{"en": "Hybrid oxheart tomato variety. Suitable for growing in greenhouses and outdoors, in an extended cycle in spring and summer. Large fruits, 200-250 grams, characterized by an extraordinarily pleasant flavor. It does not present blotching difficulty. Variety valid for organic cultivation, because the seed is available without treatment. Resistances: HR: ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0/For/Sbl/Va:0/Vd:0", "es": "Variedad de tomate corazón de buey híbrido. Apto para el cultivo en invernaderos y aire libre, en ciclo prolongado en primavera y verano. Frutos grandes, de 200-250 gramos, caracterizados por un sabor extraordinariamente agradable. No presenta dificultad de blotching. Variedad válida para cultivo en ecológico, debido a que la semilla está disponible sin tratamiento. Resistencias: HR: ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0/For/Sbl/Va:0/Vd:0", "fr": "Variété hybride de tomate cœur de bœuf. Convient pour la culture en serre et en extérieur, dans un cycle prolongé au printemps et en été. Gros fruits, 200-250 grammes, caractérisés par une saveur extraordinairement agréable. Il ne présente pas de difficulté de taches. Variété valable pour la culture biologique, car la graine est disponible sans traitement. Résistances : HR : ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0/For/Sbl/Va:0/Vd:0", "pt": "Variedade híbrida de tomate coração de boi. Adequado para cultivo em estufas e ao ar livre, em ciclo prolongado na primavera e no verão. Frutos grandes, 200-250 gramas, caracterizados por um sabor extraordinariamente agradável. Não apresenta dificuldade de manchas. Variedade válida para cultivo biológico, pois a semente está disponível sem tratamento. Resistências: HR: ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0/For/Sbl/Va:0/Vd:0"}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Oxheart type tomato variety. Plant of medium vigor, open habit and with very short internodes. Good vegetative/generative balance. Good ability to adapt to different climatic conditions. Uniform, attractive and consistent fruits. Average weight of 200-250 grams. It does not present a blotching problem. Resistances: HR: ToMV:0-2/Ff:A-E/For/Va:0/Vd:0", "es": "Variedad de tomate tipo corazón de buey. Planta de vigor medio, porte abierto y con entrenudos muy cortos. Buen balance vegetativo / generativo. Buena capacidad de adaptación a las diferentes condiciones climáticas. Frutos uniformes, atractivos y consistentes. Peso medio de 200-250 gramos. No presenta problema de blotching. Resistencias: HR: ToMV:0-2/Ff:A-E/For/Va:0/Vd:0", "fr": "Variété de tomate de type Oxheart. Plante de vigueur moyenne, au port ouvert et aux entre-nœuds très courts. Bon équilibre végétatif/génératif. Bonne capacité d'adaptation aux différentes conditions climatiques. Fruits uniformes, attrayants et consistants. Poids moyen de 200 à 250 grammes. Cela ne présente pas de problème de taches. Résistances : HR : ToMV:0-2/Ff:A-E/For/Va:0/Vd:0", "pt": "Variedade de tomate tipo coração de boi. Planta de vigor médio, hábito aberto e com entrenós muito curtos. Bom equilíbrio vegetativo/generativo. Boa capacidade de adaptação a diferentes condições climáticas. Frutos uniformes, atraentes e consistentes. Peso médio de 200-250 gramas. Não apresenta problema de manchas. Resistências: HR: ToMV:0-2/Ff:A-E/For/Va:0/Vd:0"}

{"en": "Hybrid beef tomato variety. Ideal for collecting in pintón. Fruits of medium-large caliber, excellent conservation and good flavor. Recommended for transplants from August and October and from December to March. Variety valid for organic cultivation. Because the seed is available without treatment. Resistances: HR ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0.1/Sbl/Va:0/Vd:0 IR: TYLCV/Ma/Mi/Mj", "es": "Variedad de tomate beef híbrido. Ideal para recolección en pintón. Frutos de calibre medio- grande, excelente conservación y un buen sabor. Recomendado para trasplantes desde agosto y octubre y desde diciembre a marzo. Variedad válida para cultivo ecológico. Debido a que la semilla está disponible sin tratamiento. Resistencias: HR ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/Sbl/Va:0/Vd:0 IR: TYLCV/Ma/Mi/Mj", "fr": "Variété hybride de tomate de bœuf. Idéal pour collectionner en pintón. Fruits de calibre moyen-gros, excellente conservation et bonne saveur. Recommandé pour les transplantations d'août et octobre et de décembre à mars. Variété valable pour la culture biologique. Parce que la graine est disponible sans traitement. Résistances : HR ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0.1/Sbl/Va:0/Vd:0 IR : TYLCV/Ma/Mi/Mj", "pt": "Variedade híbrida de tomate bovino. Ideal para colecionar em pintón. Frutos de calibre médio-grande, excelente conservação e bom sabor. Recomendado para transplantes de agosto e outubro e de dezembro a março. Variedade válida para cultivo biológico. Porque a semente está disponível sem tratamento. Resistências: HR ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/Sbl/Va:0/Vd:0 IR: TYLCV/Ma/Mi/Mj"}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Hybrid beef tomato variety. Large fruits of good color and excellent quality. Short cycle variety for early spring and autumn. Suitable for harvesting in green or red. No blotching. Resistances: HR ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0.1/Va:0/Vd:0 IR TSWV/TYLCV/Ma/Mi/Mj", "es": "Variedad de tomate beef híbrido. Frutos grandes de buen color y excelente calidad. Variedad de ciclo corto para principios de primavera y otoño. Apto para cosechar en verde o rojo. Sin blotching. Resistencias: HR ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/Va:0/Vd:0 IR TSWV/TYLCV/Ma/Mi/Mj", "fr": "Variété hybride de tomate de bœuf. Gros fruits de bonne couleur et d'excellente qualité. Variété à cycle court pour le début du printemps et l'automne. Convient pour la récolte en vert ou en rouge. Aucune tache. Résistances : HR ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0.1/Va:0/Vd:0 IR TSWV/TYLCV/Ma/Mi/Mj", "pt": "Variedade híbrida de tomate bovino. Frutos grandes, de boa cor e de excelente qualidade. Variedade de ciclo curto para início da primavera e outono. Adequado para colheita em verde ou vermelho. Sem manchas. Resistências: HR ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/Va:0/Vd:0 IR TSWV/TYLCV/Ma/Mi/Mj"}

{"en": "Hybrid salad tomato variety, recommended for spring and summer cycles. Large caliber fruits of approximately 250 grams and round appearance. Very lively plant with a medium internode and high production. Transplant in a greenhouse from January to mid-March and outdoors from the end of March to the beginning of May. Resistances: HR ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0.1/Sbl/Va:0/Vd:0 IR TSWV/TYLCV/Ma/Mi/Mj", "es": "Variedad de tomate de ensalada híbrido, recomendada para ciclos de primavera y verano. Frutos de calibre grande de unos 250 gramos aproximadamente y aspecto redondo . Planta muy vive de entrenudo medio y alta producción. Trasplante en invernadero desde enero hasta mediados de marzo y al aire libre desde finales de marzo a primeros de mayo. Resistencias: HR ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/Sbl/Va:0/Vd:0 IR TSWV/TYLCV/Ma/Mi/Mj", "fr": "Variété hybride de tomate à salade, recommandée pour les cycles de printemps et d'été. Fruits de gros calibre d'environ 250 grammes et d'aspect rond. Plante très vivante avec un entre-nœud moyen et une production élevée. Transplantation en serre de janvier à mi-mars et en extérieur de fin mars à début mai. Résistances : HR ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0.1/Sbl/Va:0/Vd:0 IR TSWV/TYLCV/Ma/Mi/Mj", "pt": "Variedade híbrida de tomate para salada, recomendada para os ciclos de primavera e verão. Frutos de grande calibre, com aproximadamente 250 gramas e aspecto redondo. Planta muito viva, com entrenó médio e alta produção. Transplante em estufa de janeiro a meados de março e ao ar livre do final de março ao início de maio. Resistências: HR ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/Sbl/Va:0/Vd:0 IR TSWV/TYLCV/Ma/Mi/Mj"}

{"en": "Hybrid white collar beef tomato variety. Tight compact plant, with excellent and early production. Large fruits, approximately 250 grams. Good robustness, conservation and very tasty. Advisable transplant from January to April and in the autumn months. Resistances: HR: ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0.1/Va:0/Vd:0 IR: TSWV", "es": "Variedad de tomate beef cuello blanco híbrido. Planta compacta apretada, con una excelente producción y precoz. Frutos de tamaño grande, de unos 250 gramos aproximadamente. Buena robustez, conservación y muy sabroso. Aconsejable trasplante desde enero hasta abril y en los meses de otoño. Resistencias: HR: ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/Va:0/Vd:0 IR: TSWV", "fr": "Variété hybride de tomate de bœuf à col blanc. Plante compacte et serrée, avec une production excellente et précoce. Gros fruits, environ 250 grammes. Bonne robustesse, conservation et très savoureux. Transplantation conseillée de janvier à avril et pendant les mois d'automne. Résistances : HR : ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0.1/Va:0/Vd:0 IR : TSWV", "pt": "Variedade híbrida de tomate bovino de colarinho branco. Planta compacta e compacta, com produção excelente e precoce. Frutas grandes, aproximadamente 250 gramas. Boa robustez, conservação e muito saboroso. Transplante aconselhável de janeiro a abril e nos meses de outono. Resistências: HR: ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/Va:0/Vd:0 IR: TSWV"}

{"en": "Hybrid green neck beef tomato variety. Very consistent plant, with high production and early. Large caliber fruits of approximately 300 grams. Recommended for spring and summer cycles, excellent quality even outdoors. Resistances: HR: ToMV:0-2/Fol:0.1/For/Va:0/Vd:0 IR: TSWV/TYLCV/Ma/Mi/Mj", "es": "Variedad de tomate beef cuello verde híbrido. Planta muy consistente, con alta producción y precoz. Frutos de calibre grande de unos 300 gramos aproximadamente. Recomendada para ciclos de primavera y verano, excelente calidad inclusive al aire libre. Resistencias: HR: ToMV:0-2/Fol:0,1/For/Va:0/Vd:0 IR: TSWV/TYLCV/Ma/Mi/Mj", "fr": "Variété hybride de tomate de bœuf à col vert. Plante très constante, avec une production élevée et précoce. Fruits de gros calibre d'environ 300 grammes. Recommandé pour les cycles de printemps et d'été, excellente qualité même en extérieur. Résistances : HR : ToMV:0-2/Fol:0.1/For/Va:0/Vd:0 IR : TSWV/TYLCV/Ma/Mi/Mj", "pt": "Variedade híbrida de tomate bovino com pescoço verde. Planta muito consistente, com alta produção e precoce. Frutas de grande calibre, aproximadamente 300 gramas. Recomendado para ciclos de primavera e verão, excelente qualidade mesmo ao ar livre. Resistências: HR: ToMV:0-2/Fol:0,1/For/Va:0/Vd:0 IR: TSWV/TYLCV/Ma/Mi/Mj"}

{"en": "Hybrid pink beef tomato variety. Recommended to grow during the spring and summer months in a greenhouse. Resistors: HR: ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0.1/For/Sbl/Va:0/Vd:0 IR: TYLCV/Ma/Mi/Mj", "es": "Variedad de tomate beef rosado híbrido. Recomendable para cultivar durante los meses de primavera y verano en invernadero. Resistencias: HR: ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/For/Sbl/Va:0/Vd:0 IR: TYLCV/Ma/Mi/Mj", "fr": "Variété hybride de tomate de bœuf rose. Il est recommandé de cultiver en serre au printemps et en été. Résistances : HR : ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0.1/For/Sbl/Va:0/Vd:0 IR : TYLCV/Ma/Mi/Mj", "pt": "Variedade híbrida de tomate bovino rosa. Recomendado para crescer durante os meses de primavera e verão em estufa. Resistores: HR: ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0.1/For/Sbl/Va:0/Vd:0 IR: TYLCV/Ma/Mi/Mj"}

{"en": "Hybrid beef tomato variety, it can be harvested in pintón or red. High level of production, rustic and early. Consistent plant with medium-large fruits. Very uniform fruits, of excellent quality and very robust. Advisable transplant from January to April, to start harvesting in spring. Resistances: HR: ToMV:0-2/Fol:0.1/Va:0/Vd:0 IR: TSWV/Ma/Mi/Mj", "es": "Variedad de tomate beef híbrido, se puede recolectar en pintón o en rojo. Alto nivel de producción, rústica y precoz. Planta consistente con frutos de calibre medio grande. Frutos muy uniformes, de excelente calidad y muy robustos. Aconsejable trasplante de enero hasta abril, para empezar a recolectar primavera. Resistencias: HR: ToMV:0-2/Fol:0,1/Va:0/Vd:0 IR: TSWV/Ma/Mi/Mj", "fr": "Variété de tomate hybride de bœuf, elle peut être récoltée en pintón ou en rouge. Haut niveau de production, rustique et précoce. Plante cohérente avec des fruits moyens à gros. Fruits très uniformes, d'excellente qualité et très robustes. Repiquage conseillé de janvier à avril, pour commencer la récolte au printemps. Résistances : HR : ToMV:0-2/Fol:0.1/Va:0/Vd:0 IR : TSWV/Ma/Mi/Mj", "pt": "Variedade híbrida de tomate bovino, pode ser colhido em pintón ou tinto. Alto nível de produção, rústico e precoce. Planta consistente com frutos médio-grandes. Frutos muito uniformes, de excelente qualidade e muito robustos. Aconselhável transplante de janeiro a abril, para início da colheita na primavera. Resistências: HR: ToMV:0-2/Fol:0,1/Va:0/Vd:0 IR: TSWV/Ma/Mi/Mj"}

{"en": "ABEYAN RZ is a beef tomato belonging to the Rugose Defense line, notable for its solid resistance package. It has high resistance to ToBRFV, ToMV:0-2, Fol:0-2, Pf:A-E, Va:0 and Vd:0, as well as intermediate resistance to TSWV, TYLCV and nematodes (Ma/Mi/Mj), which makes it a safe and stable option for greenhouse cultivation. Its plant is vigorous and productive, recommended for autumn and spring cycles lasting approximately six months. It produces red fruits - with green developing - of round shape, with sizes G to GG and an average weight of 200–220 g, ideal for loose harvesting and aimed at offering uniformity and good commercial performance.", "es": "ABEYAN RZ es un tomate beef perteneciente a la línea Rugose Defense, destacada por su sólido paquete de resistencias. Presenta alta resistencia a ToBRFV, ToMV:0-2, Fol:0-2, Pf:A-E, Va:0 y Vd:0, además de resistencias intermedias a TSWV, TYLCV y nematodos (Ma/Mi/Mj), lo que la convierte en una opción segura y estable para su cultivo en invernadero. Su planta es vigorosa y productiva, recomendada para ciclos de otoño y primavera con una duración aproximada de seis meses. Produce frutos rojos —con verde en desarrollo— de forma redonda, con calibres G a GG y un peso medio de 200–220 g, ideales para recolección suelta y orientados a ofrecer uniformidad y buen rendimiento comercial.", "fr": "ABEYAN RZ est une tomate bovine appartenant à la lignée Rugose Defence, remarquable par son solide ensemble de résistance. Il présente une résistance élevée au ToBRFV, ToMV:0-2, Fol:0-2, Pf:A-E, Va:0 et Vd:0, ainsi qu'une résistance intermédiaire au TSWV, au TYLCV et aux nématodes (Ma/Mi/Mj), ce qui en fait une option sûre et stable pour la culture en serre. Sa plante est vigoureuse et productive, recommandée pour les cycles d'automne et de printemps d'une durée d'environ six mois. Il produit des fruits rouges - à développement vert - de forme ronde, de calibre G à GG et d'un poids moyen de 200 à 220 g, idéaux pour la récolte en vrac et visant à offrir une uniformité et de bonnes performances commerciales.", "pt": "ABEYAN RZ é um tomate bovino pertencente à linha Rugose Defense, que se destaca por seu sólido pacote de resistência. Possui alta resistência a ToBRFV, ToMV:0-2, Fol:0-2, Pf:A-E, Va:0 e Vd:0, além de resistência intermediária a TSWV, TYLCV e nematóides (Ma/Mi/Mj), o que a torna uma opção segura e estável para cultivo em estufa. Sua planta é vigorosa e produtiva, recomendada para ciclos de outono e primavera com duração aproximada de seis meses. Produz frutos vermelhos - com desenvolvimento verde - de formato redondo, tamanhos G a GG e peso médio de 200 a 220 g, ideais para colheita solta e que visam oferecer uniformidade e bom desempenho comercial."}

{"en": "Hybrid intermediate beef tomato variety. Excellent fall and spring performance in short cycles. Medium-sized fruits of approximately 230 grams. Resistances: HR: ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0.1/Va:0/Vd:0 IR: TSWV/TYLCV/Ma/Mi/Mj", "es": "Variedad de tomate beef intermedio híbrido. Excelente comportamientos de otoño y primavera en ciclos cortos. Frutos de tamaño medio de unos 230 gramos aproximadamente. Resistencias: HR: ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/Va:0/Vd:0 IR: TSWV/TYLCV/Ma/Mi/Mj", "fr": "Variété hybride de tomate de bœuf intermédiaire. Excellentes performances automnales et printanières en cycles courts. Fruits de taille moyenne d'environ 230 grammes. Résistances : HR : ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0.1/Va:0/Vd:0 IR : TSWV/TYLCV/Ma/Mi/Mj", "pt": "Variedade intermediária híbrida de tomate bovino. Excelente desempenho no outono e na primavera em ciclos curtos. Frutas de tamanho médio, com aproximadamente 230 gramas. Resistências: HR: ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/Va:0/Vd:0 IR: TSWV/TYLCV/Ma/Mi/Mj"}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.