{"en": "Hybrid semi-long black eggplant variety. It stands out for making good fruit sets at low temperatures and in times of low light; What's more, under these conditions, production does not decrease. Its high productivity is another of its strong points. Along with this great capacity for setting and productivity, the new variety of eggplant stands out for its fruit quality and great consistency.", "es": "Variedad de berenjena negra semilarga híbrida. Resalta por hacer buenos cuajes con bajas temperaturas y en épocas de poca luz; es más, con estas condiciones, la producción no baja, Su alta productividad es otro de sus puntos fuertes. Junto a esa gran capacidad de cuaje y productividad, la nueva variedad de berenjena destaca por su calidad de fruto y su gran consistencia.", "fr": "Variété hybride d'aubergine noire mi-longue. Il se distingue par la réalisation de bonnes nouaisons à basse température et dans les périodes de faible luminosité ; De plus, dans ces conditions, la production ne diminue pas. Sa productivité élevée est un autre de ses points forts. Outre cette grande capacité de nouaison et de productivité, la nouvelle variété d'aubergine se distingue par la qualité de son fruit et sa grande consistance.", "pt": "Variedade híbrida de berinjela preta semilonga. Destaca-se por produzir bons frutos em baixas temperaturas e em momentos de pouca luz; Além do mais, nestas condições a produção não diminui. Sua alta produtividade é outro de seus pontos fortes. A par desta grande capacidade de pega e produtividade, a nova variedade de beringela destaca-se pela qualidade dos frutos e pela grande consistência."}

{"en": "Hybrid semi-long black eggplant variety. Medium leaf that allows ventilation and always produces fruits without thorns. Vigorous plant with a medium internode, it vegetates well in the cold months, performing well against botritys. It provides elongated oval fruits that maintain their color in the most troublesome winter months, in addition to achieving very good post-harvest behavior that also gives the possibility of guaranteeing said intense black color of the fruit. Advisable for transplanting in a greenhouse from mid-August to the first of September and during the month of April, and outdoors in spring from May.", "es": "Variedad de berenjena negra semilarga híbrida. Hoja media que permite la ventilación y que aporta frutos siempre sin espinas. Planta vigorosa de entrenudo medio, vegeta bien en los meses fríos, teniendo un buen comportamiento frente a botritys. Aporta frutos ovales alargados que mantienen el color en los meses más conflictivos del invierno, además de que consiguen un muy buen comportamiento postcosecha que le da la posibilidad, también, de garantizar dicho color negro intenso del fruto. Aconsejable para trasplante en invernadero desde mediados de agosto hasta primero de septiembre y durante el mes de abril, y al aire libre en primavera a partir de mayo.", "fr": "Variété hybride d'aubergine noire mi-longue. Feuille moyenne qui permet la ventilation et produit toujours des fruits sans épines. Plante vigoureuse avec un entre-nœud moyen, elle végète bien pendant les mois froids et se comporte bien contre le botritys. Il fournit des fruits ovales allongés qui conservent leur couleur pendant les mois d'hiver les plus difficiles, en plus d'obtenir un très bon comportement post-récolte qui donne également la possibilité de garantir ladite couleur noire intense du fruit. Conseillé pour le repiquage en serre de mi-août au premier septembre et pendant le mois d'avril, et en extérieur au printemps à partir de mai.", "pt": "Variedade híbrida de berinjela preta semilonga. Folha média que permite ventilação e produz frutos sempre sem espinhos. Planta vigorosa e com entrenó médio, vegeta bem nos meses frios, tendo bom desempenho contra botritys. Proporciona frutos ovais alongados que mantêm a cor nos meses de inverno mais conturbados, além de obter um muito bom comportamento pós-colheita que também dá a possibilidade de garantir a referida cor preta intensa do fruto. Aconselhável para transplante em estufa de meados de agosto a primeiro de setembro e durante o mês de abril, e ao ar livre na primavera a partir de maio."}

{"en": "Variety of eggplant rootstocks. Indicated for heavier soils and varieties without much vigor, as it gives the variety a compact size and high generative power. In addition, this rootstock has resistance to Nematodes and Verticiliu.", "es": "Variedad de portainjertos de berenjena. Indicado para suelos más pesados y variedades sin mucho vigor, ya que confiere a la variedad un porte compacto y un alto poder generativo. Además, este portainjerto tiene resistencia a Nemátodos y Verticiliu.", "fr": "Variété de porte-greffes d'aubergines. Indiqué pour les sols plus lourds et les variétés sans grande vigueur, car il confère à la variété une taille compacte et un pouvoir générateur élevé. De plus, ce porte-greffe présente une résistance aux nématodes et au verticiliu.", "pt": "Variedade de porta-enxertos de berinjela. Indicada para solos mais pesados ​​e variedades sem muito vigor, pois confere à variedade tamanho compacto e alto poder generativo. Além disso, este porta-enxerto apresenta resistência a Nematóides e Verticiliu."}

{"en": "Hybrid broccoli variety. Especially indicated for spring (transplants from December 15 to the end of March), which stands out for its especially mushroom-like shape and, above all, for having a very high post-harvest conservation. The stems of the floret are shorter, which gives it that special mushroom shape and its color is very dark, which gives a sign of freshness. Resistances: HR: Foc:1", "es": "Variedad de brócoli híbrido. Indicada especialmente para primavera (trasplantes del 15 de diciembre a finales de marzo), que destaca por su forma especialmente de champiñón y sobre todo, por tener una conservación postcosecha muy alta. Los tallos del florete son más cortos, lo que le da esa especial forma de champiñón y su color es muy oscuro, lo que da síntoma de frescura. Resistencias: HR: Foc:1", "fr": "Variété hybride de brocoli. Particulièrement indiqué pour le printemps (greffes du 15 décembre à fin mars), qui se distingue par sa forme particulièrement semblable à celle d'un champignon et, surtout, par sa très haute conservation après récolte. Les tiges de la fleur sont plus courtes, ce qui lui donne cette forme particulière de champignon et sa couleur est très foncée, ce qui donne un signe de fraîcheur. Résistances : HR : Foc:1", "pt": "Variedade híbrida de brócolis. Especialmente indicado para a primavera (transplantes de 15 de dezembro a finais de março), que se destaca pelo seu formato especialmente cogumelo e, sobretudo, por ter uma conservação pós-colheita muito elevada. Os caules da florzinha são mais curtos, o que lhe confere aquele formato especial de cogumelo e a sua cor é muito escura, o que dá um sinal de frescura. Resistências: HR: Foc:1"}

{"en": "Hybrid broccoli variety. It stands out for its strength against diseases due to its dense and heavy head and an upright and airy position. Great endurance in the field due to its relaxed growth during flowering, giving greater security when arriving at harvest, and its excellent post-harvest, which allows us to offer both farmers and markets a quality product from the beginning to the end. Resistances: HR: Foc:1", "es": "Variedad de brócoli híbrido. Resalta por su fortaleza frente a enfermedades debido a su densa y pesada cabeza y una posición erguida y aireada. Gran aguante en campo debido a su relajado crecimiento durante su floración, da una mayor seguridad de llegada a recolección, y su excelente postcosecha, lo que permite ofrecer tanto a agricultores como a los mercados un producto de calidad desde el principio hasta el final. Resistencias: HR: Foc:1", "fr": "Variété hybride de brocoli. Il se distingue par sa résistance aux maladies grâce à sa tête dense et lourde et à sa position verticale et aérée. Grande endurance au champ grâce à sa croissance détendue pendant la floraison, donnant une plus grande sécurité à l'arrivée à la récolte, et son excellent post-récolte, qui nous permet d'offrir aux agriculteurs et aux marchés un produit de qualité du début à la fin. Résistances : HR : Foc:1", "pt": "Variedade híbrida de brócolis. Destaca-se pela resistência contra doenças devido à cabeça densa e pesada e à posição ereta e arejada. Grande resistência no campo devido ao seu crescimento relaxado durante a floração, dando maior segurança na chegada à colheita, e ao seu excelente pós-colheita, o que nos permite oferecer aos agricultores e aos mercados um produto de qualidade do início ao fim. Resistências: HR: Foc:1"}

{"en": "Agassi RZ F1 is a hybrid broccoli variety that stands out for its great uniformity and high yield in the field. Their heads have a rounded and pointed shape, with a very smooth surface that reduces the appearance of rot due to water accumulation. The grain is medium-fine in size and the variety shows a lower incidence of stem hollowing compared to others on the market. Ideal for spring and summer collections, its growing cycle varies between 70 days in summer and 100 days in early spring. It has high resistance (HR) to Foc:1.", "es": "Agassi RZ F1 es una variedad híbrida de brócoli que destaca por su gran uniformidad y alto rendimiento en campo. Sus cabezas presentan forma redondeada y apuntada, con superficie muy lisa que reduce la aparición de podredumbres por acumulación de agua. El grano es de tamaño medio-fino y la variedad muestra menor incidencia de ahuecado del tallo en comparación con otras del mercado. Ideal para recolecciones de primavera y verano, su ciclo de cultivo varía entre 70 días en verano y 100 días a principios de primavera. Presenta resistencia alta (HR) a Foc:1.", "fr": "Agassi RZ F1 est une variété hybride de brocoli qui se distingue par sa grande uniformité et son rendement élevé au champ. Leurs têtes ont une forme arrondie et pointue, avec une surface très lisse qui réduit l'apparence de pourriture due à l'accumulation d'eau. Le grain est de taille moyenne à fine et la variété présente une incidence plus faible de creux de tige par rapport aux autres variétés sur le marché. Idéal pour les collections printemps et été, son cycle de croissance varie entre 70 jours en été et 100 jours au début du printemps. Il a une haute résistance (HR) à Foc:1.", "pt": "Agassi RZ F1 é uma variedade híbrida de brócolis que se destaca pela grande uniformidade e alto rendimento no campo. Suas cabeças têm formato arredondado e pontiagudo, com superfície muito lisa que reduz o aparecimento de podridões por acúmulo de água. O grão é de tamanho médio-fino e a variedade apresenta menor incidência de ocos no caule em comparação com outras existentes no mercado. Ideal para coleções de primavera e verão, seu ciclo vegetativo varia entre 70 dias no verão e 100 dias no início da primavera. Possui alta resistência (HR) ao Foc:1."}

{"en": "Monfils RZ F1 is a hybrid broccoli with a vigorous plant and early maturation (≈ 70–75 days). It produces compact, fine-grained, bluish-green heads, with a good nutritional profile and post-harvest preservation capacity. Its cycle and characteristics make it suitable for cultivation in summer and autumn, offering head uniformity and commercial quality in fresh markets.", "es": "Monfils RZ F1 es un brócoli híbrido de vigorosa planta y maduración temprana (≈ 70–75 días). Produce cabezas compactas de grano fino y color verde azulado, con buen perfil nutricional y capacidad de conservación postcosecha. Su ciclo y características lo hacen adecuado para cultivo en verano y otoño, ofreciendo uniformidad de cabeza y calidad comercial en mercados frescos.", "fr": "Monfils RZ F1 est un brocoli hybride à plante vigoureuse et à maturation précoce (≈ 70–75 jours). Il produit des têtes compactes, à grain fin, de couleur vert bleuâtre, avec un bon profil nutritionnel et une capacité de conservation après récolte. Son cycle et ses caractéristiques le rendent adapté à la culture en été et en automne, offrant une uniformité de l'épi et une qualité commerciale sur les marchés du frais.", "pt": "Monfils RZ F1 é um brócolis híbrido com planta vigorosa e maturação precoce (≈ 70–75 dias). Produz espigas compactas, de grão fino, verde-azuladas, com bom perfil nutricional e capacidade de conservação pós-colheita. Seu ciclo e características o tornam adequado para cultivo no verão e no outono, oferecendo uniformidade de espigas e qualidade comercial em mercados frescos."}

{"en": "Hybrid broccoli variety. Vigorous plant, ideal for the production of main head, whose high weight allows excellent productions. Fine-grained, convex and very compact heads. Very high specific weight. Excellent post-harvest conservation. Cycle of 70 to 120 days, depending on season and area. Mainly advisable for autumn/winter production, however it can be used in spring/summer, depending on the area.", "es": "Variedad de brócoli híbrido. Planta vigorosa, idónea para la producción de cabeza principal, cuyo elevado peso permite excelentes producciones. Cabezas de grano fino, convexas y muy compactas. Peso específico muy alto. Excelente conservación poscosecha. Ciclo de 70 a 120 días, según temporada y zona. Aconsejable principalmente para producción de otoño/invierno, sin embargo puede utilizarse en primavera/verano, dependiendo de la zona.", "fr": "Variété hybride de brocoli. Plante vigoureuse, idéale pour la production de tête principale, dont le poids élevé permet d'excellentes productions. Têtes à grain fin, convexes et très compactes. Poids spécifique très élevé. Excellente conservation après récolte. Cycle de 70 à 120 jours, selon la saison et la zone. Principalement conseillé pour la production automne/hiver, mais il peut être utilisé au printemps/été, selon les régions.", "pt": "Variedade híbrida de brócolis. Planta vigorosa, ideal para a produção de cabeçote principal, cujo elevado peso permite excelentes produções. Cabeças de granulação fina, convexas e muito compactas. Peso específico muito elevado. Excelente conservação pós-colheita. Ciclo de 70 a 120 dias, dependendo da época e região. Aconselhável principalmente para produção outono/inverno, mas pode ser utilizado na primavera/verão, dependendo da zona."}

{"en": "Green hybrid zucchini variety. Resistance to New Delhi, for greenhouse. Plant is of medium-high vigor, open, with short internodes and adapted to autumn plantings with constant production during its cycle. Fruit of very good quality, dark and shiny green, with excellent post-harvest and a very small pistil scar. Excellent performance at high pressures of New Delhi virus. Ideal for mid-fall (September) and spring plantings. Resistors: IR: TOLCNDV", "es": "Variedad de calabacín híbrido verde. Resistencia a Nueva Delhi, para invernadero. Planta es de vigor medio-alto, abierta, con entrenudos cortos y adaptada a las plantaciones de otoño con una producción constante durante su ciclo. Fruto de muy buena calidad de color verde oscuro y brillante, con una excelente postcosecha y una cicatriz pistilar muy pequeña. Excelente comportamiento a altas presiones de virus de New Delhi. Idónea para plantaciones medias de otoño (septiembre) y primavera. Resistencias: IR: TOLCNDV", "fr": "Variété de courgettes hybrides vertes. Résistance à New Delhi, pour serre. La plante est de vigueur moyenne-élevée, ouverte, avec des entre-nœuds courts et adaptée aux plantations d'automne avec une production constante tout au long de son cycle. Fruit de très bonne qualité, vert foncé et brillant, avec une excellente post-récolte et une très petite cicatrice de pistil. Excellentes performances à hautes pressions du virus New Delhi. Idéal pour les plantations de mi-automne (septembre) et de printemps. Résistances : IR : TOLCNDV", "pt": "Variedade de abobrinha híbrida verde. Resistência a Nova Delhi, por causa do efeito estufa. Planta de vigor médio-alto, aberta, com entrenós curtos e adaptada a plantios de outono com produção constante durante seu ciclo. Fruto de muito boa qualidade, verde escuro e brilhante, com excelente pós-colheita e cicatriz no pistilo muito pequena. Excelente desempenho em altas pressões do vírus New Delhi. Ideal para plantações em meados do outono (setembro) e primavera. Resistores: IR: TOLCNDV"}

{"en": "The Broncos zucchini is a hybrid variety of dark green zucchini, notable for its high productivity and resistance to common diseases in zucchini cultivation. The fruits are uniform, cylindrical in shape and shiny dark green, with a small pistil scar that facilitates the flower's fall. The plant has an open habit, which facilitates harvesting and reduces the incidence of fungal diseases. In addition, it shows good adaptation to different climatic conditions, being suitable for crops at different times of the year. It is especially recommended for sowing in spring and summer, offering excellent post-harvest conservation.", "es": "El calabacín Broncos es una variedad híbrida de calabacín verde oscuro, destaca por su alta productividad y resistencia a enfermedades comunes en el cultivo de calabacín. Los frutos son uniformes, de forma cilíndrica y color verde oscuro brillante, con una cicatriz pistilar pequeña que facilita la caída de la flor. La planta presenta un porte abierto, lo que facilita la recolección y reduce la incidencia de enfermedades fúngicas. Además, muestra buena adaptación a diferentes condiciones climáticas, siendo apta para cultivos en diversas épocas del año. Es especialmente recomendada para siembras en primavera y verano, ofreciendo una excelente conservación postcosecha.", "fr": "La courgette Broncos est une variété hybride de courgettes vert foncé, remarquable par sa productivité élevée et sa résistance aux maladies courantes dans la culture de courgettes. Les fruits sont uniformes, de forme cylindrique et vert foncé brillant, avec une petite cicatrice de pistil qui facilite la chute de la fleur. La plante a un port ouvert, ce qui facilite la récolte et réduit l'incidence des maladies fongiques. De plus, il montre une bonne adaptation aux différentes conditions climatiques, étant adapté aux cultures à différentes périodes de l'année. Il est particulièrement recommandé pour les semis au printemps et en été, offrant une excellente conservation après récolte.", "pt": "A abobrinha Broncos é uma variedade híbrida de abobrinha verde escura, que se destaca pela alta produtividade e resistência a doenças comuns no cultivo de abobrinha. Os frutos são uniformes, de formato cilíndrico e verde escuro brilhante, com pequena cicatriz no pistilo que facilita a queda da flor. A planta tem hábito aberto, o que facilita a colheita e reduz a incidência de doenças fúngicas. Além disso, apresenta boa adaptação às diversas condições climáticas, sendo adequada para cultivos em diversas épocas do ano. É especialmente recomendado para semeadura na primavera e no verão, oferecendo excelente conservação pós-colheita."}

{"en": "Green zucchini variety. Of medium-low vigor, which is indicated for plantations throughout the month of September in different areas. Likewise, this zucchini is also recommended for spring cycles, with plantings between the months of February and March onwards, seeking heat, since if there is one thing that characterizes it, it is its good setting at high temperatures. In addition, the fruit it produces is completely smooth, without thorns and the plant is very productive. Resistors: IR: ZYMV/Px (ex Sf)", "es": "Variedad de calabacín verde. De vigor medio bajo, que está indicada para plantaciones de todo el mes de septiembre en diferentes zonas. Asimismo, este calabacín también está recomendado para ciclos de primavera, con plantaciones entre los meses de febrero y marzo en adelante, buscando el calor, puesto que si algo caracteriza es su buen cuaje con altas temperaturas. Además, el fruto que saca es totalmente liso, sin espinas y la planta es muy productiva. Resistencias: IR: ZYMV/Px (ex Sf)", "fr": "Variété de courgettes vertes. De vigueur moyenne-basse, indiquée pour les plantations tout au long du mois de septembre dans différentes zones. De même, cette courgette est également recommandée pour les cycles printaniers, avec des plantations entre les mois de février et mars, en quête de chaleur, car s'il y a une chose qui la caractérise, c'est sa bonne tenue à des températures élevées. De plus, le fruit qu'elle produit est complètement lisse, sans épines et la plante est très productive. Résistances : IR : ZYMV/Px (ex Sf)", "pt": "Variedade de abobrinha verde. De vigor médio-baixo, indicado para plantios durante todo o mês de setembro em diversas áreas. Da mesma forma, esta abobrinha também é recomendada para os ciclos de primavera, com plantios entre os meses de fevereiro e março em diante, em busca de calor, pois se há algo que a caracteriza é a sua boa pega em altas temperaturas. Além disso, o fruto que produz é totalmente liso, sem espinhos e a planta é muito produtiva. Resistores: IR: ZYMV/Px (ex Sf)"}

{"en": "Green zucchini variety. Excellent behavior in the cold and adapted to organic cultivation, it is indicated for medium cycles, with transplants between September 10-15 and until October 10, in winter, as well as for early spring sowing (January). It is characterized by its high productivity and dark, shiny green fruits, with a small pistil closure. Plant that grows very quickly, in addition the flower springs very quickly, so when it comes to packaging there are no problems with rot or bacteria. Quite productive and the bush holds up very well, you can even make a thick caliber, good closure and great consistency.", "es": "Variedad de calabacín verde. Excelente comportamiento al frío y adaptada al cultivo ecológico, está indicada para ciclos medios, con trasplantes entre el 10-15 de septiembre y hasta el 10 de octubre, en invierno, así como para siembras tempranas de primavera (enero). Se caracteriza por su alta productividad y frutos de color verde oscuro y brillante, con un pequeño cierre pistilar. Planta que crece muy rápido, además la flor salta muy pronto, por lo que a la hora de envasarlo no hay problemas de pudriciones ni bacterias. Bastante productiva y la mata aguanta muy bien, incluso le puedes hacer un calibre gordo, buen cierre y gran consistencia.", "fr": "Variété de courgettes vertes. Excellent comportement au froid et adapté à la culture biologique, il est indiqué pour les cycles moyens, avec des repiquages ​​entre le 10-15 septembre et jusqu'au 10 octobre, en hiver, ainsi que pour les semis de début de printemps (janvier). Il se caractérise par sa productivité élevée et ses fruits vert foncé brillant, avec une petite fermeture en pistil. Plante qui pousse très vite, en plus la fleur jaillit très vite, donc en ce qui concerne l'emballage il n'y a pas de problèmes de pourriture ou de bactéries. Assez productif et le buisson tient très bien, on peut même faire un gros calibre, une bonne fermeture et une belle consistance.", "pt": "Variedade de abobrinha verde. Excelente comportamento no frio e adaptado ao cultivo orgânico, é indicado para ciclos médios, com transplantes entre 10 e 15 de setembro e até 10 de outubro, no inverno, bem como para semeadura no início da primavera (janeiro). Caracteriza-se pela alta produtividade e frutos verdes escuros e brilhantes, com pequeno fechamento de pistilo. Planta que cresce muito rápido, além disso a flor brota muito rápido, então na hora de embalar não há problemas de podridão ou bactérias. Bastante produtivo e a bucha aguenta muito bem, dá até para fazer um calibre grosso, bom fechamento e ótima consistência."}

{"en": "Cylindrical dark green zucchini variety. Indicated for winter production indoors. It offers good performance and a large set of natural resistances against diseases and pests. High-quality fruits that retain an attractive shine long after harvest. Resistors: IR: ZYMV", "es": "Variedad de calabacín verde oscuro cilíndrico. Indicado para la producción de invierno en interiores. Ofrece un buen rendimiento y un gran conjunto de resistencias naturales contra las enfermedades y plagas . Frutos de alta calidad que conserven un brillo atractivo mucho después de la cosecha. Resistencias: IR: ZYMV", "fr": "Variété de courgettes cylindriques vert foncé. Indiqué pour la production hivernale en intérieur. Il offre de bonnes performances et un large éventail de résistances naturelles contre les maladies et les ravageurs. Fruits de haute qualité qui conservent un éclat attrayant longtemps après la récolte. Résistances : IR : ZYMV", "pt": "Variedade de abobrinha cilíndrica verde escura. Indicado para produção de inverno em ambientes fechados. Oferece bom desempenho e um amplo conjunto de resistências naturais contra doenças e pragas. Frutos de alta qualidade que mantêm um brilho atraente por muito tempo após a colheita. Resistores: IR: ZYMV"}

{"en": "Hybrid green zucchini variety. Recommended for October and November transplants. It stands out for its good resistance to cold and humidity, providing very good and uniform fruits and thanks to its root strength it allows the plant not to collapse and to continue producing continuously, especially in December and January campaigns. Excellent quality and shine, which fill very well and with the ideal size for marketing.", "es": "Variedad de calabacín verde híbrido. Recomendada para trasplantes de octubre y noviembre. Resalta por su buen aguante al frío y la humedad, aportando frutos muy buenos y uniformes y gracias a su fortaleza de raíz permite que la planta no se venga abajo y siga produciendo de manera continuada sobre todo, en campañas de diciembre y enero. Excelente calidad y brillo, que rellenan muy bien y con el tamaño idóneo para su comercialización.", "fr": "Variété hybride de courgettes vertes. Recommandé pour les transplantations d'octobre et de novembre. Il se distingue par sa bonne résistance au froid et à l'humidité, fournissant des fruits très bons et uniformes et grâce à la force de ses racines, il permet à la plante de ne pas s'effondrer et de continuer à produire en continu, notamment lors des campagnes de décembre et janvier. Excellente qualité et brillance, qui se remplissent très bien et au format idéal pour la commercialisation.", "pt": "Variedade híbrida de abobrinha verde. Recomendado para transplantes de outubro e novembro. Destaca-se pela boa resistência ao frio e à humidade, proporcionando frutos muito bons e uniformes e graças à resistência das raízes permite que a planta não entre em colapso e continue a produzir continuamente, principalmente nas campanhas de dezembro e janeiro. Excelente qualidade e brilho, que preenchem muito bem e com tamanho ideal para comercialização."}

{"en": "Hybrid green zucchini variety. First variety of dark green zucchini with resistance to New Delhi, for greenhouse. Plant is of medium vigor, open, with short internodes and adapted to autumn plantings with constant production during its cycle. Fruit of very good quality, dark and shiny green, with excellent post-harvest and a very small pistil scar. Recommended in mid-fall (September) and spring plantings. Resistors: IR: TOLCNDV", "es": "Variedad de calabacín verde híbrido. Primera variedad de calabacín verde oscuro con resistencia a Nueva Delhi, para invernadero. Planta es de vigor medio, abierta, con entrenudos cortos y adaptada a las plantaciones de otoño con una producción constante durante su ciclo. Fruto de muy buena calidad de color verde oscuro y brillante, con una excelente postcosecha y una cicatriz pistilar muy pequeña. Recomendada en plantaciones medias de otoño (septiembre) y primavera. Resistencias: IR: TOLCNDV", "fr": "Variété hybride de courgettes vertes. Première variété de courgette vert foncé résistante au New Delhi, pour serre. La plante est de vigueur moyenne, ouverte, avec des entre-nœuds courts et adaptée aux plantations d'automne avec une production constante tout au long de son cycle. Fruit de très bonne qualité, vert foncé et brillant, avec une excellente post-récolte et une très petite cicatrice de pistil. Recommandé à la mi-automne (septembre) et dans les plantations de printemps. Résistances : IR : TOLCNDV", "pt": "Variedade híbrida de abobrinha verde. Primeira variedade de abobrinha verde escura com resistência a Nova Delhi, para estufa. Planta de médio vigor, aberta, com entrenós curtos e adaptada a plantios de outono com produção constante durante seu ciclo. Fruto de muito boa qualidade, verde escuro e brilhante, com excelente pós-colheita e cicatriz no pistilo muito pequena. Recomendado em plantações de meados do outono (setembro) e primavera. Resistores: IR: TOLCNDV"}