{"en": "Variety of red lollo lettuce. Plant with an open habit and high vigor, ideal for harvesting at the end of autumn, throughout the winter and at the beginning of spring. Excellent mulching behavior in unfavorable climatic situations. Valid variety for organic cultivation, because the seed is available without treatment. Resistances: HR: Bl:16-33.37EU/Nr:0", "es": "Variedad de lechuga lollo rojo. Planta de porte abierto y elevado vigor, idónea para cosechar a finales de otoño, durante todo el invierno y principios de primavera. Excelente comportamiento al acogollado en situaciones climáticas desfavorables. Variedad válida para cultivo ecológico, debido a que la semilla está disponible sin tratamiento. Resistencias: HR: Bl:16-33,37EU/Nr:0", "fr": "Variété de laitue lollo rouge. Plante au port ouvert et d'une grande vigueur, idéale pour une récolte à la fin de l'automne, tout l'hiver et au début du printemps. Excellent comportement de mulching dans des situations climatiques défavorables. Variété valable pour la culture biologique, car la graine est disponible sans traitement. Résistances : HR : Bl:16-33.37EU/Nr:0", "pt": "Variedade de alface vermelha. Planta de hábito aberto e elevado vigor, ideal para colheita no final do outono, durante todo o inverno e início da primavera. Excelente comportamento de cobertura morta em situações climáticas desfavoráveis. Variedade válida para cultivo orgânico, pois a semente está disponível sem tratamento. Resistências: HR: Bl:16-33.37EU/Nr:0"}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Variety of red lollo. Advisable for spring and autumn collections. It has compact pieces of high weight/piece and high base quality. It has high resistance to mildew and aphids. Plant of medium-high vigor, with tolerance to bolting, budding and tipburn. Resistances: HR: Bl:16-37EU/Nr:0 - IR: Fol:4", "es": "Variedad de lollo rojo. Aconsejable para recolecciones de primavera y otoño. Cuenta con piezas compactas de elevado peso/pieza y alta calidad de base. Tiene resistencia alta a mildiu y pulgón. Planta de vigor medio alto, con tolerancia al espigado, acogollado y tipburn. Resistencias: HR: Bl:16-37EU/Nr:0 - IR: Fol:4", "fr": "Variété de sucette rouge. Conseillé pour les collections de printemps et d'automne. Il contient des pièces compactes d'un poids/pièce élevé et d'une qualité de base élevée. Il présente une résistance élevée au mildiou et aux pucerons. Plante de vigueur moyenne à élevée, avec une tolérance à la montaison, au bourgeonnement et à la brûlure de la pointe. Résistances : HR : Bl:16-37EU/Nr:0 - IR : Fol:4", "pt": "Variedade de lollo vermelho. Aconselhável para coleções de primavera e outono. Possui peças compactas de alto peso/peça e alta qualidade de base. Possui alta resistência a mofo e pulgões. Planta de vigor médio-alto, com tolerância ao pendoamento, brotação e queimaduras. Resistências: HR: Bl:16-37EU/Nr:0 - IR: Fol:4"}

{"en": "Variety of red toothed lettuce. Ideal for harvesting in the spring, summer and autumn months, depending on the area. Plant with a very intense red color and small, toothed leaves. Resistances: HR: Bl:16-37EU/Fol:4/Nr:0", "es": "Variedad de lechuga dentada roja. Idónea para recolectar en los meses de primavera, verano y otoño, dependiendo de la zona. Planta de color rojo muy intenso y hojas dentadas y pequeñas. Resistencias: HR: Bl:16-37EU/Fol:4/Nr:0", "fr": "Variété de laitue dentée rouge. Idéal pour la récolte au printemps, en été et en automne, selon la région. Plante de couleur rouge très intense et aux petites feuilles dentées. Résistances : HR : Bl:16-37EU/Fol:4/Nr:0", "pt": "Variedade de alface de dentes vermelhos. Ideal para colheita nos meses de primavera, verão e outono, dependendo da região. Planta de cor vermelha muito intensa e folhas pequenas e dentadas. Resistências: HR: Bl:16-37EU/Fol:4/Nr:0"}

{"en": "Variety of intense red lollo lettuce. The curious aspect of this lettuce is its leaves, greenish inside and with very curly edges of intense red and purple color. It has a soft, firm and crisp texture, a fresh and intact appearance. It is characterized by its mild and slightly bitter flavor. Indicated for harvesting in a greenhouse during the winter months and outdoors in spring and autumn. Resistances: HR: Bl:16-27,30-32,37EU/Fol:4/Nr:0", "es": "Variedad de lechuga lollo rojo intenso. El aspecto curioso de esta lechuga son sus hojas, verdosas en su interior y con bordes muy rizados de color rojo intenso y morado. Tiene una textura suave, firme y crujiente, una apariencia fresca e intacta. Se caracteriza por su sabor suave y ligeramente amargo. Indicada para recolectar en invernadero durante los meses de invierno y al aire libre en primavera y otoño. Resistencias: HR: Bl:16-27,30-32,37EU/Fol:4/Nr:0", "fr": "Variété de laitue lollo rouge intense. L'aspect curieux de cette laitue sont ses feuilles, verdâtres à l'intérieur et aux bords très bouclés de couleur rouge et violet intense. Il présente une texture douce, ferme et croquante, un aspect frais et intact. Il se caractérise par sa saveur douce et légèrement amère. Indiqué pour la récolte en serre pendant les mois d'hiver et à l'extérieur au printemps et en automne. Résistances : HR : Bl:16-27,30-32,37EU/Fol:4/Nr:0", "pt": "Variedade de alface lollo vermelha intensa. O aspecto curioso dessa alface são suas folhas, esverdeadas por dentro e com bordas bem encaracoladas de cor vermelha e roxa intensa. Apresenta textura macia, firme e crocante, aspecto fresco e intacto. Caracteriza-se pelo seu sabor suave e ligeiramente amargo. Indicado para colheita em estufa durante os meses de inverno e ao ar livre na primavera e outono. Resistências: HR: Bl:16-27,30-32,37EU/Fol:4/Nr:0"}

{"en": "Variety of red oak leaf lettuce. Serrated, curly leaves and excellent structure. Advisable for mechanical and also manual collection. Recommended for growing in a greenhouse from autumn to spring. Resistances: HR: Bl:16-26,31,32EU/Pb", "es": "Variedad de lechuga hoja de roble roja. Hojas dentadas, rizadas y excelente estructura. Aconsejable para recolección mecánica y también manual. Recomendada para cultivar en invernadero de otoño a primavera. Resistencias: HR: Bl:16-26,31,32EU/Pb", "fr": "Variété de laitue frisée de chêne rouge. Feuilles dentelées et frisées et excellente structure. Conseillé pour la collecte mécanique et également manuelle. Recommandé pour la culture en serre de l'automne au printemps. Résistances : HR : Bl:16-26,31,32EU/Pb", "pt": "Variedade de alface de folha de carvalho vermelho. Folhas serrilhadas e encaracoladas e excelente estrutura. Aconselhável para recolha mecânica e também manual. Recomendado para cultivo em estufa do outono à primavera. Resistências: HR: Bl:16-26,31,32EU/Pb"}

{"en": "Variety of red lollo lettuce. It is characterized by its mild flavor, crunchy texture, excellent presentation and good post-harvest behavior. The weight exceeds approximately 250 grams in the maturity stage. Very vigorous plant, it facilitates ventilation between leaves and reduces rot. Recommended for transplants on the Mediterranean coast from mid-September to the end of February. Resistances: HR: Bl:16,21,23,32EU/Fol:1", "es": "Variedad de lechuga lollo rojo. Se caracteriza por su sabor suave, tener una textura crujiente, excelente presentación y buen comportamiento postcosecha. El peso llega a superar los 250 gramos aproximadamente en la etapa de madurez. Planta muy vigorosa, facilita la ventilación entre hojas y hace que merme en pudrición. Recomendable para trasplantes en el litoral mediterráneo desde mediados de septiembre hasta finales de febrero. Resistencias: HR: Bl:16,21,23,32EU/Fol:1", "fr": "Variété de laitue lollo rouge. Il se caractérise par sa saveur douce, sa texture croquante, son excellente présentation et son bon comportement après récolte. Le poids dépasse environ 250 grammes au stade de maturité. Plante très vigoureuse, elle facilite l'aération entre les feuilles et réduit la pourriture. Recommandé pour les transplantations sur le littoral méditerranéen de mi-septembre à fin février. Résistances : HR : Bl:16,21,23,32EU/Fol:1", "pt": "Variedade de alface vermelha. Caracteriza-se pelo sabor suave, textura crocante, excelente apresentação e bom comportamento pós-colheita. O peso ultrapassa aproximadamente 250 gramas na fase de maturação. Planta muito vigorosa, facilita a ventilação entre as folhas e reduz o apodrecimento. Recomendado para transplantes na costa mediterrânea de meados de setembro ao final de fevereiro. Resistências: HR: Bl:16,21,23,32EU/Fol:1"}

{"en": "Variety of red lollo lettuce. Outdoor transplants on the Mediterranean coast from mid-February to mid-September and collections in spring, summer and autumn depending on the area. Excellent bolting and tipburn behavior. Ideal for bagging. Resistances: HR: Bl:16,21,23,32EU", "es": "Variedad de lechuga lollo rojo. Trasplantes al aire libre en el litoral mediterráneo desde mediados de febrero hasta mediados de septiembre y recolecciones de primavera, verano y otoño dependiendo de la zona. Excelente comportamiento al espigado y tipburn. Idónea para el embolsado. Resistencias: HR: Bl:16,21,23,32EU", "fr": "Variété de laitue lollo rouge. Repiquages ​​en extérieur sur le littoral méditerranéen de mi-février à mi-septembre et collectes au printemps, été et automne selon les zones. Excellent comportement à la montaison et à la brûlure des pointes. Idéal pour l'ensachage. Résistances : HR : Bl:16,21,23,32EU", "pt": "Variedade de alface vermelha. Transplantes ao ar livre na costa mediterrânea de meados de fevereiro a meados de setembro e coletas na primavera, verão e outono dependendo da área. Excelente comportamento de aparafusamento e queimaduras. Ideal para ensacar. Resistências: HR: Bl:16,21,23,32EU"}

{"en": "Variety of red lollo lettuce. The vegetation cycle of this variety lasts approximately 60 - 70 days. It forms loose heads consisting of numerous feathery leaves. Advisable for winter harvests in the greenhouse and outdoors in spring, autumn and winter (depending on areas). Valid variety for organic cultivation, because the seed is available without treatment. Resistances: HR: Bl:16-27,30-32EU/Nr:0 IR: Fol:1,4", "es": "Variedad de lechuga lollo rojo. El ciclo de vegetación de esta variedad dura aproximadamente 60 - 70 días. Forma cabezas sueltas que consisten en numerosas hojas plumosas. Aconsejable para recolectas de invierno en invernadero y al aire libre en primavera, otoño e inviernos (según zonas). Variedad válida para cultivo ecológico, debido a que la semilla está disponible sin tratamiento. Resistencias: HR: Bl:16-27,30-32EU/Nr:0 IR: Fol:1,4", "fr": "Variété de laitue lollo rouge. Le cycle de végétation de cette variété dure environ 60 à 70 jours. Il forme des têtes lâches constituées de nombreuses feuilles plumeuses. Conseillé pour les récoltes hivernales en serre et en extérieur au printemps, en automne et en hiver (selon les régions). Variété valable pour la culture biologique, car la graine est disponible sans traitement. Résistances : HR : Bl:16-27,30-32EU/Nr:0 IR : Fol:1,4", "pt": "Variedade de alface vermelha. O ciclo vegetativo desta variedade dura aproximadamente 60 a 70 dias. Forma cabeças soltas constituídas por numerosas folhas penugentas. Aconselhável para colheitas de inverno em estufa e ao ar livre na primavera, outono e inverno (dependendo das áreas). Variedade válida para cultivo orgânico, pois a semente está disponível sem tratamento. Resistências: HR: Bl:16-27,30-32EU/Nr:0 IR: Fol:1,4"}

{"en": "Variety of red lollo lettuce. Leaves greenish inside and with very curly edges of intense red and purple color. It has a soft, firm and crisp texture, a fresh and intact appearance. It is characterized by its mild and slightly bitter flavor. Valid variety for organic cultivation, because the seed is available without treatment. Resistances: HR: Bl:16-37EU/Fol:4/Nr:0/Pb", "es": "Variedad de lechuga lollo rojo. Hojas verdosas en su interior y con bordes muy rizados de color rojo intenso y morado. Tiene una textura suave, firme y crujiente, una apariencia fresca e intacta. Se caracteriza por su sabor suave y ligeramente amargo. Variedad válida para cultivo ecológico, debido a que la semilla está disponible sin tratamiento. Resistencias: HR: Bl:16-37EU/Fol:4/Nr:0/Pb", "fr": "Variété de laitue lollo rouge. Feuilles verdâtres à l'intérieur et aux bords très bouclés de couleur rouge et violet intense. Il présente une texture douce, ferme et croquante, un aspect frais et intact. Il se caractérise par sa saveur douce et légèrement amère. Variété valable pour la culture biologique, car la graine est disponible sans traitement. Résistances : HR : Bl:16-37EU/Fol:4/Nr:0/Pb", "pt": "Variedade de alface vermelha. Folhas esverdeadas por dentro e com bordas muito encaracoladas de cor vermelha e roxa intensa. Apresenta textura macia, firme e crocante, aspecto fresco e intacto. Caracteriza-se pelo seu sabor suave e ligeiramente amargo. Variedade válida para cultivo orgânico, pois a semente está disponível sem tratamento. Resistências: HR: Bl:16-37EU/Fol:4/Nr:0/Pb"}

{"en": "Variety of red lollo lettuce. It stands out for its large number of serrated leaves, suitable for manual harvesting. Its high yield and high vigor make it similar to a triple lollo. Harvesting from early November to mid-April. Resistances: HR: Bl:16-34,36EU/Nr:0 - IR: LMV:1", "es": "Variedad de lechuga lollo rojo. Resalta por su gran cantidad de hojas dentadas indicada para recolectar manualmente. Su alto rendimiento y el alto vigor hacen que sea similar a un lollo triple. Recolección desde primeros de noviembre hasta mediados de abril. Resistencias: HR: Bl:16-34,36EU/Nr:0 - IR: LMV:1", "fr": "Variété de laitue lollo rouge. Elle se distingue par son grand nombre de feuilles dentelées, adaptées à la récolte manuelle. Son rendement élevé et sa grande vigueur le rendent semblable à un triple lollo. Récolte de début novembre à mi-avril. Résistances : HR : Bl:16-34,36EU/Nr:0 - IR : LMV:1", "pt": "Variedade de alface vermelha. Destaca-se pelo grande número de folhas serrilhadas, próprias para colheita manual. Seu alto rendimento e alto vigor o tornam semelhante a um triplo lollo. Colheita do início de novembro a meados de abril. Resistências: HR: Bl:16-34,36EU/Nr:0 - IR: LMV:1"}

{"en": "Variety of red lollo lettuce. It stands out for not tending to curl up, even in the months of less light and lower temperatures. Valid for greenhouse and/or outdoors, depending on the area. Resistances: HR: Bl:16,21,23,32EU/Fol:1", "es": "Variedad de lechuga tipo lollo rojo. Resalta por no tender a acogollarse, inclusive en los meses de menor luz y temperaturas más bajas. Válida para invernadero y/o aire libre, dependiendo de la zona. Resistencias: HR: Bl:16,21,23,32EU/Fol:1", "fr": "Variété de laitue lollo rouge. Il se distingue par le fait qu'il n'a pas tendance à se recroqueviller, même pendant les mois de moins de lumière et de températures plus basses. Valable pour serre et/ou extérieur, selon la zone. Résistances : HR : Bl:16,21,23,32EU/Fol:1", "pt": "Variedade de alface vermelha. Destaca-se por não ter tendência a enrolar, mesmo nos meses de menos luz e temperaturas mais baixas. Válido para estufa e/ou exterior, dependendo da área. Resistências: HR: Bl:16,21,23,32EU/Fol:1"}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Triple red lollo lettuce variety. Advisable for greenhouse cultivation. Variety with a compact habit, very curly leaves of a shiny dark red color that extends throughout the leaf. For collecting leaves as they grow. Resistances: HR: Bl:16-33.37EU", "es": "Variedad de lechuga lollo triple rojo. Aconsejable para cultivo en invernadero. Variedad de porte compacto, hojas muy rizadas de color rojo oscuro brillante que se extiende por toda la hoja. Para la recolección de hojas a medida que crecen. Resistencias: HR: Bl:16-33,37EU", "fr": "Variété de laitue lollo triple rouge. Conseillé pour la culture en serre. Variété au port compact, aux feuilles très frisées de couleur rouge foncé brillant qui s'étendent sur toute la feuille. Pour ramasser les feuilles au fur et à mesure de leur croissance. Résistances : HR : Bl:16-33.37EU", "pt": "Variedade de alface lollo vermelha tripla. Aconselhável para cultivo em estufa. Variedade de hábito compacto, folhas muito encaracoladas, de cor vermelho escuro brilhante que se estendem por toda a folha. Para coletar folhas à medida que crescem. Resistências: HR: Bl:16-33.37EU"}

{"en": "Variety of intense red lollo lettuce. It stands out for its narrow petiole, which makes harvesting very simple and easy. Valid variety for growing organically, because the seed is available without treatment. Resistances: HR: Bl:16-37EU/Fol:4/Nr:0", "es": "Variedad de lechuga lollo rojo intenso. Resalta por un peciolo estrecho, lo que hace que la recolección sea muy sencilla y fácil. Variedad válida para cultivar en ecológico, debido a que la semilla está disponible sin tratamiento. Resistencias: HR: Bl:16-37EU/Fol:4/Nr:0", "fr": "Variété de laitue lollo rouge intense. Elle se distingue par son pétiole étroit, qui rend la récolte très simple et facile. Variété valable pour la culture biologique, car la graine est disponible sans traitement. Résistances : HR : Bl:16-37EU/Fol:4/Nr:0", "pt": "Variedade de alface lollo vermelha intensa. Destaca-se pelo pecíolo estreito, o que torna a colheita muito simples e fácil. Variedade válida para cultivo orgânico, pois a semente está disponível sem tratamento. Resistências: HR: Bl:16-37EU/Fol:4/Nr:0"}