{"en": "Hot hybrid pepper variety. Indicated for harvesting in red or green with easy setting. Recommended for transplants in the hot months in the greenhouse. It stands out for its great post-harvest, without cracking problems in winter. Likewise, it is characterized by its high quality in the sprouts at the end of winter with elongated fruits that range from 20 grams. Resistances: HR: Tm:0-3", "es": "Variedad de pimiento híbrido picante. Indicada para recolección en rojo o verde con facilidad de cuaje. Recomendada para trasplantes en los meses de calor en invernadero. Destaca por su gran postcosecha, sin problemas de cracking en invierno. Asimismo, se caracteriza por su gran calidad en los rebrotes a la salida del invierno con frutos alargados que oscilan los 20 gramos. Resistencias: HR: Tm:0-3", "fr": "Variété de piment hybride fort. Indiqué pour la récolte en rouge ou vert avec un réglage facile. Recommandé pour les transplantations pendant les mois chauds en serre. Il se distingue par son excellente post-récolte, sans problèmes de fissuration en hiver. De même, il se caractérise par sa haute qualité dans les pousses de fin d'hiver avec des fruits allongés allant de 20 grammes. Résistances : HR : Tm:0-3", "pt": "Variedade de pimenta híbrida picante. Indicado para colheita em tinto ou verde de fácil pega. Recomendado para transplantes nos meses quentes em estufa. Destaca-se pela ótima pós-colheita, sem problemas de rachaduras no inverno. Da mesma forma, caracteriza-se pela alta qualidade nos brotos no final do inverno com frutos alongados que variam de 20 gramas. Resistências: HR: Tm:0-3"}

{"en": "Hot hybrid pepper variety. It stands out for its high vigor, open plant and small leaves, ideal for growing in a trellised greenhouse. It has a magnificent productive capacity during the winter months. Valid to harvest in both red and green, with smooth and shiny skin. Fruits that range between 15 and 18 cm and have a narrow head of approximately 2 cm. Resistances: HR: Tm:0-2", "es": "Variedad de pimiento híbrido picante. Resalta por su elevado vigor, planta abierta y de hoja pequeña, idónea para cultivar en invernadero entutorado en espaldera. Posee una magnífica capacidad productiva durante los meses de invierno. Válido para recolectar tanto en rojo como en verde, de piel lisa y con mucho brillo. Frutos que oscilan entre los 15 y 18 cm y de cabeza estrecha de unos 2 cm aproximadamente. Resistencias: HR: Tm:0-2", "fr": "Variété de piment hybride fort. Il se distingue par sa grande vigueur, sa plante ouverte et ses petites feuilles, idéales pour la culture en serre grillagée. Il possède une magnifique capacité de production pendant les mois d’hiver. Valable pour la récolte en rouge et en vert, avec une peau lisse et brillante. Fruits mesurant entre 15 et 18 cm et possédant une tête étroite d'environ 2 cm. Résistances : HR : Tm:0-2", "pt": "Variedade de pimenta híbrida picante. Destaca-se pelo alto vigor, planta aberta e folhas pequenas, ideal para cultivo em estufa treliçada. Possui uma magnífica capacidade produtiva durante os meses de inverno. Válido para colheita nas cores vermelha e verde, com casca lisa e brilhante. Frutos que variam entre 15 e 18 cm e possuem cabeça estreita de aproximadamente 2 cm. Resistências: HR: Tm:0-2"}

{"en": "Hot hybrid pepper variety. It stands out for its magnificent tolerance to cold and high vigor, ideal for growing in a greenhouse during the autumn and winter cycles. It is distinguished by its extremely spicy flavor with straight and very consistent fruits. They contain capsaicin and a high content of vitamins A and C. Resistance: HR: Tm:0", "es": "Variedad de pimiento híbrido picante. Resalta por su magnífica tolerancia al frío y elevado vigor, idónea para cultivar en invernadero durante los ciclos de otoño e invierno. Se distingue por su sabor extremadamente picante con frutos rectos y muy consistentes. Contienen capsaicina y un alto contenido en vitaminas A y C. Resistencias: HR: Tm:0", "fr": "Variété de piment hybride fort. Il se distingue par sa magnifique tolérance au froid et sa grande vigueur, idéale pour la culture en serre pendant les cycles d'automne et d'hiver. Il se distingue par sa saveur extrêmement épicée avec des fruits droits et très consistants. Ils contiennent de la capsaïcine et une teneur élevée en vitamines A et C. Résistance : HR : Tm :0", "pt": "Variedade de pimenta híbrida picante. Destaca-se pela sua magnífica tolerância ao frio e elevado vigor, ideal para cultivo em estufa durante os ciclos de outono e inverno. Distingue-se pelo sabor extremamente picante com frutas retas e muito consistentes. Contêm capsaicina e alto teor de vitaminas A e C. Resistência: HR: Tm:0"}

{"en": "Hot hybrid pepper variety. It stands out for its very vigorous plant, suitable for growing during the winter months in a greenhouse. Elongated fruits and magnificent postharvest in both red and green and resistant to powdery mildew. Excellent behavior against cracking, high level of capsaicin throughout the crop. Resistances: HR: PVY:0,1,1.2/Tm:0-3 - IR: Lt/Ma/Mi/Mj", "es": "Variedad de pimiento híbrido picante . Resalta por su planta muy vigorosa, indicada para cultivar durante los meses de invierno en invernadero. Frutos alargados y magnífica postcosecha tanto en rojo como en verde y resistente al oídio. Excelente comportamiento frente al cracking, elevado nivel de capsicina durante todo el cultivo. Resistencias: HR: PVY:0,1,1.2/Tm:0-3 - IR: Lt/Ma/Mi/Mj", "fr": "Variété de piment hybride fort. Il se distingue par sa plante très vigoureuse, adaptée à la culture pendant les mois d'hiver en serre. Fruits allongés et magnifiques après récolte en rouge et vert et résistants à l'oïdium. Excellent comportement au craquelage, taux élevé de capsaïcine dans toute la culture. Résistances : HR : PVY:0,1,1.2/Tm:0-3 - IR : Lt/Ma/Mi/Mj", "pt": "Variedade de pimenta híbrida picante. Destaca-se pela planta muito vigorosa, adequada para cultivo durante os meses de inverno em estufa. Frutos alongados e magnífica pós-colheita em tons vermelhos e verdes e resistentes ao oídio. Excelente comportamento contra fissuras, alto teor de capsaicina em toda a colheita. Resistências: HR: PVY:0,1,1,2/Tm:0-3 - IR: Lt/Ma/Mi/Mj"}

{"en": "Hot hybrid pepper variety. Indicated for transplanting in a greenhouse in the Mediterranean during the months of July and August. Plant with an open habit and high vigor with continuous flowering and excellent regrowth during the winter months. It stands out for its high conservation and the green and red tonality. Fruits about 9 cm long and 2cm wide. High level of capsaicin in the winter months. Resistances: HR: PVY:0,1,1.2/Tm:0-3/Xcv:1-3 - IR: Lt/Pc/Ma/Mi/Mj", "es": "Variedad de pimiento híbrido picante. Indicado para trasplantar en invernadero en el mediterráneo durante los meses de julio y agosto. Planta de porte abierto y un elevado vigor con florecimiento continuo y un excelente rebrote durante los meses de invierno. Resalta por su alta conservación y la tonalidad en verde y rojo. Frutos de unos 9 cm de largo y 2cm de ancho. Elevado nivel de capsicina en los meses de invierno. Resistencias: HR: PVY:0,1,1.2/Tm:0-3/Xcv:1-3 - IR: Lt/Pc/Ma/Mi/Mj", "fr": "Variété de piment hybride fort. Indiqué pour le repiquage en serre en Méditerranée pendant les mois de juillet et août. Plante au port ouvert et de grande vigueur avec une floraison continue et une excellente repousse pendant les mois d'hiver. Il se distingue par sa haute conservation et sa tonalité verte et rouge. Fruits d'environ 9 cm de long et 2 cm de large. Niveau élevé de capsaïcine pendant les mois d'hiver. Résistances : HR : PVY:0,1,1.2/Tm:0-3/Xcv:1-3 - IR : Lt/Pc/Ma/Mi/Mj", "pt": "Variedade de pimenta híbrida picante. Indicado para transplante em estufa no Mediterrâneo durante os meses de julho e agosto. Planta de hábito aberto e elevado vigor com floração contínua e excelente rebrota durante os meses de inverno. Destaca-se pela alta conservação e pela tonalidade verde e vermelha. Frutos com cerca de 9 cm de comprimento e 2 cm de largura. Alto nível de capsaicina nos meses de inverno. Resistências: HR: PVY:0,1,1,2/Tm:0-3/Xcv:1-3 - IR: Lt/Pc/Ma/Mi/Mj"}

{"en": "Hot hybrid pepper variety. Advisable for medium cycle, transplants in the second half of July on the Mediterranean coast. It is mainly characterized by its non-sensitivity to cracking, as well as its good fruit quality by providing well-formed, consistent peppers with an intense red color. Plant of medium-high vigor and is also recommended for long cycles, being a very productive variety, which offers pieces of ideal size for marketing. Resistances: HR: Tm:0-2 - IR: TSWV:0", "es": "Variedad de pimiento híbrido picante. Aconsejable para ciclo medio, trasplantes en la segunda quincena de julio en litoral mediterráneo. Se caracteriza, principalmente, por su no sensibilidad al cracking, así como por su buena calidad de fruto al aportar pimientos bien formados, consistentes y de un intenso color rojo. Planta de vigor medio-alto y también está recomendado para ciclos largos, siendo una variedad muy productiva, que ofrece piezas de tamaño idóneo para su comercialización. Resistencias: HR: Tm:0-2 - IR: TSWV:0", "fr": "Variété de piment hybride fort. Conseillé pour cycle moyen, transplantation dans la deuxième quinzaine de juillet sur le littoral méditerranéen. Il se caractérise principalement par sa non sensibilité au craquelage, ainsi que par sa bonne qualité de fruit en fournissant des poivrons bien formés, consistants et d'une couleur rouge intense. Plante de vigueur moyenne-élevée et également recommandée pour les cycles longs, étant une variété très productive, qui offre des morceaux de taille idéale pour la commercialisation. Résistances : HR : Tm:0-2 - IR : TSWV:0", "pt": "Variedade de pimenta híbrida picante. Aconselhável para ciclo médio, transplantes na segunda quinzena de julho na costa mediterrânea. Caracteriza-se principalmente pela não sensibilidade à fissuração, bem como pela boa qualidade dos frutos, proporcionando pimentos bem formados, consistentes e de cor vermelha intensa. Planta de vigor médio-alto e também é recomendada para ciclos longos, sendo uma variedade muito produtiva, que oferece peças de tamanho ideal para comercialização. Resistências: HR: Tm:0-2 - IR: TSWV:0"}

{"en": "Hot hybrid pepper variety. Indicated for transplants from April to June outdoors and in greenhouses during the month of December on the Mediterranean coast. It stands out for its open plant and open leaf, making it very productive and the fruits range between 16 and 20 grams. High level of spiciness during the winter months and magnificent endurance in red. Indicated for early cycles. Resistances: HR: Tm:0-3", "es": "Variedad de pimiento híbrido picante. Indicada para trasplantes desde abril hasta junio al aire libre y en invernaderos durante el mes de diciembre en el litoral mediterráneo. Resalta por su planta abierta y hoja abierta, hacen que se muy productiva y los frutos oscilen entre 16 y 20 gramos. Elevado nivel de picante durante los meses de invierno y un magnífico aguante en rojo. Indicado para ciclos tempranos. Resistencias: HR: Tm:0-3", "fr": "Variété de piment hybride fort. Indiqué pour les transplantations d'avril à juin en extérieur et sous serre pendant le mois de décembre sur le littoral méditerranéen. Elle se distingue par sa plante ouverte et sa feuille ouverte, ce qui la rend très productive et ses fruits pèsent entre 16 et 20 grammes. Haut niveau de piquant pendant les mois d'hiver et magnifique endurance en rouge. Indiqué pour les premiers cycles. Résistances : HR : Tm:0-3", "pt": "Variedade de pimenta híbrida picante. Indicado para transplantes de abril a junho ao ar livre e em estufas durante o mês de dezembro na costa mediterrânea. Destaca-se pela planta aberta e folha aberta, o que a torna muito produtiva e os frutos variam entre 16 e 20 gramas. Alto nível de picante durante os meses de inverno e magnífica resistência no tinto. Indicado para ciclos iniciais. Resistências: HR: Tm:0-3"}

{"en": "Hot hybrid pepper variety. Tall, erect plant with short internodes. Fruits 20/25 cm long and straight and with thick pulp. Indicated for greenhouse transplants in the months of July and August on the Mediterranean coast. Resistances: HR: Tm:0-3 - IR: TSWV:0/Ma/Mi/Mj", "es": "Variedad de pimiento híbrido picante. Planta alta y erecta con entrenudos cortos. Frutos de 20/25 cm de largo y rectos y de pulpa gruesa. Indicado para trasplantes en invernadero en los meses de julio y agosto en el litoral mediterráneo. Resistencias: HR: Tm:0-3 - IR: TSWV:0/Ma/Mi/Mj", "fr": "Variété de piment hybride fort. Plante haute et dressée avec des entre-nœuds courts. Fruits de 20/25 cm de long et droits et à pulpe épaisse. Indiqué pour les transplantations en serre pendant les mois de juillet et août sur la côte méditerranéenne. Résistances : HR : Tm:0-3 - IR : TSWV:0/Ma/Mi/Mj", "pt": "Variedade de pimenta híbrida picante. Planta alta e ereta com entrenós curtos. Frutos com 20/25 cm de comprimento, retos e com polpa espessa. Indicado para transplantes em estufa nos meses de julho e agosto na costa mediterrânea. Resistências: HR: Tm:0-3 - IR: TSWV:0/Ma/Mi/Mj"}

{"en": "Hot hybrid pepper variety. Indicated for greenhouse transplants during the months of July and August on the Mediterranean coast. Tall, erect plant with short internodes. Fruits 19/23 cm long, straight, with thick pulp and pale green. Resistances: HR: Tm:0-2", "es": "Variedad de pimiento híbrido picante. Indicado para trasplantes en invernadero durante los meses de julio y agosto en el litoral mediterráneo. Planta alta y erecta con entrenudos cortos. Frutos de 19/23 cm de largo, rectos, de pulpa gruesa y de color verde pálido. Resistencias: HR: Tm:0-2", "fr": "Variété de piment hybride fort. Indiqué pour les transplantations en serre pendant les mois de juillet et août sur la côte méditerranéenne. Plante haute et dressée avec des entre-nœuds courts. Fruits de 19/23 cm de long, droits, à pulpe épaisse et vert pâle. Résistances : HR : Tm:0-2", "pt": "Variedade de pimenta híbrida picante. Indicado para transplantes em estufa durante os meses de julho e agosto na costa mediterrânea. Planta alta e ereta com entrenós curtos. Frutos com 19/23 cm de comprimento, retos, de polpa espessa e verde claro. Resistências: HR: Tm:0-2"}

{"en": "Hybrid rootstock variety indicated for pepper. Plant of medium vigor, but with an intense root system. It gives the variety a solid appearance and a high generative domain. Resistances: HR: PVY:0.1/Tm:0-3 - IR:TSWV/Pc/Ma/Mi/Mj", "es": "Variedad de portainjerto híbrido indicado para pimiento. Planta de vigor medio, pero con un sistema radicular intenso. Otorga a la variedad un aspecto sólido y un elevado dominio generativo. Resistencias: HR: PVY:0,1/Tm:0-3 - IR:TSWV/Pc/Ma/Mi/Mj", "fr": "Variété de porte-greffe hybride indiquée pour le poivre. Plante de vigueur moyenne, mais avec un système racinaire intense. Cela donne à la variété une apparence solide et un domaine génératif élevé. Résistances : HR : PVY:0.1/Tm:0-3 - IR:TSWV/Pc/Ma/Mi/Mj", "pt": "Variedade de porta-enxerto híbrido indicada para pimenta. Planta de vigor médio, mas com sistema radicular intenso. Confere à variedade uma aparência sólida e um alto domínio generativo. Resistências: HR: PVY:0,1/Tm:0-3 - IR:TSWV/Pc/Ma/Mi/Mj"}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Hybrid leek variety. Early maturity. The stem is long, straight and the whites are of excellent quality, never bulky and easy to clean. Vigorous, healthy plants with tremendous root systems make this variety ideal for the bag and tray processing markets.", "es": "Variedad de puerro híbrido. De madurez temprana. El fuste es largo, recto y blancos son de excelente calidad, nunca abultados y de fácil proceso de limpieza. Las plantas vigorosas y sanas, con tremendos sistemas de raíces, hacen que esta variedad sea idónea para los mercados del procesado bolsa y bandeja.", "fr": "Variété de poireau hybride. Maturité précoce. La tige est longue, droite et les blancs sont d'excellente qualité, jamais volumineux et faciles à nettoyer. Des plantes vigoureuses et saines dotées d’un formidable système racinaire rendent cette variété idéale pour les marchés de la transformation en sacs et en plateaux.", "pt": "Variedade híbrida de alho-poró. Vencimento antecipado. O caule é longo e reto e as claras são de excelente qualidade, nunca volumosas e fáceis de limpar. Plantas vigorosas e saudáveis, com sistemas radiculares extraordinários, tornam esta variedade ideal para os mercados de processamento de sacos e bandejas."}

{"en": "Hybrid leek variety. The leaves are long and lanceolate, appear semi-rolled and give the appearance of forming a single unit with the bulb. The color of these leaves is grayish green. It stands out for its vigorous and very rustic plant with high resistance to flowering. High performance and very stable plant.", "es": "Variedad de puerro híbrido. Las hojas son largas y lanceoladas, se presentan semi enrolladas y dan la apariencia de formar una sola unidad con el bulbo. El color de estas hojas es de un verde grisáceo. Resalta por su planta vigorosa y muy rústica con una alta resistencias a la subida a flor. Alto rendimiento y planta muy estable.", "fr": "Variété de poireau hybride. Les feuilles sont longues et lancéolées, semblent semi-roulées et donnent l'impression de former une seule unité avec le bulbe. La couleur de ces feuilles est vert grisâtre. Elle se distingue par sa plante vigoureuse et très rustique avec une grande résistance à la floraison. Plante performante et très stable.", "pt": "Variedade híbrida de alho-poró. As folhas são longas e lanceoladas, aparecem semi-enroladas e dão a impressão de formar uma única unidade com o bulbo. A cor dessas folhas é verde acinzentada. Destaca-se pela planta vigorosa e muito rústica com elevada resistência à floração. Planta de alto desempenho e muito estável."}

{"en": "Radiatus RZ is a late-cycle hybrid variety of leek, noted for its high uniformity and ease of peeling. It has a long and compact stem, with erect dark greenish-blue leaves. It is especially suitable for markets with fresh, organic and pre-packaged products. In addition, it shows good behavior against bolting and offers intermediate resistance to Puccinia porri (rust), Alternaria porri (purple blight), Phytophthora porri (white tip) and Thrips tabaci (thrips). Its performance and quality make it an ideal option for farmers looking for a high-quality product for the fresh and pre-pack market.", "es": "El Radiatus RZ es una variedad híbrida de puerro de ciclo tardío, destacada por su alta uniformidad y facilidad de pelado. Presenta un fuste largo y compacto, con hojas erectas de color azul verdoso oscuro. Es especialmente adecuada para mercados de productos frescos, ecológicos y pre-envasados. Además, muestra buen comportamiento frente al espigado y ofrece resistencias intermedias a Puccinia porri (roya), Alternaria porri (tizón púrpura), Phytophthora porri (punta blanca) y Thrips tabaci (trips). Su rendimiento y calidad la convierten en una opción ideal para agricultores que buscan un producto de alta calidad para el mercado fresco y pre-pack.", "fr": "Radiatus RZ est une variété hybride de poireau de cycle tardif, réputée pour sa grande uniformité et sa facilité de pelage. Il a une tige longue et compacte, avec des feuilles dressées bleu verdâtre foncé. Il est particulièrement adapté aux marchés de produits frais, biologiques et préemballés. De plus, il présente un bon comportement contre la montaison et offre une résistance intermédiaire à Puccinia porri (rouille), Alternaria porri (pourpre), Phytophthora porri (pointe blanche) et Thrips tabaci (thrips). Ses performances et sa qualité en font une option idéale pour les agriculteurs à la recherche d'un produit de haute qualité pour le marché du frais et du préemballé.", "pt": "Radiatus RZ é uma variedade híbrida de alho-poró de ciclo tardio, conhecida por sua alta uniformidade e facilidade de descascamento. Possui caule longo e compacto, com folhas eretas azul-esverdeadas escuras. É especialmente adequado para mercados com produtos frescos, orgânicos e pré-embalados. Além disso, apresenta bom comportamento contra pendoamento e oferece resistência intermediária a Puccinia porri (ferrugem), Alternaria porri (ferrugem roxa), Phytophthora porri (ponta branca) e Thrips tabaci (tripes). Seu desempenho e qualidade o tornam uma opção ideal para agricultores que buscam um produto de alta qualidade para o mercado in natura e pré-embalado."}

{"en": "Hybrid leek variety. Plant with good vigor, very homogeneous and dark in color. The leaves are firm, narrow and highly flexible and have good resistance to climbing. The stem is long, uniform, bright white in color and does not tend to bulb. It stands out for its high performance and its ease of peeling.", "es": "Variedad de puerro híbrido. Planta de buen vigor, muy homogénea y de color oscuro. Las hojas son firmes, estrechas y de gran flexibilidad y buena resistencia a la subida a . El fuste es de gran longitud, uniforme de color blanco brillante y no tiende a bulbar. Destaca por su elevado rendimiento y su facilidad para pelarlo.", "fr": "Variété de poireau hybride. Plante de bonne vigueur, très homogène et de couleur foncée. Les feuilles sont fermes, étroites et très flexibles et présentent une bonne résistance à la grimpe. La tige est longue, uniforme, de couleur blanc brillant et n'a pas tendance à bulber. Il se distingue par ses hautes performances et sa facilité de pelage.", "pt": "Variedade híbrida de alho-poró. Planta com bom vigor, muito homogênea e de cor escura. As folhas são firmes, estreitas e altamente flexíveis e apresentam boa resistência à escalada. O caule é longo, uniforme, de cor branca brilhante e não tende a formar bulbos. Destaca-se pelo alto desempenho e facilidade de descascamento."}