No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Oriental type spinach variety. Its leaves are oval in shape and rough in appearance. Indicated for the bunch market and baby leaf cultivation. Indicated to harvest during the autumn, winter and spring months. Resistances: HR: Pe:1-12.14-16.19", "es": "Variedad de espinaca tipo oriental. Sus hojas tienen forma ovalada y aspecto rugoso. Indicada para mercado en manojo y cultivo de baby leaf. Indicada para cosechar durante los meses de otoño, invierno y primavera. Resistencias: HR: Pe:1-12,14-16,19", "fr": "Variété d'épinards de type oriental. Ses feuilles sont de forme ovale et d'aspect rugueux. Indiqué pour le marché des grappes et la culture des jeunes feuilles. Indiqué pour la récolte pendant les mois d'automne, d'hiver et de printemps. Résistances : HR : Pe:1-12.14-16.19", "pt": "Variedade de espinafre tipo oriental. Suas folhas são de formato oval e de aparência áspera. Indicada para mercado de cacho e cultivo de baby leaf. Indicado para colheita nos meses de outono, inverno e primavera. Resistências: HR: Pe:1-12.14-16.19"}

{"en": "Variety of smooth European spinach. It stands out for its high vigor, indicated for the industrial frozen market as baby leaf. Dark-colored, oval and thick leaves provide high performance in the field. Ideal for harvesting during the winter months. Resistances: HR: Pe:1-15,17 - IR: Pe:16,18,19", "es": "Variedad de espinaca lisa tipo europea. Resalta por su elevado vigor, indicada para mercado industrial del congelado como baby leaf. Hojas de color oscuro, ovaladas y gruesas, proporcionan un elevado rendimiento en el campo. Idónea para recolectar durante los meses de invierno. Resistencias: HR: Pe:1-15,17 - IR: Pe:16,18,19", "fr": "Variété d'épinards européens lisses. Elle se distingue par sa grande vigueur, indiquée pour le marché industriel du surgelé comme jeunes pousses. Les feuilles de couleur foncée, ovales et épaisses offrent de hautes performances au champ. Idéal pour récolter pendant les mois d’hiver. Résistances : HR : Pe:1-15,17 - IR : Pe:16,18,19", "pt": "Variedade de espinafre europeu suave. Destaca-se pelo alto vigor, indicado para o mercado industrial de congelados como baby leaf. Folhas de cor escura, ovais e grossas proporcionam alto desempenho no campo. Ideal para colheita durante os meses de inverno. Resistências: HR: Pe:1-15,17 - IR: Pe:16,18,19"}

{"en": "Variety of smooth European spinach. Indicated for the frozen industry market as well as baby lead. It stands out for its high vigor, dark green, oval and corpulent leaves. Indicated for harvesting in the winter months. Extra short cycle. Transplants from the beginning of November to the end of December. Resistances: HR: Pe:1-7,9,11-18/Sv - IR: Pe:8,10,19", "es": "Variedad de espinaca lisa tipo europea. Indicada para el mercado de la industria del congelado como de baby lead. Resalta por su alto vigor, hojas de color verde oscuro, ovaladas y corpulentas. Indicadas para recolectar en los meses de invierno. Ciclo extra corto. Trasplantes desde primeros de noviembre hasta finales de diciembre. Resistencias: HR: Pe:1-7,9,11-18/Sv - IR: Pe:8,10,19", "fr": "Variété d'épinards européens lisses. Indiqué pour le marché de l'industrie du surgelé ainsi que pour le plomb bébé. Il se distingue par ses feuilles de grande vigueur, vert foncé, ovales et corpulentes. Indiqué pour la récolte pendant les mois d'hiver. Cycle très court. Greffes de début novembre à fin décembre. Résistances : HR : Pe:1-7,9,11-18/Sv - IR : Pe:8,10,19", "pt": "Variedade de espinafre europeu suave. Indicado para o mercado da indústria de congelados e também para baby lead. Destaca-se pelo alto vigor, folhas verdes escuras, ovais e corpulentas. Indicado para colheita nos meses de inverno. Ciclo extra curto. Transplantes do início de novembro ao final de dezembro. Resistências: HR: Pe:1-7,9,11-18/Sv - IR: Pe:8,10,19"}

{"en": "Hybrid savoy type spinach variety. It is characterized by its wavy, curly, thick, crispy when split and dark green leaves. Indicated for harvesting during the autumn and spring months. Excellent performance in cold eastern areas and suitable for harvesting in summer. Resistances: HR: Pe:1-7,9,11-18/Sv -IR: CMV/Pe:8,10,19", "es": "Variedad de espinaca tipo savoy híbrida. Se caracteriza por sus hojas onduladas, crespas, gruesas, crujientes al partirse y de color verde oscuro. Indicada para recolectar durante los meses de otoño y primavera. Excelente comportamiento en zonas frías del levante y válida para cosechar en verano. Resistencias: HR: Pe:1-7,9,11-18/Sv -IR: CMV/Pe:8,10,19", "fr": "Variété hybride d'épinards de type Savoie. Il se caractérise par ses feuilles ondulées, frisées, épaisses, croustillantes une fois fendues et vert foncé. Indiqué pour la récolte pendant les mois d'automne et de printemps. Excellentes performances dans les régions froides de l’Est et adaptées à la récolte en été. Résistances : HR : Pe:1-7,9,11-18/Sv -IR : CMV/Pe:8,10,19", "pt": "Variedade híbrida de espinafre tipo savoy. Caracteriza-se por suas folhas onduladas, encaracoladas, grossas, crocantes quando partidas e verde-escuras. Indicado para colheita nos meses de outono e primavera. Excelente desempenho nas zonas frias do leste e adequada para colheita no verão. Resistências: HR: Pe:1-7,9,11-18/Sv -IR: CMV/Pe:8,10,19"}

{"en": "European type hybrid smooth leaf spinach variety. Medium-low vigor plant. Indicated for harvesting during the autumn, spring and summer months depending on the area. Resistances: HR: CMV/Pe:1-4,6,8,10-19/Sv - IR:Pe:5,7,9", "es": "Variedad de espinacas hoja lisa híbrida tipo europea. Planta de vigor medio-bajo. Indicada para recolectar durante los meses de otoño, primavera y en verano según la zona. Resistencias: HR: CMV/Pe:1-4,6,8,10-19/Sv - IR:Pe:5,7,9", "fr": "Variété d'épinards hybrides à feuilles lisses de type européen. Plante de vigueur moyenne à faible. Indiqué pour la récolte pendant les mois d'automne, de printemps et d'été selon les régions. Résistances : HR : CMV/Pe:1-4,6,8,10-19/Sv - IR:Pe:5,7,9", "pt": "Variedade híbrida de espinafre de folha lisa do tipo europeu. Planta de vigor médio-baixo. Indicado para colheita nos meses de outono, primavera e verão dependendo da região. Resistências: FC: CMV/Pe:1-4,6,8,10-19/Sv - IR:Pe:5,7,9"}

{"en": "Hybrid savoy type spinach variety. It is characterized by its wavy, curly, thick, crunchy leaves when split and shiny dark green. Advisable to collect during the autumn and spring months. Resistances: Pe:1-9,11-18/Sv - IR: Pe:10", "es": "Variedad de espinaca tipo savoy híbrida. Se caracteriza por sus hojas onduladas, crespas, gruesas, crujientes al partirse y de color verde oscuro brillante. Aconsejable para recolectar durante los meses de otoño y primavera. Resistencias: Pe:1-9,11-18/Sv - IR: Pe:10", "fr": "Variété hybride d'épinards de type Savoie. Il se caractérise par ses feuilles ondulées, bouclées, épaisses, croquantes une fois fendues et vert foncé brillant. Il est conseillé de les récolter pendant les mois d'automne et de printemps. Résistances : Pe:1-9,11-18/Sv - IR : Pe:10", "pt": "Variedade híbrida de espinafre tipo savoy. Caracteriza-se por suas folhas onduladas, encaracoladas, grossas e crocantes quando partidas e verdes escuras brilhantes. Aconselhável recolher durante os meses de outono e primavera. Resistências: Pe:1-9,11-18/Sv - IR: Pe:10"}

{"en": "Hybrid oriental spinach variety. Fast growing, the leaves are smooth green. The plant habit is erect, with strong and resistant petioles. Ideal for fresh and bunch markets. Resistances: HR: Pe:1-13/Sv", "es": "Variedad de espinaca oriental híbrida. crecimiento rápido, las hojas son lisas de color verde . El hábito de la planta es erecto, de fuertes y resistentes pecíolos. Idónea para mercado fresco y de manojos. Resistencias: HR: Pe:1-13/Sv", "fr": "Variété hybride d'épinards orientaux. À croissance rapide, les feuilles sont vertes et lisses. Le port de la plante est dressé, avec des pétioles forts et résistants. Idéal pour les marchés de frais et de grappes. Résistances : HR : Pe:1-13/Sv", "pt": "Variedade híbrida de espinafre oriental. De crescimento rápido, as folhas são verdes lisas. O hábito da planta é ereto, com pecíolos fortes e resistentes. Ideal para mercados de frescos e cachos. Resistências: HR: Pe:1-13/Sv"}

{"en": "Hybrid savoy spinach variety. Soft, pointed leaves on long, medium-green petioles. Very long cycle. Advisable to collect in the hottest months and at the end of autumn depending on the area. Resistances: HR: Pe:1-6.8.9.11-17.19/Sv", "es": "Variedad de espinaca savoy híbrida. Hojas suaves y puntiagudas sobre largos peciolos de color verde-medio. Ciclo muy largo. Aconsejable para recolectar en los meses de más calor y a finales de otoño según la zona. Resistencias: HR: Pe:1-6,8,9,11-17,19/Sv", "fr": "Variété hybride d'épinards de Savoie. Feuilles douces et pointues sur de longs pétioles vert moyen. Cycle très long. Il est conseillé de le récolter pendant les mois les plus chauds et à la fin de l'automne selon les régions. Résistances : HR : Pe:1-6.8.9.11-17.19/Sv", "pt": "Variedade híbrida de espinafre savoy. Folhas macias e pontiagudas em pecíolos longos e verde-médios. Ciclo muito longo. Aconselhável a colheita nos meses mais quentes e no final do outono dependendo da zona. Resistências: HR: Pe:1-6.8.9.11-17.19/Sv"}

{"en": "Variety of smooth European spinach. Smooth, oval leaves and medium vigor. Indicated for harvesting during the autumn and spring months. Resistances: HR: CMV/Pe:1-5,7-12,14,16,19/Sv - IR: Pe:6,13,15,17,18", "es": "Variedad de espinaca lisa tipo europea. Hojas lisas, ovaladas y vigor medio. Indicada para recolectar durante los meses de otoño y primavera. Resistencias: HR: CMV/Pe:1-5,7-12,14,16,19/Sv - IR: Pe:6,13,15,17,18", "fr": "Variété d'épinards européens lisses. Feuilles lisses, ovales et de vigueur moyenne. Indiqué pour la récolte pendant les mois d'automne et de printemps. Résistances : HR : CMV/Pe:1-5,7-12,14,16,19/Sv - IR : Pe:6,13,15,17,18", "pt": "Variedade de espinafre europeu suave. Folhas lisas, ovais e de vigor médio. Indicado para colheita nos meses de outono e primavera. Resistências: HR: CMV/Pe:1-5,7-12,14,16,19/Sv - IR: Pe:6,13,15,17,18"}

{"en": "Variety of smooth European spinach. Plant of medium-high vigor, with erect development. Thick and wide leaves. Ideal for harvesting in late autumn and early spring. Resistances: HR: Pe:1-19/Sv", "es": "Variedad de espinaca lisa tipo europea. Planta de vigor medio-alto, con desarrollo erecto. Hojas gruesas y anchas. Idónea para recolectar a finales de otoño y principios de la primavera. Resistencias: HR: Pe:1-19/Sv", "fr": "Variété d'épinards européens lisses. Plante de vigueur moyenne à élevée, au développement dressé. Feuilles épaisses et larges. Idéal pour une récolte à la fin de l’automne et au début du printemps. Résistances : HR : Pe:1-19/Sv", "pt": "Variedade de espinafre europeu suave. Planta de vigor médio-alto, com desenvolvimento ereto. Folhas grossas e largas. Ideal para colheita no final do outono e início da primavera. Resistências: HR: Pe:1-19/Sv"}

{"en": "Variety of smooth European spinach. Indicated for transplants in late spring, autumn and summer depending on the area. Excellent performance against leaf diseases. Resistances: HR: Pe:1-8,10-19/Sv - IR: Pe:9", "es": "Variedad de espinaca lisa tipo europea. Indicada para trasplantes de finales de primavera, otoño y en verano según la zona. Excelente comportamiento frente a enfermedades de hoja. Resistencias: HR: Pe:1-8,10-19/Sv - IR: Pe:9", "fr": "Variété d'épinards européens lisses. Indiqué pour les transplantations à la fin du printemps, en automne et en été selon les zones. Excellente performance contre les maladies des feuilles. Résistances : HR : Pe:1-8,10-19/Sv - IR : Pe:9", "pt": "Variedade de espinafre europeu suave. Indicado para transplantes no final da primavera, outono e verão dependendo da região. Excelente desempenho contra doenças foliares. Resistências: HR: Pe:1-8,10-19/Sv - IR: Pe:9"}

{"en": "Oriental spinach variety. Plant of measured vigor, with an excellent balance between the stem and straight growth, with oval leaves. Indicated for the bundle market. Advisable to harvest during the autumn and spring months. Resistances: Pe:1-14,16,19/Sv", "es": "Variedad de espinaca oriental. Planta de vigor medido, con un excelente balance entre el tallo y el crecimiento recto, de hojas ovaladas. Indicada para el mercado de manojos. Aconsejable para cosechar durante los meses de otoño y primavera. Resistencias: Pe:1-14,16,19/Sv", "fr": "Variété d'épinards orientaux. Plante de vigueur mesurée, avec un excellent équilibre entre la tige et la croissance droite, avec des feuilles ovales. Indiqué pour le marché des forfaits. Il est conseillé de récolter pendant les mois d'automne et de printemps. Résistances : Pe:1-14,16,19/Sv", "pt": "Variedade de espinafre oriental. Planta de vigor medido, com excelente equilíbrio entre o caule e o crescimento reto, com folhas ovais. Indicado para o mercado de pacotes. Aconselhável a colheita durante os meses de outono e primavera. Resistências: Pe:1-14,16,19/Sv"}

{"en": "European type hybrid smooth spinach variety. Dark green, oval and thick leaves provide high performance in the field. Advisable to collect in late spring and summer depending on the area. Resistances: HR: Pe:1-19/Sv", "es": "Variedad de espinaca lisa híbrida tipo europea. Hojas de color verde oscuro, ovaladas y gruesas, proporcionan un elevado rendimiento en el campo. Aconsejable para recolectar a finales de la primavera y en verano según la zona. Resistencias: HR: Pe:1-19/Sv", "fr": "Variété d'épinards lisses hybrides de type européen. Les feuilles vert foncé, ovales et épaisses offrent de hautes performances au champ. Il est conseillé de récolter à la fin du printemps et en été selon les régions. Résistances : HR : Pe:1-19/Sv", "pt": "Variedade híbrida de espinafre liso do tipo europeu. Folhas verde-escuras, ovais e grossas proporcionam alto desempenho no campo. Aconselhável recolher no final da primavera e no verão dependendo da zona. Resistências: HR: Pe:1-19/Sv"}