium et à l’oïdium. Plante rustique à la vigueur équilibrée et au bon équilibre productif. Fruit strié de couleur foncée avec un col rond tout au long du cycle de production. Résistances : HR : Cca/Ccu IR : CMV/CVYV/For/Px (ex Sf)", "pt": "Variedade híbrida de pepino longo holandês. Destaca-se pela alta resistência ao fusarium e ao oídio. Planta rústica com vigor equilibrado e bom equilíbrio produtivo. Fruto estriado, de cor escura e pescoço redondo durante todo o ciclo de produção. Resistências: HR: Cca/Ccu IR: CMV/CVYV/For/Px (ex Sf)"}

{"en": "Hybrid French cucumber variety. Strong plant that produces fine, excellent quality fruits, with few thorns and a dark green color. The average length is 20-24 cm, which it maintains throughout the cycle, with no bitterness. Valid variety for organic production, because the seed is available without treatment. Resistances: HR: Ccu/Px (ex Sf) IR: CMV/CVYV", "es": "Variedad de pepino francés híbrido. Planta fuerte que produce frutos finos y de excelente calidad, con pocas espinas y de color verde oscuro. El promedio de longitud es de 20-24 cm., que mantiene durante todo el ciclo, con ausencia de amargor. Variedad válida para la producción en ecológico, debido a que la semilla está disponible sin tratamiento. Resistencias: HR: Ccu/Px (ex Sf) IR: CMV/CVYV", "fr": "Variété hybride de concombre français. Plante robuste qui produit des fruits fins, d'excellente qualité, avec peu d'épines et de couleur vert foncé. La longueur moyenne est de 20-24 cm, qu'il maintient tout au long du cycle, sans amertume. Variété valable pour la production biologique, car la graine est disponible sans traitement. Résistances : HR : Ccu/Px (ex Sf) IR : CMV/CVYV", "pt": "Variedade híbrida de pepino francês. Planta forte que produz frutos finos, de excelente qualidade, com poucos espinhos e cor verde escura. O comprimento médio é de 20-24 cm, que mantém durante todo o ciclo, sem amargor. Variedade válida para produção biológica, pois a semente está disponível sem tratamento. Resistências: HR: Ccu/Px (ex Sf) IR: CMV/CVYV"}

{"en": "Hybrid French cucumber variety. Strong plant that produces straight fruits of excellent quality, with few thorns and a dark green color of approximately 22 cm. Excellent post-harvest life, advisable for autumn and spring cycles. Resistances: HR: Ccu/Px (ex Sf) IR: CMV/CVYV", "es": "Variedad de pepino francés híbrido. Planta fuerte que produce frutos rectos de excelente calidad, con pocas espinas y color verde oscuro de 22 cm aproximadamente. Excelente vida post cosecha, aconsejable para ciclos de otoño y primavera. Resistencias: HR: Ccu/Px (ex Sf) IR: CMV/CVYV", "fr": "Variété hybride de concombre français. Plante robuste qui produit des fruits droits d'excellente qualité, avec peu d'épines et de couleur vert foncé d'environ 22 cm. Excellente durée de vie après récolte, conseillée pour les cycles d'automne et de printemps. Résistances : HR : Ccu/Px (ex Sf) IR : CMV/CVYV", "pt": "Variedade híbrida de pepino francês. Planta forte que produz frutos retos de excelente qualidade, com poucos espinhos e coloração verde escura com aproximadamente 22 cm. Excelente vida pós-colheita, aconselhável para os ciclos de outono e primavera. Resistências: HR: Ccu/Px (ex Sf) IR: CMV/CVYV"}

{"en": "Hybrid midi cucumber variety. Plant with great vigor and internodes of 1 to 2 fruits of approximately 250 grams and 22 cm long. Advisable for harvesting in winter. Resistances: HR: Ccu IR:CMV/CVYV", "es": "Variedad de pepino midi híbrido. Planta con mucho vigor y entrenudos de 1 a 2 frutos de 250 gramos aproximadamente y 22 cm de largos. Aconsejable para cosechar en invierno. Resistencias: HR: Ccu IR:CMV/CVYV", "fr": "Variété hybride de concombre midi. Plante d'une grande vigueur et d'entre-nœuds de 1 à 2 fruits d'environ 250 grammes et 22 cm de long. Conseillé pour la récolte en hiver. Résistances : HR : Ccu IR:CMV/CVYV", "pt": "Variedade híbrida de pepino midi. Planta com muito vigor e entrenós de 1 a 2 frutos de aproximadamente 250 gramas e 22 cm de comprimento. Aconselhável para colheita no inverno. Resistências: HR: Ccu IR:CMV/CVYV"}