{"en": "Dark green iceberg lettuce variety. It stands out for its rounded head and high tolerance to internal tipburn. Magnificent consistency in variable weather conditions. Ideal for harvesting in late spring and early autumn. Valid variety for organic cultivation, because the seed is available without treatment. Resistances: HR: Bl:16-23,25,31,32EU/Fol:4/Nr:0/Pb", "es": "Variedad de lechuga iceberg verde oscuro. Resalta por su cabeza redondeada y la alta tolerancia al tipburn interior. Magnífica constancia a condiciones meteorológicas variables. Idónea para recolectar a finales de primavera y principio de otoño. Variedad válida para cultivo ecológico, debido a que la semilla está disponible sin tratamiento. Resistencias: HR: Bl:16-23,25,31,32EU/Fol:4/Nr:0/Pb", "fr": "Variété de laitue iceberg vert foncé. Il se distingue par sa tête arrondie et sa haute tolérance aux brûlures internes de la pointe. Magnifique constance dans des conditions météorologiques variables. Idéal pour une récolte à la fin du printemps et au début de l'automne. Variété valable pour la culture biologique, car la graine est disponible sans traitement. Résistances : HR : Bl:16-23,25,31,32EU/Fol:4/Nr:0/Pb", "pt": "Variedade de alface verde escura. Destaca-se pela cabeça arredondada e alta tolerância a queimaduras internas. Consistência magnífica em condições climáticas variáveis. Ideal para colheita no final da primavera e início do outono. Variedade válida para cultivo orgânico, pois a semente está disponível sem tratamento. Resistências: HR: Bl:16-23,25,31,32EU/Fol:4/Nr:0/Pb"}

{"en": "Variety of iceberg lettuce. Due to its high vigor, it guarantees a good caliber when changing from autumn to winter. Excellent performance against the pink vein. Advisable for harvesting in late autumn and early winter. Resistances: HR: Bl:16-37EU/Nr:0", "es": "Variedad de lechuga iceberg. Debido a su alto vigor, garantiza un buen calibre al cambio de otoño a invierno. Excelente comportamiento frente a la vena rosa. Aconsejable para recolectar a finales de otoño y primeros de invierno. Resistencias: HR: Bl:16-37EU/Nr:0", "fr": "Variété de laitue iceberg. De par sa grande vigueur, il garantit un bon calibre lors du passage de l'automne à l'hiver. Excellente performance contre la veine rose. Conseillé pour la récolte à la fin de l'automne et au début de l'hiver. Résistances : HR : Bl:16-37EU/Nr:0", "pt": "Variedade de alface americana. Devido ao seu elevado vigor, garante um bom calibre na passagem do outono para o inverno. Excelente desempenho contra a veia rosa. Aconselhável para colheita no final do outono e início do inverno. Resistências: HR: Bl:16-37EU/Nr:0"}

{"en": "Variety of iceberg lettuce. Vigorous and rustic plant, puffed leaf, somewhat flattened heads, high vigor, very good performance against tipburn and very slow rise to flower. Ideal for harvesting in summer and autumn. Resistances: HR: Fol:4", "es": "Variedad de lechuga iceberg. Planta vigorosa y rústica, hoja abullonada, cabezas algo aplanadas, vigor alto, muy buen comportamiento frente al tipburn y subida a flor muy lenta. Idónea para recolectar en verano y otoño. Resistencias: HR: Fol:4", "fr": "Variété de laitue iceberg. Plante vigoureuse et rustique, feuille gonflée, capitules un peu aplatis, grande vigueur, très bonne tenue contre les brûlures de la pointe et montée en floraison très lente. Idéal pour la récolte en été et en automne. Résistances : HR : Fol:4", "pt": "Variedade de alface americana. Planta vigorosa e rústica, folha tufada, cabeças um pouco achatadas, alto vigor, muito bom desempenho contra queimaduras e floração muito lenta. Ideal para colheita no verão e outono. Resistências: HR: Fol:4"}

{"en": "Variety of iceberg lettuce. It stands out for its excellent behavior against tipburn and pink vein. Ideal for transplants from mid-September to mid-October. Resistances: HR: Bl:16-37EU/Nr:0/Pb", "es": "Variedad de lechuga iceberg. Resalta por su excelente comportamiento frente a tipburn y vena rosa. Idónea para trasplantes desde mediados de septiembre hasta mediados de octubre. Resistencias: HR: Bl:16-37EU/Nr:0/Pb", "fr": "Variété de laitue iceberg. Il se distingue par son excellent comportement contre les brûlures de la pointe et la veine rose. Idéal pour les transplantations de mi-septembre à mi-octobre. Résistances : HR : Bl:16-37EU/Nr:0/Pb", "pt": "Variedade de alface americana. Destaca-se pelo excelente comportamento contra queimaduras nas pontas e veia rosada. Ideal para transplantes de meados de setembro a meados de outubro. Resistências: HR: Bl:16-37EU/Nr:0/Pb"}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Variety of iceberg lettuce. Magnificent protection of the bud, with a lot of vigor and very uniform. Very productive, with a high harvest percentage, large calibers, good base and round heads. Ideal for processing. Recommended for transplants in November and December. Resistances: HR: Bl:16-37EU/Nr:0/Pb", "es": "Variedad de lechuga iceberg. Magnífica protección del cogollo, con mucho vigor y muy uniformes. Muy productiva, con un alto porcentaje de recolección, calibres grandes, buena base y cabezas redondas. Idónea para el procesado. Recomendable para trasplantes en noviembre y diciembre. Resistencias: HR: Bl:16-37EU/Nr:0/Pb", "fr": "Variété de laitue iceberg. Magnifique protection du bourgeon, avec beaucoup de vigueur et très uniforme. Très productive, avec un pourcentage de récolte élevé, de gros calibres, une bonne base et des épis ronds. Idéal pour le traitement. Recommandé pour les transplantations en novembre et décembre. Résistances : HR : Bl:16-37EU/Nr:0/Pb", "pt": "Variedade de alface americana. Magnífica proteção da gema, com muito vigor e muito uniforme. Muito produtivo, com elevada percentagem de colheita, grandes calibres, boa base e cabeças redondas. Ideal para processamento. Recomendado para transplantes em novembro e dezembro. Resistências: HR: Bl:16-37EU/Nr:0/Pb"}

{"en": "Variety of iceberg lettuce. Excellent quality and caliber for early spring transplants. Magnificent bud closing formation and excellent behavior against tipburn. Resistances: Bl:16-37EU/Nr:0", "es": "Variedad de lechuga iceberg. Excelente calidad y calibre para trasplantes en primavera temprana. Magnífica formación cierre del cogollo y excelente comportamiento frente a tipburn. Resistencias: Bl:16-37EU/Nr:0", "fr": "Variété de laitue iceberg. Excellente qualité et calibre pour les transplantations au début du printemps. Magnifique formation de fermeture des bourgeons et excellent comportement contre les brûlures de la pointe. Résistances : Bl:16-37EU/Nr:0", "pt": "Variedade de alface americana. Excelente qualidade e calibre para transplantes no início da primavera. Magnífica formação de fechamento de botões e excelente comportamento contra queimaduras. Resistências: Bl:16-37EU/Nr:0"}

{"en": "Variety of iceberg lettuce. It stands out for its good behavior against tipburn and its growth in the change from winter to spring. Valid for fresh and/or processed market. Resistances: HR: Bl:16-37EU/Nr:0/Pb", "es": "Variedad de lechuga iceberg. Resalta por su buen comportamiento frente al tipburn y espigado en el cambio de invierno a primavera. Válida para mercado fresco y/o procesado. Resistencias: HR: Bl:16-37EU/Nr:0/Pb", "fr": "Variété de laitue iceberg. Il se distingue par son bon comportement contre les brûlures de la pointe et par sa croissance lors du passage de l'hiver au printemps. Valable pour le marché du frais et/ou du transformé. Résistances : HR : Bl:16-37EU/Nr:0/Pb", "pt": "Variedade de alface americana. Destaca-se pelo bom comportamento contra queimaduras e pelo crescimento na passagem do inverno para a primavera. Válido para mercado fresco e/ou processado. Resistências: HR: Bl:16-37EU/Nr:0/Pb"}

{"en": "Variety of iceberg lettuce. Rounded and slightly flattened heads, quite vigorous and with excellent development in conditions of low temperatures and low light. Magnificent covering of the leaves gives it good protection against frost. Advisable for harvesting in the coldest months. Valid variety for organic cultivation, because the seed is available without treatment. Resistances: HR: Bl:16-26,31,32EU/Nr:0/Pb", "es": "Variedad de lechuga iceberg. Cabezas redondeadas y levemente aplanadas, bastante vigor y con un excelente desarrollo en condiciones de bajas temperaturas y baja luminosidad. Magnífico revestimiento de las hojas le otorga buena protección frente a las heladas. Aconsejable para recolectar en los meses de más frío. Variedad válida para cultivo ecológico, debido a que la semilla está disponible sin tratamiento. Resistencias: HR: Bl:16-26,31,32EU/Nr:0/Pb", "fr": "Variété de laitue iceberg. Têtes arrondies et légèrement aplaties, assez vigoureuses et avec un excellent développement dans des conditions de basses températures et de faible luminosité. Le magnifique couvert des feuilles lui confère une bonne protection contre le gel. Conseillé pour la récolte pendant les mois les plus froids. Variété valable pour la culture biologique, car la graine est disponible sans traitement. Résistances : HR : Bl:16-26,31,32EU/Nr:0/Pb", "pt": "Variedade de alface americana. Cabeças arredondadas e ligeiramente achatadas, bastante vigorosas e com excelente desenvolvimento em condições de baixas temperaturas e pouca luminosidade. A magnífica cobertura das folhas confere-lhe uma boa protecção contra as geadas. Aconselhável para colheita nos meses mais frios. Variedade válida para cultivo orgânico, pois a semente está disponível sem tratamento. Resistências: HR: Bl:16-26,31,32EU/Nr:0/Pb"}

{"en": "Variety of iceberg lettuce. He stands out for his high caliber and strength on the field. Ideal for harvesting in the first months of winter. Resistances: HR: Bl:16-37EU - IR: LMV:1", "es": "Variedad de lechuga iceberg. Resalta por su alto calibre y su fortaleza en el campo. Idónea para recolectar en los primeros meses del invierno. Resistencias: HR: Bl:16-37EU - IR: LMV:1", "fr": "Variété de laitue iceberg. Il se démarque par son calibre et sa force sur le terrain. Idéal pour récolter dans les premiers mois de l’hiver. Résistances : HR : Bl:16-37EU - IR : LMV:1", "pt": "Variedade de alface americana. Ele se destaca pelo alto calibre e força em campo. Ideal para colheita nos primeiros meses de inverno. Resistências: HR: Bl:16-37EU - IR: LMV:1"}

{"en": "Variety of iceberg lettuce. It stands out for its tight bud and excellent formation. It stands out for its precocity, crunchy texture and very mild, slightly sweet flavor. Resistances;: HR: Bl:16-37EU/Fol:4/Nr:0", "es": "Variedad de lechuga iceberg . Resalta por su cogollo apretado y su excelente formación. Destaca por su precocidad, textura crujiente y sabor muy suave, ligeramente a dulce. Resistencias;: HR: Bl:16-37EU/Fol:4/Nr:0", "fr": "Variété de laitue iceberg. Elle se distingue par ses têtes serrées et son excellente formation. Il se distingue par sa précocité, sa texture croquante et sa saveur très douce et légèrement sucrée. Résistances;: HR: Bl:16-37EU/Fol:4/Nr:0", "pt": "Variedade de alface americana. Destaca-se pela sua gema compacta e excelente formação. Destaca-se pela precocidade, textura crocante e sabor muito suave e levemente adocicado. Resistências;: HR: Bl:16-37EU/Fol:4/Nr:0"}

{"en": "Light green variety of iceberg lettuce. It stands out for its good shape, size and high vigor. Advisable for spring and autumn collections. Resistances: HR: Bl:16-37EU/Nr:0/Pb", "es": "Variedad de lechuga iceberg de color verde claro. Resalta por su buena forma, tamaño y el alto vigor. Aconsejable para recolecciones de primavera y otoño. Resistencias: HR: Bl:16-37EU/Nr:0/Pb", "fr": "Variété vert clair de laitue iceberg. Il se distingue par sa bonne forme, sa taille et sa grande vigueur. Conseillé pour les collections de printemps et d'automne. Résistances : HR : Bl:16-37EU/Nr:0/Pb", "pt": "Variedade verde clara de alface americana. Destaca-se pela boa forma, tamanho e elevado vigor. Aconselhável para coleções de primavera e outono. Resistências: HR: Bl:16-37EU/Nr:0/Pb"}

{"en": "Variety of iceberg lettuce. Vigorous and very uniform plant, ideal for late transplants, with good head coverage so that it is not affected by the cold. Excellent performance against pink vein. Resistances: HR: Bl:16-37EU", "es": "Variedad de lechuga iceberg. Planta vigorosa y muy uniforme, ideal para trasplante tardío, con buena cobertura de la cabeza para que no le afecte el frío. Excelente comportamiento frente a vena rosa. Resistencias: HR: Bl:16-37EU", "fr": "Variété de laitue iceberg. Plante vigoureuse et très uniforme, idéale pour les transplantations tardives, avec une bonne couverture de l'épi pour ne pas être affectée par le froid. Excellente performance contre la veine rose. Résistances : HR : Bl:16-37EU", "pt": "Variedade de alface americana. Planta vigorosa e muito uniforme, ideal para transplantes tardios, com boa cobertura da cabeça para não ser afetada pelo frio. Excelente desempenho contra veia rosa. Resistências: HR: Bl:16-37EU"}

{"en": "Variety of iceberg lettuce. Advisable transplants from November to December and collections in March. Lettuce with proportionate vegetation and great quality. Recommended for both industry and fresh. Resistances: HR: Bl:16-37EU/Nr:0", "es": "Variedad de lechuga iceberg. Aconsejable trasplantes de noviembre a diciembre y recolecciones de marzo. Lechuga de vegetación proporcionada y gran calidad. Recomendable tanto para industria como fresco. Resistencias: HR: Bl:16-37EU/Nr:0", "fr": "Variété de laitue iceberg. Greffes conseillées de novembre à décembre et collectes en mars. Laitue à végétation proportionnée et de grande qualité. Recommandé pour l'industrie et le frais. Résistances : HR : Bl:16-37EU/Nr:0", "pt": "Variedade de alface americana. Aconselháveis ​​transplantes de novembro a dezembro e coletas em março. Alface com vegetação proporcional e de ótima qualidade. Recomendado tanto para indústria como para frescos. Resistências: HR: Bl:16-37EU/Nr:0"}