{"en": "Variety of iceberg lettuce. Delays oxidation at the base of the stem, lower risk of oxidation due to breakage during handling and transportation. Very rustic, rather dark green leaves, straight base and extensive transplant window. Resistances: HR: Bl:16-37EU/Fol:4/Nr:0 - IR: LMV:1", "es": "Variedad de lechuga iceberg. Retrasa la oxidación en la base del tallo, menor riesgo de oxidación por roturas durante el manipulado y transporte. Muy rústica, hojas de color verde más bien oscuras, base recta y extensa ventana de trasplante. Resistencias: HR: Bl:16-37EU/Fol:4/Nr:0 - IR: LMV:1", "fr": "Variété de laitue iceberg. Retarde l'oxydation à la base de la tige, moindre risque d'oxydation dû à la casse lors de la manipulation et du transport. Feuilles très rustiques, vert plutôt foncé, base droite et fenêtre de transplantation étendue. Résistances : HR : Bl:16-37EU/Fol:4/Nr:0 - IR : LMV:1", "pt": "Variedade de alface americana. Atrasa a oxidação na base da haste, diminui o risco de oxidação por quebra durante o manuseio e transporte. Muito rústico, folhas verdes bastante escuras, base reta e extensa janela de transplante. Resistências: HR: Bl:16-37EU/Fol:4/Nr:0 - IR: LMV:1"}

{"en": "Variety of iceberg lettuce. It stands out for its high resistance to fusarium and precocity with high quality and weight per/piece. Magnificent basal formation without ribbing. Resistances: HR: Bl:16-37EU/Fol:1/Nr:0/Pb- IR: Fol:4", "es": "Variedad de lechuga iceberg. Resalta por su alta resistencia a fusarium y la precocidad con una alta calidad y peso por/pieza. Magnífica formación basal sin acostillado. Resistencias: HR: Bl:16-37EU/Fol:1/Nr:0/Pb- IR: Fol:4", "fr": "Variété de laitue iceberg. Il se distingue par sa haute résistance à la fusariose et sa précocité avec une qualité et un poids par pièce élevés. Magnifique formation basale sans nervure. Résistances : HR : Bl:16-37EU/Fol:1/Nr:0/Pb- IR : Fol:4", "pt": "Variedade de alface americana. Destaca-se pela alta resistência ao fusarium e precocidade com alta qualidade e peso por peça. Magnífica formação basal sem nervuras. Resistências: HR: Bl:16-37EU/Fol:1/Nr:0/Pb- IR: Fol:4"}

{"en": "This variety of iceberg lettuce is ideal for outdoor production in winter. Its plant is compact, uniform and stable, with excellent formation and a high weight per piece, ensuring quality at this station. It is intended for both the fresh and processed markets (IV Range). It offers high resistance (HR) to Bremia lactucae (types 29-38, 40 in the EU), nematodes (Nr:0) and aphids (Pb), and intermediate resistance (IR) to Fusarium oxysporum (Fol:4).", "es": "Esta variedad de lechuga iceberg es ideal para producción al aire libre en invierno. Su planta es compacta, uniforme y estable, con excelente formación y un alto peso por pieza, asegurando calidad en esta estación. Está destinada tanto al mercado fresco como al procesado (IV Gama). Ofrece resistencias altas (HR) a Bremia lactucae (tipos 29-38, 40 en la UE), nematodos (Nr:0) y pulgón (Pb), y resistencia intermedia (IR) a Fusarium oxysporum (Fol:4).", "fr": "Cette variété de laitue iceberg est idéale pour la production en extérieur en hiver. Sa plante est compacte, uniforme et stable, avec une excellente formation et un poids par pièce élevé, garantissant la qualité de cette station. Il est destiné aussi bien aux marchés du frais que du transformé (Gamme IV). Il offre une résistance élevée (HR) à Bremia lactucae (types 29-38, 40 dans l'UE), aux nématodes (Nr:0) et aux pucerons (Pb), et une résistance intermédiaire (IR) à Fusarium oxysporum (Fol:4).", "pt": "Esta variedade de alface americana é ideal para produção ao ar livre no inverno. Sua planta é compacta, uniforme e estável, com excelente formação e alto peso por peça, garantindo qualidade nesta estação. Destina-se tanto ao mercado de frescos como de processados ​​(Gama IV). Oferece alta resistência (HR) a Bremia lactucae (tipos 29-38, 40 na UE), nematóides (Nr:0) e pulgões (Pb), e resistência intermediária (IR) a Fusarium oxysporum (Fol:4)."}

{"en": "Green iceberg lettuce, ideal for growing in outdoor soil during spring, summer and autumn. Intended for the processed market (IV Range), it stands out for its firm base and excellent flat head formation, maintaining optimal performance and a wide transplant window. It has high resistance (HR) to Bremia lactucae (types 29-37, 39-41 in the EU), Fusarium oxysporum (Fol:1), nematodes (Nr:0) and aphids (Pb), as well as intermediate resistance (IR) to Fusarium (Fol:4).", "es": "Lechuga iceberg de color verde, ideal para cultivo en suelo al aire libre durante primavera, verano y otoño. Destinada al mercado procesado (IV Gama), destaca por su base firme y excelente formación de cabeza plana, manteniendo un rendimiento óptimo y una amplia ventana de trasplante. Presenta resistencias altas (HR) a Bremia lactucae (tipos 29-37, 39-41 en la UE), Fusarium oxysporum (Fol:1), nematodos (Nr:0) y pulgón (Pb), además de una resistencia intermedia (IR) a Fusarium (Fol:4).", "fr": "Laitue iceberg verte, idéale pour la culture en extérieur au printemps, en été et en automne. Destiné au marché transformé (Gamme IV), il se distingue par sa base ferme et son excellente formation de tête plate, conservant des performances optimales et une large fenêtre de transplantation. Il présente une résistance élevée (HR) à Bremia lactucae (types 29-37, 39-41 dans l'UE), à Fusarium oxysporum (Fol:1), aux nématodes (Nr:0) et aux pucerons (Pb), ainsi qu'une résistance intermédiaire (IR) à Fusarium (Fol:4).", "pt": "Alface americana verde, ideal para cultivo em solo ao ar livre durante a primavera, verão e outono. Destinado ao mercado processado (Gama IV), destaca-se pela base firme e excelente formação de cabeça plana, mantendo ótimo desempenho e ampla janela de transplante. Possui alta resistência (HR) a Bremia lactucae (tipos 29-37, 39-41 na UE), Fusarium oxysporum (Fol:1), nematóides (Nr:0) e pulgões (Pb), bem como resistência intermediária (IR) a Fusarium (Fol:4)."}

{"en": "Variety of iceberg lettuce. Excellent stability, good head formation, very uniform and magnificent behavior against bolting. Valid variety for organic cultivation, because the seed is available without treatment. Resistances: HR: Bl:16,21,23,32EU/Fol:4/Nr:0", "es": "Variedad de lechuga iceberg. Excelente estabilidad, buena formación de la cabeza, muy uniforme y magnífico comportamiento frente al espigado. Variedad válida para cultivo ecológico, debido a que la semilla está disponible sin tratamiento. Resistencias: HR: Bl:16,21,23,32EU/Fol:4/Nr:0", "fr": "Variété de laitue iceberg. Excellente stabilité, bonne formation de tête, comportement très uniforme et magnifique au boulonnage. Variété valable pour la culture biologique, car la graine est disponible sans traitement. Résistances : HR : Bl:16,21,23,32EU/Fol:4/Nr:0", "pt": "Variedade de alface americana. Excelente estabilidade, boa formação de cabeça, comportamento muito uniforme e magnífico contra aparafusamento. Variedade válida para cultivo orgânico, pois a semente está disponível sem tratamento. Resistências: HR: Bl:16,21,23,32EU/Fol:4/Nr:0"}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "A variety of green iceberg lettuce, it is the type of lettuce that lasts the longest and has a whiter color than the others. Its texture is crunchy. Its flavor is mild. Resistances: HR: Fol:1.4", "es": "Variedad de lechuga iceberg verde, es el tipo de lechuga que más dura y tiene un color más blanquecino que las demás. Su textura es crujiente. su sabor es suave. Resistencias: HR: Fol:1,4", "fr": "Variété de laitue iceberg verte, c'est le type de laitue qui dure le plus longtemps et qui a une couleur plus blanche que les autres. Sa texture est croustillante. Sa saveur est douce. Résistances : HR : Fol:1.4", "pt": "Variedade de alface americana verde, é o tipo de alface que dura mais e tem uma cor mais branca que as demais. Sua textura é crocante. Seu sabor é suave. Resistências: HR: Fol:1.4"}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Variety of iceberg lettuce. Excellent quality and firmness during the spring months, indicated for harvesting at this time. Magnificent behavior against the tipburn. Transplants from the end of January to mid-April, depending on areas. Resistances: HR: Bl:16-37EU/Fol:4/Nr:0", "es": "Variedad de lechuga iceberg. Excelente calidad y firmeza durante los meses de primavera, indicada para recolectar en ésta época. Magnífico comportamiento frente al tipburn. Trasplantes desde finales de enero hasta mediados de abril, según zonas. Resistencias: HR: Bl:16-37EU/Fol:4/Nr:0", "fr": "Variété de laitue iceberg. Excellente qualité et fermeté au printemps, indiquée pour la récolte à cette époque. Magnifique comportement contre la brûlure de la pointe. Transplantations de fin janvier à mi-avril selon les zones. Résistances : HR : Bl:16-37EU/Fol:4/Nr:0", "pt": "Variedade de alface americana. Excelente qualidade e firmeza durante os meses de primavera, indicado para colheita nesta época. Comportamento magnífico contra o tipburn. Transplantes do final de janeiro a meados de abril, dependendo das áreas. Resistências: HR: Bl:16-37EU/Fol:4/Nr:0"}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Variety of iceberg lettuce, with excellent formation with heat and very slow rise to flower, recommended for summer crops. Intermediate resistance to Fusarium. Resistances HR: Bl:16,17,21,23,32EU IR: Fol:1,4", "es": "Variedad de lechuga iceberg, con una excelente formación con calor y subida muy lenta a flor, recomendada para cosechas de verano. Resistencia intermedia a Fusarium. Resistencias HR: Bl:16,17,21,23,32EU IR: Fol:1,4", "fr": "Variété de laitue iceberg, avec une excellente formation à la chaleur et une floraison très lente, recommandée pour les cultures d'été. Résistance intermédiaire au Fusarium. Résistances HR : Bl:16,17,21,23,32EU IR : Fol:1,4", "pt": "Variedade de alface americana, de excelente formação com o calor e floração muito lenta, recomendada para culturas de verão. Resistência intermediária ao Fusarium. Resistências HR: Bl:16,17,21,23,32EU IR: Fol:1,4"}