{"en": "Hybrid green broccoli variety whose plant is of good vigor and with a high seedhead insertion. It has a lower sensitivity to diseases such as Alternaria. The pellet is dense with very homogeneous grains and an intense green color. The stem is thin and without scratches. It stands out for its great homogeneity and its simple harvesting. Ideal for fresh market preparations of 500 grams with excellent quality. Fall harvest recommended.", "es": "Variedad de brócoli verde híbrido cuya planta es de buen vigor y con inserción de pella alta. Presenta una sensibilidad más baja a enfermedades como Alternaria. La pella es densa con granos muy homogéneos y de color verde intenso. El tallo es delgado y sin rozaduras. Destaca por su gran homogeneidad y por su recolecta sencilla. Ideal para mercado fresco de preparaciones de 500 gramos con una excelente calidad. Recomendada la recolecta de otoño.", "fr": "Variété hybride de brocoli vert dont la plante est de bonne vigueur et à forte insertion de têtes de graines. Il est moins sensible aux maladies telles que l’Alternaria. Le pellet est dense avec des grains très homogènes et une couleur verte intense. La tige est fine et sans rayures. Il se distingue par sa grande homogénéité et sa simplicité de récolte. Idéal pour les préparations du marché frais de 500 grammes d'excellente qualité. Récolte d'automne recommandée.", "pt": "Variedade híbrida de brócolis verde cuja planta apresenta bom vigor e alta inserção de sementes. Tem menor sensibilidade a doenças como Alternaria. O pellet é denso, com grãos muito homogêneos e de cor verde intensa. O caule é fino e sem arranhões. Destaca-se pela grande homogeneidade e pela simplicidade de colheita. Ideal para preparações frescas de 500 gramas com excelente qualidade. Colheita de outono recomendada."}

{"en": "Hybrid broccoli variety whose maturation is rapid, with a cycle that is around 70-85 days, depending on the area and date. The pellet is curved, dense, very fine-grained and has a striking violet color. It stands out for having a different nutritional profile than other broccoli varieties as it has a high amount of anthocyanins and Se. Fall and early winter harvesting is recommended.", "es": "Variedad de brócoli híbrido cuya maduración es rápida, con un ciclo que ronda los 70-85 días, dependiendo de zona y fecha. La pella es curvada, densa, de grano muy fino y de un llamativo color violeta. Destaca por presentar un perfil nutricional diferente al resto de variedades de brócoli al contar con una alta cantidad de antocianos y Se. Recomendada la recolecta de otoño y principios de invierno.", "fr": "Variété de brocoli hybride dont la maturation est rapide, avec un cycle d'environ 70-85 jours, selon la zone et la date. La pastille est courbée, dense, à grain très fin et présente une couleur violette frappante. Il se distingue par son profil nutritionnel différent des autres variétés de brocoli car il contient une quantité élevée d'anthocyanes et de Se. La récolte d’automne et du début de l’hiver est recommandée.", "pt": "Variedade híbrida de brócolis cuja maturação é rápida, com ciclo que gira em torno de 70-85 dias, dependendo da região e da data. O pellet é curvo, denso, de granulação muito fina e apresenta uma marcante cor violeta. Destaca-se por ter um perfil nutricional diferente de outras variedades de brócolis por possuir grande quantidade de antocianinas e Se. Recomenda-se a colheita no outono e no início do inverno."}

{"en": "Hybrid bimi variety. It produces long, very tender stems with a flavor similar to asparagus. To encourage further growth, it is recommended to remove the main head, allowing up to 11 additional spears to sprout from the sides. Additionally, each stem contains the same amount of vitamin C as an orange. Variety available for organic cultivation, because the seed is available without treatment.", "es": "Variedad de bimi híbrido. Produce tallos largos y muy tiernos con un sabor similar al de los espárragos. Para estimular un mayor crecimiento, se recomienda retirar la cabeza principal, lo que permite que broten hasta 11 lanzas adicionales en los laterales. Además, cada tallo contiene la misma cantidad de vitamina C que una naranja. Variedad disponible para cultivo ecológico, debido a que la semilla está disponible sin tratamiento.", "fr": "Variété hybride bimi. Elle produit de longues tiges très tendres avec une saveur semblable à celle de l'asperge. Pour encourager une croissance ultérieure, il est recommandé de retirer la tête principale, permettant ainsi à jusqu'à 11 lances supplémentaires de germer sur les côtés. De plus, chaque tige contient la même quantité de vitamine C qu’une orange. Variété disponible pour la culture biologique, car la graine est disponible sans traitement.", "pt": "Variedade bimi híbrida. Produz caules longos e muito tenros, com sabor semelhante ao dos espargos. Para estimular um maior crescimento, é recomendado remover a cabeça principal, permitindo que até 11 lanças adicionais brotem das laterais. Além disso, cada caule contém a mesma quantidade de vitamina C que uma laranja. Variedade disponível para cultivo biológico, pois a semente está disponível sem tratamento."}

{"en": "Purple hybrid broccoli variety. It provides exceptional value both for its striking tone and its outstanding agronomic characteristics. The plant shows vigorous growth and an erect bearing that facilitates its handling in the field. Its uniformity allows for simple and efficient collection. In addition, it is a highly productive variety, which allows it to be grown throughout the year when production areas change. The production cycle is 75 days for summer harvests and up to 105 days for winter harvests. This variety represents an excellent option for producers looking for striking colors and optimal yields.", "es": "Variedad de brócoli híbrido morado. Aporta un valor excepcional tanto por su llamativo tono como por sus características agronómicas destacadas. La planta muestra un vigoroso crecimiento y un porte erecto que facilita su manejo en el campo. Su uniformidad permite una recolección sencilla y eficiente. Además, es una variedad altamente productiva, lo que permite su cultivo durante todo el año al cambiar las zonas de producción. El ciclo de producción es de 75 días para las cosechas estivales y de hasta 105 días para las de invierno. Esta variedad representa una excelente opción para productores en busca de colores llamativos y rendimientos óptimos.", "fr": "Variété de brocoli hybride violet. Il offre une valeur exceptionnelle tant par sa tonalité frappante que par ses caractéristiques agronomiques exceptionnelles. La plante présente une croissance vigoureuse et un port dressé qui facilite sa manipulation au champ. Son uniformité permet une collecte simple et efficace. De plus, c'est une variété très productive, ce qui permet de la cultiver tout au long de l'année lorsque les zones de production changent. Le cycle de production est de 75 jours pour les récoltes d'été et jusqu'à 105 jours pour les récoltes d'hiver. Cette variété représente une excellente option pour les producteurs à la recherche de couleurs éclatantes et de rendements optimaux.", "pt": "Variedade de brócolis híbrido roxo. Oferece um valor excepcional tanto pelo seu tom marcante quanto pelas suas excelentes características agronômicas. A planta apresenta crescimento vigoroso e porte ereto que facilita seu manejo no campo. Sua uniformidade permite uma coleta simples e eficiente. Além disso, é uma casta altamente produtiva, o que permite o seu cultivo durante todo o ano quando mudam as áreas de produção. O ciclo de produção é de 75 dias para as colheitas de verão e de até 105 dias para as colheitas de inverno. Esta variedade representa uma excelente opção para produtores que buscam cores marcantes e ótimos rendimentos."}

{"en": "White-green hybrid zucchini variety, stands out for its balanced plant and its extensive cultivation cycle. It is capable of achieving large productions with top quality fruits throughout the growing season. The fruits are semi-long, cylindrical and slightly bulbous, with a bright colored skin that gives it an attractive appearance. In addition, it has a good package, this characteristic makes it more robust and capable of facing possible disease outbreaks, which contributes to maintaining stable and quality production throughout the growing cycle.", "es": "Variedad de calabacín híbrido verde blanco, destaca por su planta equilibrada y su amplio ciclo de cultivo. Es capaz de lograr grandes producciones con frutos de primera calidad durante toda la temporada de cultivo. Los frutos son semi largos, cilíndricos y ligeramente bulbosos, con una piel de color brillante que le da un aspecto atractivo. Además, posee un buen paquete, esta característica la hace más robusta y capaz de enfrentar posibles brotes de enfermedades, lo que contribuye a mantener una producción estable y de calidad a lo largo del ciclo de cultivo.", "fr": "Variété de courgette hybride blanc-vert, se distingue par sa plante équilibrée et son cycle de culture étendu. Elle est capable de réaliser de grandes productions avec des fruits de première qualité tout au long de la saison de croissance. Les fruits sont semi-longs, cylindriques et légèrement bulbeux, avec une peau de couleur vive qui leur donne un aspect attrayant. De plus, il a un bon emballage, cette caractéristique le rend plus robuste et capable de faire face à d'éventuelles épidémies de maladies, ce qui contribue à maintenir une production stable et de qualité tout au long du cycle de croissance.", "pt": "Variedade de abobrinha híbrida branco-verde, destaca-se pela planta equilibrada e extenso ciclo de cultivo. É capaz de atingir grandes produções com frutos de primeira qualidade durante todo o ciclo vegetativo. Os frutos são semilongos, cilíndricos e ligeiramente bulbosos, com casca de cor viva que lhe confere um aspecto atraente. Além de possuir uma boa embalagem, essa característica o torna mais robusto e capaz de enfrentar possíveis surtos de doenças, o que contribui para manter uma produção estável e de qualidade durante todo o ciclo de cultivo."}

{"en": "variety of white zucchini, stands out for its vigorous and compact plant, with medium-sized internodes. The fruits it produces are elongated, standing out for the good shine on its skin. In addition, they have excellent post-harvest performance, which makes them ideal for long greenhouse cycles with low average temperatures. This variety also has intermediate resistance (IR) to diseases such as ZYMV, WMV, PRSV and Px.", "es": "variedad de calabacín blanco, resalta por su planta vigorosa y compacta, con entrenudos de tamaño medio. Los frutos que produce son alargados, destacando por el buen brillo en su piel. Además, presentan una excelente postcosecha, lo que los hace ideales para ciclos largos de invernadero con temperaturas medias bajas. Esta variedad también posee una resistencia intermedia (IR) a enfermedades como ZYMV, WMV, PRSV y Px.", "fr": "variété de courgette blanche, se distingue par sa plante vigoureuse et compacte, avec des entre-nœuds de taille moyenne. Les fruits qu'il produit sont allongés, se distinguant par la bonne brillance de sa peau. De plus, ils ont d’excellentes performances après récolte, ce qui les rend idéaux pour les longs cycles de serre avec des températures moyennes basses. Cette variété possède également une résistance intermédiaire (IR) aux maladies telles que le ZYMV, WMV, PRSV et Px.", "pt": "variedade de abobrinha branca, destaca-se pela planta vigorosa e compacta, com entrenós de tamanho médio. Os frutos que produz são alongados, destacando-se pelo bom brilho da casca. Além disso, apresentam excelente desempenho pós-colheita, o que os torna ideais para longos ciclos em estufa com temperaturas médias baixas. Essa variedade também apresenta resistência intermediária (RI) a doenças como ZYMV, WMV, PRSV e Px."}

{"en": "A light green hybrid zucchini variety, it stands out for its erect and balanced plant, with short internodes that provide it with a compact structure. Its fruits are slightly bulbous and very uniform, with a slight marbled skin and a very notable shine. This variety is suitable for both greenhouse and outdoor cultivation, being especially recommended for cycles with high temperatures.", "es": "Variedad de calabacín híbrido verde claro, resalta por su planta erecta y equilibrada, con entrenudos cortos que le proporcionan una estructura compacta. Sus frutos son ligeramente bulbosos y muy uniformes, con un ligero jaspeado en su piel y un brillo muy notable. Esta variedad es adecuada tanto para cultivo en invernadero como al aire libre, siendo especialmente recomendada para ciclos con temperaturas altas.", "fr": "Variété de courgette hybride vert clair, elle se distingue par sa plante dressée et équilibrée, avec des entre-nœuds courts qui lui confèrent une structure compacte. Ses fruits sont légèrement bulbeux et très uniformes, avec une peau légèrement marbrée et un éclat très notable. Cette variété convient aussi bien à la culture en serre qu'en extérieur, étant particulièrement recommandée pour les cycles à températures élevées.", "pt": "Variedade híbrida de abobrinha verde claro, destaca-se pela planta ereta e equilibrada, com entrenós curtos que lhe conferem estrutura compacta. Os seus frutos são ligeiramente bulbosos e muito uniformes, com casca ligeiramente marmorizada e brilho muito notável. Esta variedade é adequada tanto para cultivo em estufa como ao ar livre, sendo especialmente recomendada para ciclos com altas temperaturas."}

{"en": "Hybrid green zucchini variety. Ideal for autumn and early spring. Its fruits are dense, heavy and vibrant green. Production is high and constant, providing reliability to farmers. In addition, it has excellent post-harvest quality, maintaining its freshness and flavor. The transplant is recommended from mid-September to mid-October, as well as in December until January 10.", "es": "Variedad de calabacín verde híbrido. Idóneo para el otoño y la primavera temprana. Sus frutos son densos, pesados y de un verde vibrante. La producción es alta y constante, brindando confiabilidad a los agricultores. Además, posee una excelente calidad postcosecha, manteniendo su frescura y sabor. El trasplante se recomienda desde mediados de septiembre hasta mediados de octubre, así como en diciembre hasta el 10 de enero.", "fr": "Variété hybride de courgettes vertes. Idéal pour l'automne et le début du printemps. Ses fruits sont d'un vert dense, lourd et vibrant. La production est élevée et constante, offrant une fiabilité aux agriculteurs. De plus, il possède une excellente qualité après récolte, conservant sa fraîcheur et sa saveur. La greffe est recommandée de mi-septembre à mi-octobre, ainsi que de décembre jusqu'au 10 janvier.", "pt": "Variedade híbrida de abobrinha verde. Ideal para o outono e início da primavera. Seus frutos são densos, pesados ​​e de um verde vibrante. A produção é alta e constante, proporcionando confiabilidade aos agricultores. Além disso, possui excelente qualidade pós-colheita, mantendo seu frescor e sabor. O transplante é recomendado de meados de setembro a meados de outubro, bem como de dezembro a 10 de janeiro."}

{"en": "Hybrid green zucchini variety, suitable for growing outdoors. It stands out for its greater productivity and excellent quality fruits throughout the entire harvest. The plant is vigorous and has an erect architecture, which makes harvesting and spraying easier. One of its advantages is its rapid maturity time, since it can be harvested approximately 55 days after transplanting. This allows fruits to be obtained in a relatively short time from the beginning of cultivation, which benefits farmers in terms of efficiency and speed in production.", "es": "Variedad de calabacín verde híbrido, indicado para cultivar al aire libre. Destaca por su mayor productividad y frutos de excelente calidad a lo largo de toda la cosecha. La planta es vigorosa y tiene una arquitectura erecta, lo que facilita la recolección y las pulverizaciones en el cultivo. Una de sus ventajas es su rápido tiempo de madurez, ya que se puede comenzar a cosechar aproximadamente 55 días después del trasplante. Esto permite obtener los frutos en un tiempo relativamente corto desde el inicio del cultivo, lo que beneficia a los agricultores en términos de eficiencia y rapidez en la producción.", "fr": "Variété hybride de courgette verte, adaptée à la culture en extérieur. Il se distingue par sa plus grande productivité et ses fruits d'excellente qualité tout au long de la récolte. La plante est vigoureuse et possède une architecture dressée, ce qui facilite la récolte et la pulvérisation. L'un de ses avantages est sa maturité rapide, puisqu'il peut être récolté environ 55 jours après le repiquage. Cela permet d'obtenir des fruits dans un délai relativement court dès le début de la culture, ce qui profite aux agriculteurs en termes d'efficacité et de rapidité de production.", "pt": "Variedade híbrida de abobrinha verde, adequada para cultivo ao ar livre. Destaca-se pela maior produtividade e frutos de excelente qualidade durante toda a colheita. A planta é vigorosa e possui arquitetura ereta, o que facilita a colheita e a pulverização. Uma de suas vantagens é o rápido amadurecimento, pois pode ser colhida aproximadamente 55 dias após o transplante. Isso permite que os frutos sejam obtidos em um tempo relativamente curto desde o início do cultivo, o que beneficia os agricultores em termos de eficiência e rapidez na produção."}

{"en": "Hybrid peanut pumpkin variety whose plant has good vigor and good setting capacity. It has intermediate resistance to powdery mildew and good resistance to cracking. It easily adapts to different soils and climates. The fruit is uniform, of a medium caliber that is around 1-2kg and with a good consistency inside. It stands out for its extraordinary internal quality and for being ideal for both industry and export.", "es": "Variedad de calabaza cacahuete híbrida cuya planta es de buen vigor y buena capacidad de cuaje. Presenta una resistencia intermedia a oídio y una buena resistencia a rajado. Se adapta fácilmente a distintos suelos y climas. El fruto es uniforme, de un calibre medio que ronda 1-2kg y con un interior de buena consistencia. Destaca por su extraordinaria calidad interna y por ser ideal tanto para industria como para exportar.", "fr": "Variété hybride de potiron arachide dont la plante possède une bonne vigueur et une bonne capacité de prise. Il présente une résistance intermédiaire à l’oïdium et une bonne résistance à la fissuration. Il s’adapte facilement aux différents sols et climats. Le fruit est uniforme, d'un calibre moyen, d'environ 1 à 2 kg, et d'une bonne consistance à l'intérieur. Il se distingue par son extraordinaire qualité interne et par son caractère idéal tant pour l'industrie que pour l'exportation.", "pt": "Variedade híbrida de abóbora-amendoim cuja planta apresenta bom vigor e boa capacidade de pega. Possui resistência intermediária ao oídio e boa resistência à fissuração. Adapta-se facilmente a diferentes solos e climas. O fruto é uniforme, de calibre médio que ronda os 1-2kg e com boa consistência no interior. Destaca-se pela extraordinária qualidade interna e por ser ideal tanto para a indústria como para a exportação."}

{"en": "Hybrid peanut pumpkin variety whose plant has good vigor and good fruit coverage. It has an intermediate resistance to powdery mildew. It has a great tolerance to cracking and stress, which makes its commercial profitability greater. The fruit is elongated, with an orange interior and a very homogeneous caliber of around 1-1.5 kg. It stands out for its great sweetness due to the high ºBrix content.", "es": "Variedad de calabaza cacahuete híbrida cuya planta es de buen vigor y buena cobertura del fruto. Cuenta con una resistencia intermedia a oídio. Presenta una gran tolerancia al rajado y al estrés, lo que hace que su rentabilidad comercial sea mayor. El fruto es alargado, con un interior color naranja y un calibre muy homogéneo que ronda los 1-1,5 kg. Destaca por gran dulzor debido al elevado contenido en ºBrix.", "fr": "Variété hybride de potiron-arachide dont la plante présente une bonne vigueur et une bonne couverture fruitière. Il présente une résistance intermédiaire à l’oïdium. Il présente une grande tolérance à la fissuration et aux contraintes, ce qui augmente sa rentabilité commerciale. Le fruit est allongé, avec un intérieur orange et un calibre très homogène d'environ 1-1,5 kg. Il se distingue par sa grande douceur due à sa teneur élevée en ºBrix.", "pt": "Variedade híbrida de abóbora-amendoim cuja planta apresenta bom vigor e boa cobertura de frutos. Possui resistência intermediária ao oídio. Possui grande tolerância a fissuras e tensões, o que torna maior sua rentabilidade comercial. O fruto é alongado, com interior laranja e calibre muito homogêneo, em torno de 1-1,5 kg. Destaca-se pela grande doçura devido ao elevado teor de ºBrix."}

{"en": "The Butternut pumpkin variety, a vigorous plant that has great growth. Its fruits are elongated and weigh 2-3 kg, with a light brown color and great quality. In addition, they have good preservation capacity, allowing them to maintain their freshness for long periods. It offers high yields of fruits with a uniform shape and size, and its growth cycle is approximately 110 days. The skin color of the pumpkin is cream, while the flesh is an attractive dark orange color. The cylindrical shape with a slight bulb makes it ideal for processing.", "es": "La variedad de calabaza tipo Butternut, planta vigorosa que tiene un gran crecimiento. Sus frutos son alargados y tienen un peso de 2-3 kg, con un color marrón claro y una gran calidad. Además, tienen una buena capacidad de conservación, lo que permite mantener su frescura durante períodos prolongados. Ofrece altos rendimientos de frutos con una forma y tamaño uniforme, y su ciclo de crecimiento es de aproximadamente 110 días. El color de la piel de la calabaza es crema, mientras que la pulpa es de un atractivo color naranja oscuro. La forma cilíndrica con un ligero bulbo la hace ideal para el procesamiento.", "fr": "La variété de citrouille Butternut, une plante vigoureuse qui a une belle croissance. Ses fruits sont allongés et pèsent 2-3 kg, de couleur marron clair et de grande qualité. De plus, ils ont une bonne capacité de conservation, leur permettant de conserver leur fraîcheur pendant de longues périodes. Il offre des rendements élevés de fruits de forme et de taille uniformes, et son cycle de croissance est d'environ 110 jours. La couleur de la peau de la citrouille est crème, tandis que la chair est d'une jolie couleur orange foncé. La forme cylindrique avec un léger bulbe le rend idéal pour le traitement.", "pt": "A variedade abóbora Butternut, planta vigorosa e de grande crescimento. Seus frutos são alongados e pesam de 2 a 3 kg, de cor marrom claro e de ótima qualidade. Além disso, possuem boa capacidade de conservação, permitindo-lhes manter a frescura por longos períodos. Oferece alta produtividade de frutos com formato e tamanho uniformes e seu ciclo de crescimento é de aproximadamente 110 dias. A cor da casca da abóbora é creme, enquanto a polpa tem uma atraente cor laranja escuro. A forma cilíndrica com um pequeno bulbo torna-o ideal para processamento."}

{"en": "Hybrid Butternut squash variety. It stands out for its balanced plant and high setting capacity, which results in fruits of 0.8 to 1.2 kg with excellent shape and internal quality. This variety is ideal for full season plantings. Its fruits have a smooth, thin, light brown skin, and its flesh is an intense dark orange tone. This pumpkin is recommended both for sale in whole pieces in the local and export markets, as well as for being cut into pieces and packaged in pre-pack for supermarkets. Its versatility and quality make it an attractive option for different market segments.", "es": "Variedad de calabaza tipo Butternut híbrida. Destaca por su planta equilibrada y alta capacidad de cuaje, lo que resulta en frutos de 0.8 a 1.2 kg con una excelente forma y calidad interna. Esta variedad es ideal para plantaciones durante la temporada completa. Sus frutos tienen una piel lisa y fina de color marrón claro, y su carne es de un intenso tono naranja oscuro. Esta calabaza es recomendada tanto para su venta en piezas enteras en el mercado local y de exportación, como para ser troceada y envasada en pre-pack para supermercados. Su versatilidad y calidad la hacen una opción atractiva para diferentes segmentos del mercado.", "fr": "Variété hybride de courge musquée. Elle se distingue par sa plante équilibrée et sa grande capacité de prise, qui donne des fruits de 0,8 à 1,2 kg avec une excellente forme et qualité interne. Cette variété est idéale pour les plantations en pleine saison. Ses fruits ont une peau lisse, fine et brun clair et sa chair est d'un ton orange foncé intense. Cette citrouille est recommandée aussi bien pour la vente en morceaux entiers sur les marchés locaux et à l'exportation que pour être coupée en morceaux et conditionnée en pré-emballage pour les supermarchés. Sa polyvalence et sa qualité en font une option attractive pour différents segments de marché.", "pt": "Variedade híbrida de abóbora. Destaca-se pela planta equilibrada e alta capacidade de pega, o que resulta em frutos de 0,8 a 1,2 kg com excelente formato e qualidade interna. Esta variedade é ideal para plantios em plena temporada. Seus frutos têm casca lisa, fina, marrom-clara e polpa de tom laranja escuro intenso. Esta abóbora é recomendada tanto para venda inteira no mercado local e de exportação, como também para ser cortada em pedaços e embalada em pré-embalagens para supermercados. Sua versatilidade e qualidade fazem dele uma opção atraente para diversos segmentos de mercado."}

{"en": "Peanut squash variety. Vigorous plant, spreads horizontally as it grows. The fruits have a tan skin, but the highlight is their inner pulp of an intense and vibrant orange. The weight of each fruit ranges between 800 and 1500 grams, the pulp is firm and has an intense and striking orange color. The most notable thing about this plant is its exceptionally long lifespan. In addition, it produces a high amount of fruit uniformly. Another highlight is its high sugar content, with levels ranging between 11º and 12º Brix.", "es": "Variedad de calabaza cacahuete. Planta vigorosa, se extiende horizontalmente a medida que crece. Los frutos tienen una piel de color tostado, pero lo más destacado es su pulpa interior de un naranja intenso y vibrante. El peso de cada fruto oscila entre 800 y 1500 gramos, la pulpa es firme y tiene un color naranja intenso y llamativo. Lo más notable de esta planta es su excepcionalmente larga vida útil. Además, produce una cantidad elevada de frutos de manera uniforme. Otro punto destacado es su alto contenido de azúcar, con niveles que oscilan entre 11º y 12º Brix.", "fr": "Variété de courge cacahuète. Plante vigoureuse, s'étalant horizontalement au fur et à mesure de sa croissance. Les fruits ont une peau bronzée, mais le point culminant est leur pulpe interne d'un orange intense et vibrant. Le poids de chaque fruit varie entre 800 et 1500 grammes, la pulpe est ferme et présente une couleur orange intense et frappante. La particularité de cette plante est sa durée de vie exceptionnellement longue. De plus, il produit une grande quantité de fruits de manière uniforme. Un autre point fort est sa forte teneur en sucre, avec des niveaux compris entre 11º et 12º Brix.", "pt": "Variedade de abóbora. Planta vigorosa, espalha-se horizontalmente à medida que cresce. Os frutos têm casca bronzeada, mas o destaque vai para a polpa interna de um laranja intenso e vibrante. O peso de cada fruta varia entre 800 e 1500 gramas, a polpa é firme e apresenta cor laranja intensa e marcante. A coisa mais notável sobre esta planta é sua vida útil excepcionalmente longa. Além disso, produz uma grande quantidade de frutas de maneira uniforme. Outro destaque é o seu alto teor de açúcar, com níveis variando entre 11º e 12º Brix."}

{"en": "Hybrid peanut pumpkin variety whose plant is of intermediate vigor, with good health, tree-like and open. It is very easy to set and precocious. The fruit is elongated, the rind is cream-colored and the interior is orange. It has an average weight of 0.8-1.5 kg, depending on fertigation and planting density. It stands out for its excellent post-harvest and its extraordinary sweetness due to the high ºBrix content. Ideal for exporting fresh.", "es": "Variedad de calabaza cacahuete híbrida cuya planta es de vigor intermedio, con buena sanidad, arborescente y abierta. Presenta una gran facilidad de cuaje y precocidad. El fruto es alargado, la corteza color crema y el interior naranja. Cuenta con un peso medio de 0,8-1,5 kg, dependiendo de la fertirrigación y densidad de plantación. Destaca por su excelente postcosecha y por su extraordinario dulzor debido al elevado contenido de ºBrix. Ideal para exportar en fresco.", "fr": "Variété hybride de potiron arachide dont la plante est de vigueur intermédiaire, de bonne santé, arborescente et ouverte. Il est très facile à mettre en place et précoce. Le fruit est allongé, la croûte est de couleur crème et l'intérieur est orange. Son poids moyen est de 0,8 à 1,5 kg, selon la fertirrigation et la densité de plantation. Il se distingue par son excellente post-récolte et son extraordinaire douceur due à sa teneur élevée en ºBrix. Idéal pour exporter du frais.", "pt": "Variedade híbrida de amendoim-abóbora cuja planta é de vigor intermediário, com boa saúde, arborizada e aberta. É muito fácil de configurar e precoce. O fruto é alongado, a casca é de cor creme e o interior é laranja. Tem peso médio de 0,8-1,5 kg, dependendo da fertirrigação e densidade de plantio. Destaca-se pela excelente pós-colheita e pela extraordinária doçura devido ao elevado teor de ºBrix. Ideal para exportar fresco."}