{"en": "Hybrid red cabbage variety. It stands out for its slightly oval head and tall foot. The weight is around 1 kg and the cycle is approximately 120 days. It stands out for the excellent color inside. Valid variety for organic cultivation, because the seed is available without treatment.", "es": "Variedad de col lombarda híbrida. Resalta por la cabeza levemente ovalada y de pie alto. El peso ronda 1 kg y el ciclo es de unos 120 días aproximadamente. Despunta por el excelente color en el interior. Variedad válida para cultivo ecológico, debido a que la semilla está disponible sin tratamiento.", "fr": "Variété hybride de chou rouge. Il se distingue par sa tête légèrement ovale et son pied haut. Le poids est d'environ 1 kg et le cycle dure environ 120 jours. Il se distingue par l'excellente couleur intérieure. Variété valable pour la culture biologique, car la graine est disponible sans traitement.", "pt": "Variedade híbrida de repolho roxo. Destaca-se pela cabeça ligeiramente oval e pelo pé alto. O peso gira em torno de 1 kg e o ciclo dura aproximadamente 120 dias. Destaca-se pela excelente cor no interior. Variedade válida para cultivo orgânico, pois a semente está disponível sem tratamento."}

{"en": "Hybrid red cabbage variety. Plant of high vigor, intense purple color, slightly oval and very dense. Average weight between 0.5Kg and 1.5Kg, depending on the planting density.\r\nCycle of 90 to 120 days, but with a very long harvest period and good conservation in the field. High resistance to Tip burn and cracking. Transplants from the end of August to the beginning of February on the Mediterranean coast, in areas of the center of the peninsula from the end of March to mid-June and in the interior from mid-February to the end of June. Valid variety for organic cultivation, because the seed is available without treatment.", "es": "Variedad de col lombarda híbrida. Planta de vigor alto, color púrpura intenso de forma ligeramente ovalada y muy densa. Peso medio entre 0,5Kg y 1,5Kg, dependiendo de la densidad de plantación.\r\nCiclo de 90 a 120 días, pero con un período de cosecha muy largo y buena conservación en el campo. Elevada resistencia a Tip burn y rajado. Trasplantes desde finales de agosto hasta primeros de febrero en la costa mediterránea, en zonas del centro de la península desde finales de marzo hasta mediados de junio y en el interior desde mediados de febrero hasta finales de junio. Variedad válida para cultivo ecológico, debido a que la semilla está disponible sin tratamiento.", "fr": "Variété hybride de chou rouge. Plante de grande vigueur, de couleur pourpre intense, légèrement ovale et très dense. Poids moyen entre 0,5Kg et 1,5Kg, selon la densité de plantation.\r\nCycle de 90 à 120 jours, mais avec une période de récolte très longue et une bonne conservation au champ. Haute résistance à la brûlure et à la fissuration de la pointe. Transplantations de fin août à début février sur le littoral méditerranéen, dans les zones du centre de la péninsule de fin mars à mi-juin et à l'intérieur de mi-février à fin juin. Variété valable pour la culture biologique, car la graine est disponible sans traitement.", "pt": "Variedade híbrida de repolho roxo. Planta de elevado vigor, cor púrpura intensa, ligeiramente ovalada e muito densa. Peso médio entre 0,5Kg e 1,5Kg, dependendo da densidade de plantio.\r\nCiclo de 90 a 120 dias, mas com período de colheita bastante longo e boa conservação no campo. Alta resistência a queimaduras e rachaduras. Transplantes de finais de Agosto a inícios de Fevereiro na costa mediterrânica, em zonas do centro da península de finais de Março a meados de Junho e no interior de meados de Fevereiro a finais de Junho. Variedade válida para cultivo orgânico, pois a semente está disponível sem tratamento."}

{"en": "Hybrid purple cabbage variety. Medium cycle, good vigor, with a well-covered round oval head and excellent stability in the field. For transplants from the end of December to mid-June depending on areas.", "es": "Variedad de col morada híbrida. De ciclo medio, buen vigor, con cabeza redonda ovalada bien cubierta y una excelente estabilidad en el campo. Para trasplantes desde finales de diciembre hasta mediados de junio según zonas.", "fr": "Variété hybride de chou violet. Cycle moyen, bonne vigueur, avec une tête ovale ronde bien couverte et une excellente stabilité au champ. Pour des transplantations de fin décembre à mi-juin selon les zones.", "pt": "Variedade híbrida de repolho roxo. Ciclo médio, bom vigor, cabeça oval redonda e bem coberta e excelente estabilidade no campo. Para transplantes do final de dezembro a meados de junho dependendo das áreas."}

{"en": "Hybrid green pointed cabbage variety. It stands out for its magnificent adaptation to different planting frames for mini and/or normal piece. Standing low and upright with tight coating, with very uniform caliber. The weight range is between 0.5 to 1.2kg. It stands out for its high resistance to diseases. To sow from July to December on the Mediterranean coast and in inland areas from January to June. Cycle of 60 to 120 days depending on the time of year. Valid variety for organic cultivation, because the seed is available without treatment.", "es": "Variedad de col picuda verde hibrida. Resalta por su magnífica adaptación a distintos marcos de plantación para mini y/o pieza normal. De pie bajo y erguido con recubrimiento apretado, con calibre muy uniformes. EL rango de peso oscila entre 0.5 a 1.2kg. Destaca por su elevada resistencia a enfermedades. Para sembrar desde julio hasta diciembre en el litoral mediterráneo y en zonas del interior desde enero a junio. Ciclo de 60 a 120 días según la época del año. Variedad válida para cultivo ecológico, debido a que la semilla está disponible sin tratamiento.", "fr": "Variété hybride de chou vert pointu. Il se distingue par sa magnifique adaptation aux différents cadres de plantation pour pièce mini et/ou normale. De position basse et dressée avec un revêtement serré, de calibre très uniforme. La plage de poids est comprise entre 0,5 et 1,2 kg. Il se distingue par sa haute résistance aux maladies. A semer de juillet à décembre sur le littoral méditerranéen et dans les zones intérieures de janvier à juin. Cycle de 60 à 120 jours selon la période de l'année. Variété valable pour la culture biologique, car la graine est disponible sans traitement.", "pt": "Variedade híbrida de repolho verde pontiagudo. Destaca-se pela sua magnífica adaptação a diferentes molduras de plantio para peça mini e/ou normal. Baixo e ereto, com revestimento denso e calibre muito uniforme. A faixa de peso está entre 0,5 a 1,2 kg. Destaca-se pela alta resistência a doenças. Semear de julho a dezembro na costa do Mediterrâneo e no interior de janeiro a junho. Ciclo de 60 a 120 dias dependendo da época do ano. Variedade válida para cultivo orgânico, pois a semente está disponível sem tratamento."}

{"en": "Hybrid green pointed cabbage variety. It stands out for having rapid growth due to its high vegetative vigor and is recommended for transplants from March to August in the interior zone, and in the warm zone for transplants from August to February-March. The approximate weight of the head ranges from 0.8 to 1 kg. It stands out for its homogeneity of the plants, indicated for the central and northern European market for fresh or processed.", "es": "Variedad de col picuda verde híbrida. Resalta por tener un rápido crecimiento debido a su alto vigor vegetativo y está recomendada para trasplantes de marzo a agosto en la zona interior, y en la zona cálida para trasplantes de agosto a febrero-marzo. El peso aproximado de la cabeza oscila entre 0.8 a 1 kg. Despunta por su homogeneidad de las plantas, indicada para el mercado del centro y norte de Europa para fresco o procesado.", "fr": "Variété hybride de chou vert pointu. Il se distingue par sa croissance rapide en raison de sa vigueur végétative élevée et est recommandé pour les transplantations de mars à août en zone intérieure, et en zone chaude pour les transplantations d'août à février-mars. Le poids approximatif de la tête varie de 0,8 à 1 kg. Il se distingue par l'homogénéité des plantes, indiquées pour le marché de l'Europe centrale et septentrionale, fraîches ou transformées.", "pt": "Variedade híbrida de repolho verde pontiagudo. Destaca-se por apresentar rápido crescimento devido ao seu alto vigor vegetativo e é recomendada para transplantes de março a agosto na zona interior, e na zona quente para transplantes de agosto a fevereiro-março. O peso aproximado da cabeça varia de 0,8 a 1 kg. Destaca-se pela homogeneidade das plantas, indicadas para o mercado centro e norte da Europa, frescas ou processadas."}

{"en": "Hybrid mini pointed cabbage variety. Crispy leaves and mini beaked cabbage flavor with a crunchy texture, a long shelf life and a lot of flavor, which gives it added value when consumed raw. Indicated for growing throughout the year.", "es": "Variedad de col picuda mini híbrida. Hojas crujientes y sabor col picuda mini con una textura crujiente, una larga vida útil y mucho sabor, lo que le confiere valor añadido en su consumo en crudo. Indicada para cultivar durante todo el año.", "fr": "Variété hybride de chou mini pointu. Saveur de feuilles croustillantes et de mini chou à bec avec une texture croquante, une longue durée de conservation et beaucoup de saveur, ce qui lui confère une valeur ajoutée lorsqu'il est consommé cru. Indiqué pour la culture tout au long de l'année.", "pt": "Variedade híbrida de mini repolho pontiagudo. Sabor folhas crocantes e mini repolho de bico com textura crocante, longa vida útil e muito sabor, o que lhe confere valor agregado quando consumido cru. Indicado para cultivo durante todo o ano."}

{"en": "Hybrid pointed cabbage variety. It stands out for its high volume and healthy leaves. Ideal for harvesting during the winter and spring months.", "es": "Variedad de col picuda híbrida. Resalta por su elevado volumen y salubridad en las hojas. Idónea para recolectar durante los meses de invierno y primavera.", "fr": "Variété hybride de chou pointu. Il se distingue par son volume élevé et ses feuilles saines. Idéal pour la récolte pendant les mois d’hiver et de printemps.", "pt": "Variedade híbrida de repolho pontiagudo. Destaca-se pelo alto volume e folhas saudáveis. Ideal para colheita durante os meses de inverno e primavera."}

{"en": "Hybrid green pointed cabbage variety. It stands out for its conical shape and milder flavor than traditional round-headed cabbage. Ideal for harvesting during the winter and spring months.", "es": "Variedad de col picuda verde híbrida. Resalta por su forma cónica y un sabor más suave que la col de cabeza redonda tradicional. Idónea para recolectar durante los meses de invierno y primavera.", "fr": "Variété hybride de chou vert pointu. Il se distingue par sa forme conique et sa saveur plus douce que le chou à tête ronde traditionnel. Idéal pour la récolte pendant les mois d’hiver et de printemps.", "pt": "Variedade híbrida de repolho verde pontiagudo. Destaca-se pelo formato cônico e sabor mais suave que o tradicional repolho redondo. Ideal para colheita durante os meses de inverno e primavera."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Variety of semi-savoy cabbage, with always erect vegetative development. Very rustic variety, adaptable to different planting frameworks. Tolerant to bolting and with high resistance to Tip burn and diseases. Very homogeneous calibers. Flexibility at different times for collection. Weight from 2 to 2.5 Kg. It adapts perfectly to the industry. On the Mediterranean coast, for sowing from July to December and in inland areas, from January to July. Collections from 90 to 130 days.", "es": "Variedad de col repollo semisavoy, con desarrollo vegetativo siempre erecto. Variedad muy rústica, adaptable a diferentes marcos de plantación. Tolerante al espigado y con alta resistencia a Tip burn y enfermedades. Calibres muy homogéneos. Flexibilidad en las distintas épocas para recolección. Peso de 2 a 2,5 Kg. Se adapta perfectamente a la industria. En la costa mediterránea, para siembras de julio a diciembre y en zonas de interior, de enero a julio. Recolecciones de 90 a 130 días.", "fr": "Variété de chou semi-savoyard, au développement végétatif toujours dressé. Variété très rustique, adaptable à différents cadres de plantation. Tolérant à la montaison et très résistant aux brûlures de la pointe et aux maladies. Calibres très homogènes. Flexibilité à différents moments pour la collecte. Poids de 2 à 2,5 Kg. Il s’adapte parfaitement à l’industrie. Sur le littoral méditerranéen, pour semis de juillet à décembre et dans les zones intérieures, de janvier à juillet. Collectes de 90 à 130 jours.", "pt": "Variedade de couve semi-savoy, com desenvolvimento vegetativo sempre ereto. Casta muito rústica, adaptável a diferentes quadros de plantação. Tolerante ao aparafusamento e com alta resistência a queimaduras e doenças. Calibres muito homogêneos. Flexibilidade em diferentes horários para coleta. Peso de 2 a 2,5 Kg. Adapta-se perfeitamente à indústria. Na costa mediterrânica, para sementeira de Julho a Dezembro e no interior, de Janeiro a Julho. Coletas de 90 a 130 dias."}

{"en": "Hybrid kale variety. It has large leaves, with a soft and tender texture and a flavor with sweet nuances. Indicated for harvesting during the autumn, spring and summer months. Valid variety for organic cultivation, because the seed is available without treatment. Resistances: HR: Foc:1", "es": "Variedad de col rizada híbrida. Cuenta con hojas grandes, de una textura suave y tierna y un sabor con matices dulces. Indicada para recolectar durante los meses de otoño, primavera y verano. Variedad válida para cultivo ecológico, debido a que la semilla está disponible sin tratamiento. Resistencias: HR: Foc:1", "fr": "Variété de chou hybride. Il a de grandes feuilles, avec une texture douce et tendre et une saveur aux nuances sucrées. Indiqué pour la récolte pendant les mois d'automne, de printemps et d'été. Variété valable pour la culture biologique, car la graine est disponible sans traitement. Résistances : HR : Foc:1", "pt": "Variedade de couve híbrida. Possui folhas grandes, de textura macia e macia e sabor com nuances adocicadas. Indicado para colheita nos meses de outono, primavera e verão. Variedade válida para cultivo orgânico, pois a semente está disponível sem tratamento. Resistências: HR: Foc:1"}

{"en": "Hybrid curly Milanese cabbage variety. It stands out for its early cycle between 40 and 75 days and its high resistance to diseases. Very homogeneous calibers ranging between 1 and 2 kg. Indicated for transplants on the Mediterranean coast from August to October and in inland areas from November to July. Valid variety for organic cultivation, because the seed is available without treatment.", "es": "Variedad de col de milán rizada híbrida. Resalta por su ciclo precoz entre 40 y 75 días y su elevada resistencia a enfermedades. Calibres muy homogéneos que oscilan entre 1 y 2 kg. Indicada para trasplantes en el litoral mediterráneo desde agosto hasta octubre y en zonas del interior desde noviembre hasta julio. Variedad válida para cultivo ecológico, debido a que la semilla está disponible sin tratamiento.", "fr": "Variété hybride de chou milanais frisé. Il se distingue par son cycle précoce entre 40 et 75 jours et sa haute résistance aux maladies. Calibres très homogènes allant de 1 à 2 kg. Indiqué pour les transplantations sur le littoral méditerranéen d'août à octobre et dans les zones intérieures de novembre à juillet. Variété valable pour la culture biologique, car la graine est disponible sans traitement.", "pt": "Variedade híbrida de repolho milanês encaracolado. Destaca-se pelo ciclo precoce entre 40 e 75 dias e pela alta resistência a doenças. Calibres muito homogêneos variando entre 1 e 2 kg. Indicado para transplantes na costa mediterrânea de agosto a outubro e no interior de novembro a julho. Variedade válida para cultivo orgânico, pois a semente está disponível sem tratamento."}

{"en": "White cauliflower, with medium vegetative growth and threaded closure, with abundant foliage around the head. Adaptable to different planting frameworks. Transplant on the Mediterranean coast spring, summer (depending on areas), autumn and beginning of winter. The cycle from 85 to 105 days.", "es": "Coliflor blanca, con crecimiento vegetativo medio y cierre roscado, con abundante follaje alrededor de la cabeza. Adaptable a distintos marcos de plantación. Trasplante en la costa mediterránea primavera, verano (según zonas) otoño y comienzo de invierno. El ciclo de 85 a 105 días.", "fr": "Chou-fleur blanc, à croissance végétative moyenne et à fermeture filetée, avec un feuillage abondant autour de la tête. Adaptable à différents cadres de plantation. Transplantation sur le littoral méditerranéen au printemps, en été (selon les zones), en automne et au début de l'hiver. Le cycle de 85 à 105 jours.", "pt": "Couve-flor branca, de crescimento vegetativo médio e fechamento rosqueado, com folhagem abundante ao redor da cabeça. Adaptável a diferentes quadros de plantio. Transplante na costa mediterrânea na primavera, verão (dependendo das áreas), outono e início do inverno. O ciclo de 85 a 105 dias."}

{"en": "White cauliflower hybrid variety. High vegetative development and tight closure. Flexible to different planting frames. Compact and soft leaf pellet. Autumn and spring collections from the Mediterranean coast and inland in May, June and autumn. Its cycle is 85 to 105 days.", "es": "Coliflor blanca variedad híbrida. Elevado desarrollo vegeta y cierre ajustado. Flexible a diferentes marcos de siembra. Pella de hoja compacta y suave. Recolectas de otoño y primavera de la costa mediterránea y en interior de mayo, junio y otoño. Su ciclo es de 85 a 105 días.", "fr": "Variété hybride de chou-fleur blanc. Développement végétatif élevé et fermeture serrée. Flexible à différents cadres de plantation. Pelote de feuilles compacte et molle. Collections d'automne et de printemps du littoral méditerranéen et de l'intérieur des terres en mai, juin et automne. Son cycle est de 85 à 105 jours.", "pt": "Variedade híbrida de couve-flor branca. Alto desenvolvimento vegetativo e fechamento hermético. Flexível para diferentes molduras de plantio. Pellet de folhas compacto e macio. Coleções de outono e primavera da costa mediterrânea e do interior em maio, junho e outono. Seu ciclo é de 85 a 105 dias."}

{"en": "White cauliflower variety with a large size and a powerful root system. Pella well closed. Perfect for late winter and early spring, its cycle is 110-120 days. Suitable for organic farming.", "es": "Variedad de coliflor blanca con un gran tamaño y un poderoso sistema de raíces. Pella bien cerrada. Perfecta para finales de invierno y comienzo de primavera, su ciclo es de 110-120 días. Apta para cultivo ecológico.", "fr": "Variété de chou-fleur blanc de grande taille et au système racinaire puissant. Pella bien fermée. Parfait pour la fin de l’hiver et le début du printemps, son cycle est de 110 à 120 jours. Convient à l'agriculture biologique.", "pt": "Variedade de couve-flor branca de grande tamanho e poderoso sistema radicular. Pela bem fechada. Perfeito para o final do inverno e início da primavera, seu ciclo é de 110 a 120 dias. Adequado para agricultura biológica."}