{"en": "Oriental hybrid spinach variety. Fast growing, the leaves are smooth, medium green and rounded. The plant habit is erect, with strong and resistant petioles. Ideal for fresh and bunch markets. Advisable to collect during the autumn, spring and summer months depending on the area. Resistances: HR: Pe:1-15.17", "es": "Variedad de espinaca híbrida oriental. De crecimiento rápido, las hojas son lisas de color verde medio y redondeadas. El hábito de la planta es erecto, de fuertes y resistentes pecíolos. Idónea para mercado fresco y de manojos. Aconsejable para recolectar durante los meses de otoño, primavera y verano según la zona. Resistencias: HR: Pe:1-15,17", "fr": "Variété d'épinards hybrides orientaux. De croissance rapide, les feuilles sont lisses, vert moyen et arrondies. Le port de la plante est dressé, avec des pétioles forts et résistants. Idéal pour les marchés de frais et de grappes. Il est conseillé de récolter pendant les mois d'automne, de printemps et d'été selon les régions. Résistances : HR : Pe:1-15.17", "pt": "Variedade de espinafre híbrido oriental. De crescimento rápido, as folhas são lisas, de cor verde médio e arredondadas. O hábito da planta é ereto, com pecíolos fortes e resistentes. Ideal para mercados de frescos e cachos. Aconselhável a colheita durante os meses de outono, primavera e verão dependendo da zona. Resistências: HR: Pe:1-15,17"}

{"en": "Hybrid savoy spinach variety. Ideal for baby leaf, with a medium green puffed leaf, giving volume and an attractive appearance. Intermediate cycle variety to harvest during the fall and late spring months. Resistances: HR: Pe:1-7,9,11-18/Sv - IR: Pe:8,10,19", "es": "Variedad de espinaca savoy híbrida. Idónea para baby leaf, con hoja abullonada de color verde medio, dando un volumen y aspecto atractivo. Variedad de ciclo intermedio para recolectar durante los meses de otoño y finales de primavera. Resistencias: HR: Pe:1-7,9,11-18/Sv - IR: Pe:8,10,19", "fr": "Variété hybride d'épinards de Savoie. Idéal pour les jeunes feuilles, avec une feuille gonflée vert moyen, donnant du volume et un aspect attrayant. Variété à cycle intermédiaire à récolter à l'automne et à la fin du printemps. Résistances : HR : Pe:1-7,9,11-18/Sv - IR : Pe:8,10,19", "pt": "Variedade híbrida de espinafre savoy. Ideal para baby leaf, com folha verde média tufada, dando volume e aspecto atraente. Variedade de ciclo intermediário para colheita durante os meses de outono e final da primavera. Resistências: HR: Pe:1-7,9,11-18/Sv - IR: Pe:8,10,19"}

{"en": "Hybrid savoy spinach variety. Ideal for baby leaf, with a medium green puffed leaf, giving volume and an attractive appearance. Intermediate cycle variety to harvest during the fall and late spring months. Resistances: HR: Pe:1-7,9,11-18/Sv - IR: Pe:8,10,19", "es": "Variedad de espinaca savoy híbrida. Idónea para baby leaf, con hoja abullonada de color verde medio, dando un volumen y aspecto atractivo. Variedad de ciclo intermedio para recolectar durante los meses de otoño y finales de primavera. Resistencias: HR: Pe:1-7,9,11-18/Sv - IR: Pe:8,10,19", "fr": "Variété hybride d'épinards de Savoie. Idéal pour les jeunes feuilles, avec une feuille gonflée vert moyen, donnant du volume et un aspect attrayant. Variété à cycle intermédiaire à récolter à l'automne et à la fin du printemps. Résistances : HR : Pe:1-7,9,11-18/Sv - IR : Pe:8,10,19", "pt": "Variedade híbrida de espinafre savoy. Ideal para baby leaf, com folha verde média tufada, dando volume e aspecto atraente. Variedade de ciclo intermediário para colheita durante os meses de outono e final da primavera. Resistências: HR: Pe:1-7,9,11-18/Sv - IR: Pe:8,10,19"}

{"en": "Savoy hybrid spinach variety. Indicated for harvesting during the summer months. Leaves of medium thickness, bright green. Resistances: HR: Pe:1-3.5-19/Sv - IR: Pe:4", "es": "Variedad de espinaca híbrida savoy. Indicada para recolectar durante los meses de verano. Hojas de espesor medio de color verde brillante. Resistencias: HR: Pe:1-3,5-19/Sv - IR: Pe:4", "fr": "Variété hybride d'épinards de Savoie. Indiqué pour la récolte pendant les mois d'été. Feuilles d'épaisseur moyenne, vert vif. Résistances : HR : Pe:1-3.5-19/Sv - IR : Pe:4", "pt": "Variedade híbrida de espinafre Savoy. Indicado para colheita nos meses de verão. Folhas de espessura média, verdes brilhantes. Resistências: HR: Pe:1-3,5-19/Sv - IR: Pe:4"}

{"en": "Savoy hybrid spinach variety. Indicated for harvesting during the summer months. Leaves of medium thickness, bright green. Resistances: HR: Pe:1-3.5-19/Sv - IR: Pe:4", "es": "Variedad de espinaca híbrida savoy. Indicada para recolectar durante los meses de verano. Hojas de espesor medio de color verde brillante. Resistencias: HR: Pe:1-3,5-19/Sv - IR: Pe:4", "fr": "Variété hybride d'épinards de Savoie. Indiqué pour la récolte pendant les mois d'été. Feuilles d'épaisseur moyenne, vert vif. Résistances : HR : Pe:1-3.5-19/Sv - IR : Pe:4", "pt": "Variedade híbrida de espinafre Savoy. Indicado para colheita nos meses de verão. Folhas de espessura média, verdes brilhantes. Resistências: HR: Pe:1-3,5-19/Sv - IR: Pe:4"}

{"en": "Skipjack RZ F1 is a semi-early spinach of the oriental type, with dark, shiny leaves with a soft texture, very commercially attractive. It has slower growth, ideal for controlled harvests and babyleaf and teenleaf production. It stands out for its high resistance (HR) to Pe: 1-15, 17, 19, 20 and for its excellent performance against Colletotrichum, providing security and stability in cultivation. A versatile, healthy variety with great foliar quality.", "es": "Skipjack RZ F1 es una espinaca semiprecoz de tipo oriental, con hojas oscuras, brillantes y de textura suave, muy atractivas comercialmente. Presenta un crecimiento más lento, ideal para cosechas controladas y producción de babyleaf y teenleaf. Destaca por su alta resistencia (HR) a Pe: 1-15, 17, 19, 20 y por su excelente comportamiento frente a Colletotrichum, aportando seguridad y estabilidad en cultivo. Una variedad versátil, sana y de gran calidad foliar.", "fr": "Le listao RZ F1 est un épinard semi-précoce de type oriental, aux feuilles foncées, brillantes et à la texture douce, très attractive commercialement. Sa croissance est plus lente, idéale pour les récoltes contrôlées et la production de jeunes feuilles et de feuilles adolescentes. Il se distingue par sa haute résistance (HR) au Pe : 1-15, 17, 19, 20 et par son excellente performance contre Colletotrichum, offrant sécurité et stabilité en culture. Une variété polyvalente et saine avec une grande qualité foliaire.", "pt": "Skipjack RZ F1 é um espinafre semiprecoce do tipo oriental, com folhas escuras, brilhantes e de textura macia, muito atrativo comercialmente. Possui crescimento mais lento, ideal para colheitas controladas e produção de babyleaf e teenleaf. Destaca-se pela alta resistência (HR) ao Pe: 1-15, 17, 19, 20 e pelo excelente desempenho frente ao Colletotrichum, proporcionando segurança e estabilidade no cultivo. Uma variedade versátil, saudável e de grande qualidade foliar."}

{"en": "Hybrid fennel variety. Ideal for harvesting during the autumn and winter months. Firm, smooth, white bulb with a rounded shape, high resistance to leaf diseases and high yield. Excellent rust behavior.", "es": "Variedad de hinojo híbrido. Idónea para recolectar durante los meses de otoño e invierno. Bulbo firme, liso, de color blanco con una forma redondeada, elevada resistencia frente a enfermedades de hoja y un alto rendimiento. Excelente comportamiento al oxidado.", "fr": "Variété hybride de fenouil. Idéal pour la récolte pendant les mois d’automne et d’hiver. Bulbe ferme, lisse, blanc, de forme arrondie, haute résistance aux maladies foliaires et rendement élevé. Excellent comportement à la rouille.", "pt": "Variedade híbrida de erva-doce. Ideal para colheita durante os meses de outono e inverno. Bulbo firme, liso, branco e de formato arredondado, alta resistência a doenças foliares e alto rendimento. Excelente comportamento contra ferrugem."}

{"en": "Variety of long-type flat bean. Indicated for harvesting during the autumn and spring months and an extended harvest cycle. It stands out for being a very profitable variety, suitable for crops in early autumn and late spring. The pods range between 22 to 24 cm. very uniform, erect and without hastily marking the grain. Thanks to the rigidity of the pods, they can be harvested even in summer. Valid variety for organic cultivation because the seed is available without treatment.", "es": "Variedad de judía de enrame, plana tipo larga. Indicada para cosechar durante los meses de otoño y primavera y un extendido ciclo de recolección. Resalta por ser una variedad muy rentable, adecuada para cultivos a primeros de otoño y finales de primavera. Las vainas oscilan entre los 22 a 24 cm. muy uniformes, erectas y sin marcar precipitadamente el grano. Gracias a su rigidez en las vainas pueden ser recolectadas inclusive en verano. Variedad válida para cultivo ecológico debido a que la semilla está disponible sin tratamiento.", "fr": "Variété de haricot plat de type long. Indiqué pour la récolte pendant les mois d'automne et de printemps et pour un cycle de récolte prolongé. Il s’agit d’une variété très rentable, adaptée aux cultures du début de l’automne et de la fin du printemps. Les gousses mesurent entre 22 et 24 cm. très uniforme, dressée et sans marquer hâtivement le grain. Grâce à la rigidité des gousses, elles peuvent être récoltées même en été. Variété valable pour la culture biologique car la graine est disponible sans traitement.", "pt": "Variedade de feijão chato de tipo longo. Indicado para colheita nos meses de outono e primavera e ciclo de colheita prolongado. Destaca-se por ser uma variedade muito rentável, adequada para culturas no início do outono e no final da primavera. Os frutos variam entre 22 a 24 cm. muito uniforme, ereto e sem marcar precipitadamente o grão. Graças à rigidez das vagens, podem ser colhidas mesmo no verão. Variedade válida para cultivo orgânico porque a semente está disponível sem tratamento."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Long type flat bean variety. Very intense green in color, thanks to its high chloroplast content. It stands out for its ease of cultivation thanks to the rusticity of its plant and, in addition, it sets well and pollinates well both in short day conditions - autumn and winter - and long day conditions - spring. Indicated for transplants from the beginning of August until January. Magnificent regrowth capacity, which allows the producer to extend its cycle, even a month longer than other varieties of the same typology. Resistances: HR: BCMNV", "es": "Variedad de judía plana de enrame de tipo largo. De color verde muy intenso, gracias a su alto contenido en cloroplastos. Resalta por facilidad de cultivo gracias a la rusticidad de su planta y que, además hace buenos cuajes y poliniza bien tanto en condiciones de día corto -otoño e invierno- como de día largo -primavera. Indicada para trasplantes desde principios del mes de agosto hasta enero. Magnífca capacidad de rebrote, lo que permite al productor alargar su ciclo, incluso, un mes más que otras variedades de la misma tipología. Resistencias: HR: BCMNV", "fr": "Variété de haricots plats de type long. De couleur verte très intense, grâce à sa forte teneur en chloroplastes. Elle se distingue par sa facilité de culture grâce à la rusticité de sa plante et, en plus, elle se plante bien et se pollinise bien aussi bien dans des conditions de jours courts - automne et hiver - que dans des conditions de jours longs - printemps. Indiqué pour les transplantations de début août à janvier. Magnifique capacité de repousse, qui permet au producteur d'allonger son cycle, même un mois de plus que les autres variétés de la même typologie. Résistances : HR : BCMNV", "pt": "Variedade de feijão chato tipo longo. De cor verde muito intensa, graças ao seu alto teor de cloroplastos. Destaca-se pela facilidade de cultivo graças à rusticidade de sua planta e, além disso, fixa-se bem e poliniza bem tanto em dias curtos - outono e inverno - quanto em dias longos - primavera. Indicado para transplantes do início de agosto até janeiro. Magnífica capacidade de rebrota, que permite ao produtor prolongar o seu ciclo, até mais um mês que outras variedades da mesma tipologia. Resistências: HR: BCMNV"}

{"en": "Variety of bean climbing plant. Indicated for harvesting during the winter months, having an open plant facilitates good aeration and light entry, allowing excellent pollination even in the shortest days of winter. It stands out for its high production with erect, even fruits of magnificent quality and color. Resistors: IR: BCMNV", "es": "Variedad de judía planta de enrame. Indicada para recolectar durante los meses de invierno, al tener una planta abierta facilita la buena aireación y entrada de luz, le permite una excelente polinización inclusive en los días más cortos del invierno. Resalta por su elevada producción con frutos erectos, parejos y de una magnífica calidad y color. Resistencias: IR: BCMNV", "fr": "Variété de plante grimpante de haricot. Indiqué pour la récolte pendant les mois d'hiver, avoir une plante ouverte facilite une bonne aération et une entrée de lumière, permettant une excellente pollinisation même pendant les jours les plus courts de l'hiver. Il se distingue par sa production élevée avec des fruits dressés, réguliers, d'une qualité et d'une couleur magnifiques. Résistances : IR : BCMNV", "pt": "Variedade de planta trepadeira de feijão. Indicada para colheita nos meses de inverno, ter a planta aberta facilita uma boa aeração e entrada de luz, permitindo excelente polinização mesmo nos dias mais curtos de inverno. Destaca-se pela elevada produção com frutos eretos, uniformes, de magnífica qualidade e cor. Resistores: IR: BCMNV"}

{"en": "Variety of climbing beans. Ideal for harvesting during the spring and summer months outdoors and/or greenhouse in the Mediterranean area because it has a very stable plant with very dark leaves that provides excellent aeration and allows magnificent pollination, which indicates high production, with erect, even fruits of good quality and color. Resistors: IR: BCMNV", "es": "Variedad de judía de enrame planta. Idónea para recolectar durante los meses de primavera y verano al aire libre y/o invernadero en la zona del mediterráneo debido a que tiene una planta muy estable y con hoja muy oscura que le facilita una excelente aireación y le permite una magnífica polinización lo que indica que una alta producción, con frutos erectos, parejos y de una buena calidad y color. Resistencias: IR: BCMNV", "fr": "Variété de haricots grimpants. Idéale pour la récolte au printemps et en été en extérieur et/ou sous serre dans la zone méditerranéenne car elle possède une plante très stable avec des feuilles très foncées qui assurent une excellente aération et permettent une magnifique pollinisation, ce qui indique une production élevée, avec des fruits dressés, réguliers, de bonne qualité et couleur. Résistances : IR : BCMNV", "pt": "Variedade de feijão trepador. Ideal para a colheita durante os meses de primavera e verão ao ar livre e/ou em estufa na zona mediterrânica porque possui uma planta muito estável com folhas muito escuras que proporciona um excelente arejamento e permite uma polinização magnífica, o que indica uma elevada produção, com frutos eretos, uniformes, de boa qualidade e cor. Resistores: IR: BCMNV"}

{"en": "Long type flat vine bean variety. Fruits quite uniform and bright green in color. Free of threads and magnificent conservation. Due to its high vigor it can be harvested at any time of the year, however it is advisable to collect during the spring and summer months. It is characterized by its very long peduncles and a length that ranges between 27 or 28 cm, therefore making harvesting quite easy. Resistors: IR: BCMNV", "es": "Variedad de judía de enrame plana tipo larga. Frutos bastantes uniformes y de un color verde brillante. Libre de hebras y una magnífica conservación. Debido a su alto vigor la hace que se pueda cosechar en cualquier época del año, sin embargo es aconsejable para recolectar durante los meses de primavera y verano. Se caracteriza por sus pedúnculos muy largos y una longitud que oscila los 27 o 28 cm, por lo tanto facilita bastante la recolecta. Resistencias: IR: BCMNV", "fr": "Variété de haricot plat de type long. Fruits assez uniformes et de couleur vert vif. Exempt de fils et magnifique conservation. En raison de sa grande vigueur, il peut être récolté à tout moment de l'année, mais il est conseillé de le récolter au printemps et en été. Elle se caractérise par ses pédoncules très longs et une longueur comprise entre 27 et 28 cm, ce qui rend la récolte assez facile. Résistances : IR : BCMNV", "pt": "Variedade de feijão de videira plana de tipo longo. Frutos bastante uniformes e de cor verde brilhante. Livre de fios e magnífica conservação. Devido ao seu elevado vigor pode ser colhida em qualquer época do ano, no entanto é aconselhável a colheita durante os meses de primavera e verão. Caracteriza-se pelos seus pedúnculos muito longos e um comprimento que varia entre 27 ou 28 cm, tornando a colheita bastante fácil. Resistores: IR: BCMNV"}

{"en": "Variety of round vine bean. It stands out for its bright, slightly dark green color and very even, which can measure about 15 cm in length and 1 cm in diameter. Valid for harvesting outdoors and/or plastic greenhouse. Plant with high vigor and stabilized vegetation and very good regrowth capacity, so it would be suitable for long cycles. Resistors: IR: BCMNV", "es": "Variedad de judía redonda de enrame. Resalta por su color verde brillante levemente oscuro y muy parejos que pueden llegar a medir unos 15 cm de largo y 1cm de diámetro. Válida para cosechar al aire libre y/o invernadero de plástico. Planta de un elevado vigor y vegetación estabilizada y muy buena aptitud de rebrote, por lo que estaría adecuada para ciclos largos. Resistencias: IR: BCMNV", "fr": "Variété de haricot rond de vigne. Il se distingue par sa couleur vert vif légèrement foncé et très uniforme, qui peut mesurer environ 15 cm de longueur et 1 cm de diamètre. Valable pour la récolte en extérieur et/ou sous serre plastique. Plante à haute vigueur et à végétation stabilisée et avec une très bonne capacité de repousse, elle conviendra donc aux cycles longs. Résistances : IR : BCMNV", "pt": "Variedade de feijão redondo. Destaca-se pela sua cor verde brilhante, ligeiramente escura e muito uniforme, podendo medir cerca de 15 cm de comprimento e 1 cm de diâmetro. Válido para colheita ao ar livre e/ou estufa plástica. Planta com elevado vigor e vegetação estabilizada e muito boa capacidade de rebrota, pelo que seria adequada para ciclos longos. Resistores: IR: BCMNV"}

{"en": "Red batavia lettuce variety. It stands out for its considerable volume, great uniformity and high resistance to bolting, making it possible to grow it practically all year round. Resistances: HR: Bl:16,17,21,23,32EU - IR: LMV:1", "es": "Variedad de lechuga batavia roja. Resalta por su considerable volumen, gran uniformidad y la elevada resistencia al espigado, hace que se pueda cultivar prácticamente todo el año. Resistencias: HR: Bl:16,17,21,23,32EU - IR: LMV:1", "fr": "Variété de laitue batavia rouge. Il se distingue par son volume considérable, sa grande uniformité et sa haute résistance à la montaison, permettant de le cultiver pratiquement toute l'année. Résistances : HR : Bl:16,17,21,23,32EU - IR : LMV:1", "pt": "Variedade de alface batavia vermelha. Destaca-se pelo considerável volume, grande uniformidade e alta resistência ao pendoamento, possibilitando seu cultivo praticamente o ano todo. Resistências: HR: Bl:16,17,21,23,32EU - IR: LMV:1"}