{"en": "Smooth round hybrid cabbage variety. Strong plants tolerant to stress and heat. Its ability to adapt to different climatic conditions is remarkable, which makes it suitable for various regions. This mid-season cabbage has a cycle of 80 to 90 days and produces 3 to 5 kg heads. The plant exhibits a beautiful deep blue-green color and features a semi-erect habit. Their heads are compact and have a solid internal structure. Green Boy is widely used for the fresh market due to its exceptional quality. In addition, it has resistance to Foc: 1 (HR).", "es": "Variedad de col híbrida lisa redonda. Plantas fuertes y tolerantes al estrés y al calor. Su capacidad de adaptación en diferentes condiciones climáticas es destacable, lo que la hace adecuada para diversas regiones. Esta col de mitad de temporada tiene un ciclo de 80 a 90 días y produce cabezas de 3 a 5 kg. La planta exhibe un hermoso color verde azulado profundo y presenta un hábito semi-erecto. Sus cabezas son compactas y tienen una estructura interna sólida. Green Boy es ampliamente utilizada para el mercado fresco debido a su calidad excepcional. Además, cuenta con resistencia a Foc: 1 (HR).", "fr": "Variété de chou hybride ronde et lisse. Plantes robustes tolérantes au stress et à la chaleur. Sa capacité d’adaptation aux différentes conditions climatiques est remarquable, ce qui la rend adaptée à diverses régions. Ce chou de mi-saison a un cycle de 80 à 90 jours et produit 3 à 5 kg de têtes. La plante présente une belle couleur bleu-vert profond et présente un port semi-érigé. Leurs têtes sont compactes et possèdent une structure interne solide. Green Boy est largement utilisé pour le marché du frais en raison de sa qualité exceptionnelle. De plus, il a une résistance à Foc : 1 (HR).", "pt": "Variedade de repolho híbrido redondo e liso. Plantas fortes e tolerantes ao estresse e ao calor. É notável a sua capacidade de adaptação a diferentes condições climáticas, o que o torna adequado para diversas regiões. Essa couve de meia temporada tem ciclo de 80 a 90 dias e produz cabeças de 3 a 5 kg. A planta apresenta uma bela cor azul esverdeada profunda e apresenta um hábito semi-ereto. Suas cabeças são compactas e possuem uma estrutura interna sólida. O Green Boy é amplamente utilizado no mercado de frescos devido à sua excepcional qualidade. Além disso, possui resistência ao Foc: 1 (HR)."}

{"en": "Smooth round hybrid cabbage variety. Ideal for the fresh market, with a cycle of 90-110 days from transplant. Their heads are large, round and can weigh between 3.5 and 5.5 kilograms, and can reach greater weight depending on the space available. It has good head coverage and an attractive bluish-green exterior color, while the interior is a light yellow-green tone with a sweet and delicious flavor. It stands out for its excellent cold tolerance and its yield potential.", "es": "Variedad de col híbrida lisa redonda. Idónea para el mercado en fresco, con un ciclo de 90-110 días desde el trasplante. Sus cabezas son grandes, redondas y pueden pesar entre 3,5 y 5,5 kilogramos, pudiendo alcanzar un mayor peso según el espacio disponible. Presenta una buena cobertura de la cabeza y un color exterior verde azulado atractivo, mientras que el interior es de tono amarillo verde claro con un sabor dulce y delicioso. Destaca por su excelente tolerancia al frío y su potencial de rendimiento.", "fr": "Variété de chou hybride ronde et lisse. Idéal pour le marché du frais, avec un cycle de 90 à 110 jours à compter de la transplantation. Leurs têtes sont grandes, rondes et peuvent peser entre 3,5 et 5,5 kilogrammes, et peuvent atteindre un poids plus important en fonction de l'espace disponible. Il a une bonne couverture de la tête et une jolie couleur extérieure vert bleuâtre, tandis que l'intérieur est d'un ton jaune-vert clair avec une saveur douce et délicieuse. Il se distingue par son excellente tolérance au froid et son potentiel de rendement.", "pt": "Variedade de repolho híbrido redondo e liso. Ideal para o mercado fresco, com ciclo de 90-110 dias a partir do transplante. Suas cabeças são grandes, redondas e podem pesar entre 3,5 e 5,5 quilos, podendo atingir peso maior dependendo do espaço disponível. Possui boa cobertura de espuma e uma atraente cor exterior verde-azulada, enquanto o interior é de tom verde-amarelado claro com sabor doce e delicioso. Destaca-se pela excelente tolerância ao frio e pelo seu potencial produtivo."}

{"en": "Hybrid red cabbage variety. It stands out for its high profitability thanks to its greater added value in marketing, due to its striking deep purple color. It is tolerant to cracking and allows effective transportation over long distances, which benefits its distribution in different markets. The plants are vigorous and have an attractive deep purple color. The heads are very compact and semi-round in shape, with an average weight of 2.0 kg. The total average cycle of this variety is 100 days, which allows for rapid harvest and efficient production.", "es": "Variedad de col lombarda híbrida. Destaca por su alta rentabilidad gracias a su mayor valor añadido en la comercialización, debido a su llamativo color morado intenso. Es tolerante al agrietamiento y permite un transporte efectivo a largas distancias, lo que beneficia su distribución en diferentes mercados. Las plantas son vigorosas y de un atractivo color morado intenso. Las cabezas son muy compactas y de forma semi redonda, con un peso promedio de 2,0 kg. El ciclo promedio total de esta variedad es de 100 días, lo que permite una rápida cosecha y una producción eficiente.", "fr": "Variété hybride de chou rouge. Il se distingue par sa rentabilité élevée grâce à sa plus grande valeur ajoutée marketing, due à sa couleur violet foncé frappante. Il est tolérant à la fissuration et permet un transport efficace sur de longues distances, ce qui profite à sa distribution sur différents marchés. Les plantes sont vigoureuses et ont une jolie couleur pourpre foncé. Les têtes sont très compactes et de forme semi-ronde, avec un poids moyen de 2,0 kg. Le cycle moyen total de cette variété est de 100 jours, ce qui permet une récolte rapide et une production efficace.", "pt": "Variedade híbrida de repolho roxo. Destaca-se pela alta rentabilidade graças ao seu maior valor agregado em marketing, devido à sua marcante cor roxa profunda. É tolerante à fissuração e permite um transporte eficaz em longas distâncias, o que beneficia a sua distribuição em diversos mercados. As plantas são vigorosas e apresentam uma atraente cor púrpura profunda. As cabeças são muito compactas e de formato semi-redondo, com peso médio de 2,0 kg. O ciclo médio total desta variedade é de 100 dias, o que permite uma colheita rápida e uma produção eficiente."}

{"en": "Hybrid red cabbage variety, with a fast cycle of 70-80 days from transplant, making it an early option for harvests from spring to early fall. Its head shape is round and has a size of 1.0-1.5 kg per head. Ideal for producers looking to obtain early and adequately sized crops. Its rapid development and performance make it highly appreciated in the market.", "es": "Variedad de col lombarda híbrida, con un ciclo rápido de 70-80 días desde el trasplante, lo que la convierte en una opción temprana para cosechas desde primavera hasta principios de otoño. Su forma de cabeza es redonda y presenta un tamaño de 1,0-1,5 kg por cabeza. Idónea para productores que buscan obtener cosechas tempranas y de tamaño adecuado. Su rápido desarrollo y rendimiento la hacen muy apreciada en el mercado.", "fr": "Variété hybride de chou rouge, avec un cycle rapide de 70 à 80 jours après la transplantation, ce qui en fait une option précoce pour les récoltes du printemps au début de l'automne. La forme de sa tête est ronde et pèse 1,0 à 1,5 kg par tête. Idéal pour les producteurs cherchant à obtenir des récoltes précoces et de taille adéquate. Son développement rapide et ses performances le rendent très apprécié sur le marché.", "pt": "Variedade híbrida de repolho roxo, com ciclo rápido de 70-80 dias a partir do transplante, sendo uma opção precoce para colheitas da primavera ao início do outono. O formato da cabeça é redondo e tem um tamanho de 1,0-1,5 kg por cabeça. Ideal para produtores que buscam obter colheitas precoces e de tamanho adequado. Seu rápido desenvolvimento e desempenho o tornam muito apreciado no mercado."}

{"en": "Hybrid pointed cabbage variety. It stands out for producing cabbages weighing approximately 1 kg. Its leaves are crunchy and form a firm pellet with a small heart and a very pleasant texture. It is a very precocious variety, which means that it has a shorter growing cycle. One of its most notable characteristics is its excellent performance against Fusarium disease, which makes it a resistant and reliable option for farmers. Its size and quality make it ideal for the fresh market and it is an attractive option for consumers due to its delicious flavor and texture.", "es": "Variedad de col picuda híbrida. Destaca por producir repollos de aproximadamente 1 kg de peso. Sus hojas son crujientes y forman una pella firme con un pequeño corazón y una textura muy agradable. Es una variedad muy precoz, lo que significa que tiene un ciclo de cultivo más corto. Una de sus características más destacadas es su excelente comportamiento frente a la enfermedad del Fusarium, lo que la convierte en una opción resistente y confiable para los agricultores. Su tamaño y calidad la hacen ideal para el mercado en fresco y es una opción atractiva para los consumidores debido a su delicioso sabor y textura.", "fr": "Variété hybride de chou pointu. Il se distingue par la production de choux pesant environ 1 kg. Ses feuilles sont croquantes et forment une boulette ferme au cœur petit et à la texture très agréable. C'est une variété très précoce, ce qui signifie qu'elle a un cycle de croissance plus court. L’une de ses caractéristiques les plus remarquables est son excellente performance contre la maladie Fusarium, ce qui en fait une option résistante et fiable pour les agriculteurs. Sa taille et sa qualité le rendent idéal pour le marché du frais et constituent une option attrayante pour les consommateurs en raison de sa saveur et de sa texture délicieuses.", "pt": "Variedade híbrida de repolho pontiagudo. Destaca-se por produzir couves com peso aproximado de 1 kg. Suas folhas são crocantes e formam um pellet firme, com coração pequeno e textura muito agradável. É uma variedade muito precoce, o que significa que tem um ciclo vegetativo mais curto. Uma de suas características mais marcantes é o excelente desempenho contra a doença Fusarium, o que o torna uma opção resistente e confiável para o agricultor. Seu tamanho e qualidade o tornam ideal para o mercado in natura e é uma opção atrativa para o consumidor devido ao seu delicioso sabor e textura."}

{"en": "Hybrid kale variety with a medium cycle, resistant and with vigorous development and abundant vegetation. The pellet is semi-savoy type, medium to large in size and bright green in color, with a compact texture and considerable weight. It adapts well to cold conditions, maintaining its development and production thanks to its vigor. It stands out for its high tolerance to bursting, premature flowering and Tip burn, which makes it a reliable option to obtain a successful harvest even in challenging climatic situations.", "es": "Variedad de col rizada híbrida de ciclo medio, resistente y con un desarrollo vigoroso y abundante vegetación. La pella es de tipo semisavoy, de tamaño medio a grande y de color verde brillante, con una textura compacta y un peso considerable. Se adapta bien a condiciones frías, manteniendo su desarrollo y producción gracias a su vigor. Destaca por su alta tolerancia al estallado, la subida a flor prematura y el Tip burn, lo que la convierte en una opción confiable para obtener una cosecha exitosa incluso en situaciones climáticas desafiantes.", "fr": "Variété de chou hybride à cycle moyen, résistante et à développement vigoureux et à végétation abondante. Le pellet est de type semi-savoyard, de taille moyenne à grande, de couleur vert vif, de texture compacte et de poids considérable. Il s'adapte bien au froid, maintenant son développement et sa production grâce à sa vigueur. Elle se distingue par sa haute tolérance à l'éclatement, à la floraison prématurée et à la brûlure des pointes, ce qui en fait une option fiable pour obtenir une récolte réussie même dans des situations climatiques difficiles.", "pt": "Variedade híbrida de couve de ciclo médio, resistente e com desenvolvimento vigoroso e vegetação abundante. O pellet é do tipo semi-savoy, de tamanho médio a grande e de cor verde brilhante, com textura compacta e peso considerável. Adapta-se bem ao frio, mantendo o seu desenvolvimento e produção graças ao seu vigor. Destaca-se pela elevada tolerância ao rebentamento, floração prematura e queimadura de pontas, o que a torna uma opção fiável para obter uma colheita de sucesso mesmo em situações climáticas desafiantes."}

{"en": "Smooth round hybrid cabbage variety. Cycle of 50-60 days, which produces large pellets with excellent conservation in the field. The plant demonstrates good resistance to humidity. The pellets are perfectly spherical, bright green, very compact and of high culinary quality. They can be collected at any time, from when they reach a weight of 0.8 kilos to 1.8 kilos. In addition, this variety is tolerant to Blackfoot (PI) and has resistance to Alternaria (Aba). It is an ideal option to obtain quality and yield harvests in the shortest time possible.", "es": "Variedad de col híbrida lisa redonda. Ciclo de 50-60 días, que produce pellas grandes y de excelente conservación en el campo. La planta demuestra buena resistencia a la humedad. Las pellas son perfectamente esféricas, de color verde brillante, muy compactas y de alta calidad culinaria. Pueden ser recolectadas en cualquier momento, desde que alcanzan un peso de 0,8 kilos hasta los 1,8 kilos. Además, esta variedad es tolerante al Pie Negro (PI) y presenta resistencia a Alternaria (Aba). Es una opción ideal para obtener cosechas de calidad y rendimiento en el menor tiempo posible.", "fr": "Variété de chou hybride ronde et lisse. Cycle de 50-60 jours, qui produit de gros pellets avec une excellente conservation sur le terrain. La plante démontre une bonne résistance à l'humidité. Les pellets sont parfaitement sphériques, vert vif, très compacts et de grande qualité culinaire. Ils peuvent être récupérés à tout moment, à partir du moment où ils atteignent un poids de 0,8 kilos à 1,8 kilos. De plus, cette variété est tolérante au Pied-Noir (PI) et présente une résistance à l'Alternaria (Aba). C'est une option idéale pour obtenir des récoltes de qualité et de rendement dans les plus brefs délais.", "pt": "Variedade de repolho híbrido redondo e liso. Ciclo de 50-60 dias, que produz pellets grandes e com excelente conservação no campo. A planta apresenta boa resistência à umidade. Os pellets são perfeitamente esféricos, verdes brilhantes, muito compactos e de elevada qualidade culinária. Podem ser recolhidos a qualquer momento, desde quando atingem o peso de 0,8 quilo até 1,8 quilo. Além disso, esta variedade é tolerante ao Blackfoot (PI) e possui resistência à Alternaria (Aba). É uma opção ideal para obter colheitas de qualidade e rendimento no menor tempo possível."}

{"en": "Very early hybrid kale variety, with a short plant and rapid bud formation. The pellet is compact, round and medium in size, with an average weight of 1.3 to 1.8 kg. It prefers spring and summer conditions for optimal development, showing high tolerance to heat and a weak tolerance to winter frosts. It is moderately resistant to flowering and has good resistance to bursting. In addition, it easily adapts to high planting densities, which makes it an ideal choice to obtain an early and productive harvest.", "es": "Variedad de col rizada híbrida muy precoz, con planta de baja estatura y rápida formación del cogollo. La pella es compacta, redonda y de tamaño medio, con un peso promedio de 1,3 a 1,8 kg. Prefiere condiciones primaverales y estivales para un óptimo desarrollo, mostrando alta tolerancia al calor y una débil tolerancia a las heladas invernales. Es medianamente resistente a la subida a flor y tiene buena resistencia al reventado. Además, se adapta fácilmente a altas densidades de plantación, lo que la hace una elección ideal para obtener una cosecha temprana y productiva.", "fr": "Variété de chou hybride très précoce, à plante courte et à formation de bourgeons rapide. Le pellet est compact, rond et de taille moyenne, avec un poids moyen de 1,3 à 1,8 kg. Il préfère les conditions printanières et estivales pour un développement optimal, faisant preuve d’une grande tolérance à la chaleur et d’une faible tolérance aux gelées hivernales. Il est moyennement résistant à la floraison et présente une bonne résistance à l'éclatement. De plus, il s’adapte facilement aux densités de plantation élevées, ce qui en fait un choix idéal pour obtenir une récolte précoce et productive.", "pt": "Variedade de couve híbrida muito precoce, com planta curta e rápida formação de botões. O pellet é compacto, redondo e de tamanho médio, com peso médio de 1,3 a 1,8 kg. Prefere as condições de primavera e verão para um desenvolvimento ideal, apresentando elevada tolerância ao calor e fraca tolerância às geadas de inverno. É moderadamente resistente à floração e tem boa resistência ao rebentamento. Além disso, adapta-se facilmente a altas densidades de plantio, o que o torna a escolha ideal para obter uma colheita precoce e produtiva."}

{"en": "Early cycle hybrid white cauliflower variety, with a maturation period of 85 days, and stands out for its good vigor and ability to protect the head. The pellet is pure white in color, with a domed shape and a fine, firm grain, which gives it a very attractive appearance in collection boxes. In addition, this variety shows a high tolerance to heat, which makes it especially suitable for harvesting from late spring to early autumn in continental climate areas. It is an excellent option for farmers looking for a reliable and productive variety during those periods of the year.", "es": "Variedad de coliflor blanca híbrida de ciclo temprano, con un periodo de maduración de 85 días, y se destaca por su buen vigor y capacidad para proteger la pella. La pella es de color blanco puro, con una forma abovedada y un grano fino y firme, lo que le da un aspecto muy atractivo en las cajas de recolección. Además, esta variedad muestra una alta tolerancia al calor, lo que la hace especialmente indicada para ser cosechada desde finales de primavera hasta principios de otoño en zonas de clima continental. Es una excelente opción para los agricultores que buscan una variedad confiable y productiva durante esos periodos del año.", "fr": "Variété hybride de chou-fleur blanc à cycle précoce, avec une période de maturation de 85 jours, et se distingue par sa bonne vigueur et sa capacité à protéger la tête. Le pellet est de couleur blanc pur, avec une forme bombée et un grain fin et ferme, ce qui lui confère un aspect très attractif dans les bacs de collecte. De plus, cette variété présente une grande tolérance à la chaleur, ce qui la rend particulièrement adaptée à la récolte de la fin du printemps au début de l'automne dans les zones à climat continental. C'est une excellente option pour les agriculteurs qui recherchent une variété fiable et productive pendant ces périodes de l'année.", "pt": "Variedade híbrida de couve-flor branca de ciclo precoce, com período de maturação de 85 dias, que se destaca pelo bom vigor e capacidade de proteção da cabeça. O pellet é de cor branco puro, com formato abaulado e grão fino e firme, o que lhe confere um aspecto muito atraente em caixas de coleta. Além disso, esta variedade apresenta uma elevada tolerância ao calor, o que a torna especialmente adequada para a colheita desde o final da Primavera até ao início do Outono em zonas de clima continental. É uma excelente opção para os agricultores que procuram uma variedade confiável e produtiva nesses períodos do ano."}

{"en": "White hybrid cauliflower variety, it has a 90-day cycle and adapts well to cultivation in both autumn-winter and spring. The heads are thick, very dense and fine grained. The abundant vegetation perfectly covers the pellets, which stand out for their great uniformity, compactness and quality. This characteristic makes it an excellent option for obtaining high-quality cabbage crops with an attractive appearance. Its versatility in terms of growing seasons makes it a popular choice for producers looking for a reliable and productive variety during different seasons of the year.", "es": "Variedad de coliflor híbrida blanca, tiene un ciclo de 90 días y se adapta bien al cultivo tanto en otoño-invierno como en primavera. Las cabezas son gruesas, muy densas y de grano fino. La abundante vegetación cubre perfectamente las pellas, que se destacan por su gran uniformidad, compacidad y calidad. Esta característica la convierte en una opción excelente para obtener cosechas de col de alta calidad y con un aspecto atractivo. Su versatilidad en cuanto a épocas de cultivo la hace una elección popular para productores que buscan una variedad confiable y productiva durante diferentes estaciones del año.", "fr": "Variété de chou-fleur hybride blanc, il a un cycle de 90 jours et s'adapte bien à la culture aussi bien en automne-hiver qu'au printemps. Les têtes sont épaisses, très denses et à grain fin. La végétation abondante recouvre parfaitement les pellets, qui se distinguent par leur grande uniformité, compacité et qualité. Cette caractéristique en fait une excellente option pour obtenir des récoltes de choux de haute qualité et d’apparence attrayante. Sa polyvalence en termes de saisons de croissance en fait un choix populaire pour les producteurs à la recherche d'une variété fiable et productive au cours des différentes saisons de l'année.", "pt": "Variedade de couve-flor híbrida branca, tem ciclo de 90 dias e se adapta bem ao cultivo tanto no outono-inverno quanto na primavera. As cabeças são grossas, muito densas e de granulação fina. A vegetação abundante cobre perfeitamente os pellets, que se destacam pela grande uniformidade, compactação e qualidade. Essa característica o torna uma excelente opção para a obtenção de culturas de repolho de alta qualidade e aspecto atraente. A sua versatilidade em termos de épocas de cultivo torna-a uma escolha popular para os produtores que procuram uma variedade fiável e produtiva nas diferentes épocas do ano."}

{"en": "Hybrid white cauliflower variety with an early cycle, with only 80 days of development. Although the plant has limited vigor, it achieves good coverage of the pellets, which are domed, white and extremely compact. It is recommended to collect from late summer to early autumn. Its uniformity and ease of handling make it highly appreciated as an ideal variety for the beginning of the growing season. Farmers looking for early, quality cauliflower for the start of the season will find this variety a valuable and reliable option. Its short cycle and compact heads ensure successful and satisfactory production.", "es": "Variedad de coliflor blanca híbrida de ciclo precoz, con tan solo 80 días de desarrollo. Aunque la planta tiene un vigor limitado, logra una buena cubrición de las pellas, que son abovedadas, de color blanco y extremadamente compactas. Es recomendada para recolectar desde finales de verano hasta principios del otoño. Su uniformidad y facilidad de manejo la hacen muy apreciada como una variedad ideal para el inicio de la campaña de cultivo. Los agricultores que buscan una coliflor temprana y de calidad para el comienzo de la temporada encontrarán en esta variedad una opción valiosa y confiable. Su ciclo corto y sus cabezas compactas aseguran una producción exitosa y satisfactoria.", "fr": "Variété hybride de chou-fleur blanc à cycle précoce, avec seulement 80 jours de développement. Bien que la plante ait une vigueur limitée, elle obtient une bonne couverture des pellets, qui sont bombés, blancs et extrêmement compacts. Il est recommandé de récolter de la fin de l'été au début de l'automne. Son uniformité et sa facilité de manipulation en font une variété très appréciée comme idéale pour le début de la saison de croissance. Les agriculteurs à la recherche de chou-fleur précoce et de qualité pour le début de la saison trouveront cette variété comme une option précieuse et fiable. Son cycle court et ses têtes compactes assurent une production réussie et satisfaisante.", "pt": "Variedade híbrida de couve-flor branca de ciclo precoce, com apenas 80 dias de desenvolvimento. Embora a planta tenha vigor limitado, consegue boa cobertura dos pellets, que são abobadados, brancos e extremamente compactos. Recomenda-se a colheita desde o final do verão até o início do outono. A sua uniformidade e facilidade de manejo tornam-na muito apreciada como variedade ideal para o início do ciclo vegetativo. Os agricultores que procuram couve-flor precoce e de qualidade para o início da temporada encontrarão nesta variedade uma opção valiosa e confiável. Seu ciclo curto e cabeçotes compactos garantem uma produção satisfatória e bem-sucedida."}

{"en": "White hybrid cauliflower variety with a very short cycle, notable for its rapid maturation in 75 days. Its good foliar coverage protects the pellets from the sun, which are pure white in color, very compact and heavy, allowing large sizes to be obtained despite the short cycle. Recommended for collections from the beginning of summer in interior areas until mid-autumn in areas with a more temperate climate.", "es": "Variedad de coliflor híbrida blanca de ciclo muy corto, destaca por su rápida maduración en 75 días. Su buena cobertura foliar protege las pellas del sol, que son de color blanco puro, muy compactas y pesadas, permitiendo obtener calibres grandes a pesar del ciclo tan corto. Recomendada para recolecciones desde el inicio de verano en zonas de interior hasta mediados de otoño en zonas de clima más templado", "fr": "Variété de chou-fleur hybride blanc à cycle très court, remarquable par sa maturation rapide en 75 jours. Sa bonne couverture foliaire protège du soleil les pellets qui sont de couleur blanc pur, très compacts et lourds, permettant d'obtenir de gros calibres malgré le cycle court. Recommandé pour les collections du début de l'été dans les zones intérieures jusqu'à la mi-automne dans les zones au climat plus tempéré.", "pt": "Variedade de couve-flor híbrida branca de ciclo muito curto, que se destaca pela rápida maturação em 75 dias. A sua boa cobertura foliar protege do sol os pellets, que são de cor branco puro, muito compactos e pesados, permitindo obter tamanhos grandes apesar do ciclo curto. Recomendado para colecções desde o início do Verão em zonas interiores até meados do Outono em zonas de clima mais temperado."}

{"en": "White hybrid cauliflower variety. It stands out for its medium-fast maturation, with a development time of 75 to 85 days after transplanting. Its high foliar coverage protects the pellets from the intense light of summer, which are very pure white and compact. It is the perfect choice for summer harvests and to enjoy fresh cauliflower this season.", "es": "Variedad de coliflor híbrida blanca. Destaca por su maduración medio rápida, con un tiempo de desarrollo de 75 a 85 días después del trasplante. Su alta cobertura foliar protege las pellas de la intensidad luminosa del verano, que son de un color blanco muy puro y compactas. Es la elección perfecta para las recolecciones de verano y para disfrutar de la coliflor fresca en esta temporada.", "fr": "Variété de chou-fleur hybride blanc. Il se distingue par sa maturation moyenne-rapide, avec un temps de développement de 75 à 85 jours après le repiquage. Sa forte couverture foliaire protège les pellets de la lumière intense de l'été, qui sont d'un blanc très pur et compact. C'est le choix parfait pour les récoltes d'été et pour déguster du chou-fleur frais cette saison.", "pt": "Variedade de couve-flor híbrida branca. Destaca-se pela maturação médio-rápida, com tempo de desenvolvimento de 75 a 85 dias após o transplante. A sua elevada cobertura foliar protege os pellets da luz intensa do verão, que são de um branco muito puro e compactos. É a escolha perfeita para as colheitas de verão e para saborear a couve-flor fresca nesta estação."}

{"en": "Denver cauliflower is a white variety with a medium cycle, with a maturation period between 85 and 95 days, depending on the transplant date and the region. Its pellets are large, flattened and pure white in color, with a very grouped harvest, ideal for autumn harvests. This variety is suitable for linking different production areas at the beginning of the export campaign. The plant is compact, with spirally arranged leaves and a wide base, which provides excellent cover for the pella.", "es": "La coliflor Denver es una variedad blanca de ciclo medio, con un período de maduración entre 85 y 95 días, dependiendo de la fecha de trasplante y la región. Sus pellas son de gran tamaño, aplanadas y de un color blanco puro, con una recolección muy agrupada, ideal para cosechas de otoño. Esta variedad es adecuada para enlazar distintas zonas de producción al inicio de la campaña de exportación. La planta es compacta, con hojas dispuestas en espiral y una base ancha, lo que proporciona una excelente cobertura para la pella.", "fr": "Le chou-fleur de Denver est une variété blanche à cycle moyen, avec une période de maturation comprise entre 85 et 95 jours, selon la date de transplantation et la région. Ses pellets sont gros, aplatis et de couleur blanc pur, avec une récolte très groupée, idéale pour les récoltes d'automne. Cette variété est adaptée pour relier différentes zones de production en début de campagne d’exportation. La plante est compacte, avec des feuilles disposées en spirale et une base large, qui offre une excellente couverture pour la pella.", "pt": "A couve-flor Denver é uma variedade branca de ciclo médio, com período de maturação entre 85 e 95 dias, dependendo da data do transplante e da região. Os seus pellets são grandes, achatados e de cor branca pura, com uma colheita muito agrupada, ideal para as colheitas de outono. Esta variedade é adequada para interligar diferentes áreas de produção no início da campanha de exportação. A planta é compacta, com folhas dispostas em espiral e base larga, o que proporciona excelente cobertura para a pela."}

{"en": "Hybrid white cauliflower variety. It stands out for its vigorous, medium-sized plant. Its pellet is compact, rounded, white and is well protected by the leaves. With an average weight of 1-1.5 Kg, it is ideal for the fresh market due to the absence of anthocyanin. The growing cycle for this variety is approximately 90 days, making it a fast and productive option for farmers looking for high-quality cabbage crops in a relatively short period of time.", "es": "Variedad de coliflor blanca híbrida. Destaca por su planta vigorosa de tamaño medio. Su pella es compacta, redondeada, de color blanco y está bien protegida por las hojas. Con un peso promedio de 1-1,5 Kg, es ideal para el mercado fresco debido a la ausencia de antocianina. El ciclo de cultivo de esta variedad es de aproximadamente 90 días, lo que la convierte en una opción rápida y productiva para los agricultores que buscan cosechas de col de alta calidad en un período relativamente corto de tiempo.", "fr": "Variété hybride de chou-fleur blanc. Il se distingue par sa plante vigoureuse de taille moyenne. Son pelote est compact, arrondi, blanc et bien protégé par les feuilles. Avec un poids moyen de 1 à 1,5 kg, il est idéal pour le marché du frais en raison de l'absence d'anthocyane. Le cycle de croissance de cette variété est d'environ 90 jours, ce qui en fait une option rapide et productive pour les agriculteurs à la recherche de récoltes de chou de haute qualité dans un laps de temps relativement court.", "pt": "Variedade híbrida de couve-flor branca. Destaca-se pela planta vigorosa e de médio porte. Seu pellet é compacto, arredondado, branco e bem protegido pelas folhas. Com peso médio de 1-1,5 Kg, é ideal para o mercado in natura devido à ausência de antocianina. O ciclo de cultivo desta variedade é de aproximadamente 90 dias, o que a torna uma opção rápida e produtiva para os agricultores que buscam culturas de repolho de alta qualidade em um período de tempo relativamente curto."}